Werbung
Betriebsanleitung
Sicherheitsrelaisbaustein
1.7 Haftungsausschluss
Für Schäden und Betriebsstörungen, die durch Montagefehler oder
Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, wird keine Haftung
übernommen. Für Schäden, die aus der Verwendung von nicht durch
den Hersteller freigegebenen Ersatz- oder Zubehörteilen resultieren, ist
jede weitere Haftung des Herstellers ausgeschlossen.
Jegliche eigenmächtige Reparaturen, Umbauten und Veränderungen
sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet und schließen eine Haftung
des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus.
2 Produktbeschreibung
2.1 Typschlüssel
Diese Betriebsanleitung ist gültig für folgende Typen:
EBW-WB
Dieses Gerät ist als einkanaliger Stillstands- und Bewegungs-
wächter (Einricht-Drehzahl / Geschwindigkeit) konzipiert.
Das Gerät erfasst ein Bewegungssignal mittels eines exter-
nen Sensors und verarbeitet dieses entsprechend einem
eingestellten Grenzwert zu einem Steuerbefehl.
Der zu überwachende Grenzwert ist werksseitig einstellbar
von 0,08 Hz bis 1 kHz.
Das Ausgangsrelais ist werksseitig invertierbar in dem es
ober- oder unterhalb des eingestellten Grenzwertes abfällt
bzw. anzieht.
Nur bei ordnungsgemäßer Ausführung der in dieser Betriebs-
anleitung beschriebenen Umbauten bleibt die Sicherheits-
funktion und damit die Konformität zur Maschinenrichtlinie
erhalten.
2.2 Sonderausführungen
Für Sonderausführungen die nicht im Typschlüssel unter 2.1 aufgeführt
sind gelten die vor- und nachgenannten Angaben sinngemäß, soweit
diese mit der serienmäßigen Ausführung übereinstimmen.
2.3 Bestimmung und Gebrauch
Die Sicherheitsrelaisbausteine, zum Einsatz in Sicherheitsstromkrei-
sen, sind für den Einbau in Schaltschränken vorgesehen. Sie dienen
der sicheren Auswertung eines Signals von einem extern installierten
Frequenzgeber (PNP, NPN, Namur oder Tacho-Signal möglich).
Die Sicherheitsfunktion ist definiert als Zustandswechsel der Relaiskon-
takte 13-14 und 21-22 (Achtung: die Funktion des Relais ist werks-
seitig invertierbar) beim Erreichen eines voreingestellten Grenzwertes.
Die Kontakte 13-14 und 21-22 erfüllen unter Berücksichtigung einer
B
-Wert-Betrachtung folgende Anforderungen (siehe auch „Angaben
10d
im Sinne von DIN EN ISO 13849-1"):
– Kategorie B – PL b gemäß DIN EN ISO 13849-1
– entspricht SIL 1 gemäß DIN EN 61508-2
– entspricht SILCL 1 gemäß DIN EN 62061
(entspricht Steuerungskategorie B gemäß DIN EN 954-1)
Bei einer Verwendung des Gerätes „Stand alone" / bei Einsatz in
Verbindung mit einem zweiten unabhängigen Kanal kann eine höhere
Kategorie erreicht werden.
Um den Performance Level (PL) gemäß DIN EN ISO 13849-1 der
gesamten Sicherheitsfunktion (z.B. Sensor, Logik, Aktor) zu bestimmen,
ist eine Betrachtung aller relevanten Komponenten erforderlich.
2
2.4 Technische Daten
Allgemeine Daten:
Vorschriften:
Klimabeanspruchung:
Befestigung:
Anschlussbezeichnung:
Werkstoff des Gehäuses:
Werkstoff der Kontakte:
Gewicht:
Startbedingungen:
Rückführkreis vorhanden
(J/N):
Reaktionszeit:
Mechanische Daten:
Anschlussausführung:
Anschlussquerschnitte:
Anschlussleitung:
Anzugsdrehmoment für An-
schlussklemmen:
Abnehmbare Klemmen vor-
handen (J/N):
Mechanische Lebensdauer:
Elektrische Lebensdauer:
Schockfestigkeit:
Schwingungsfestigkeit nach
EN 60068-2-6:
Umgebungsbedingungen:
Umgebungstemperatur:
Lager- und Transporttempe-
ratur:
Schutzart:
Luft- und Kriechstrecken nach
IEC/EN 60664-1:
Störfestigkeit:
Elektrische Daten:
Kontaktwiderstand im Neuzu-
stand:
Leistungsaufnahme:
Bemessungsbetriebsspannung
U
:
e
Bemessungsstrom:
Absicherung der Betriebsspan-
nung (F1):
Überwachte Eingänge (Sensoreingang)
Querschlusserkennung (J/N):
Drahtbrucherkennung (J/N):
Erdschlusserkennung (J/N):
Leitungswiderstand:
Ausgänge:
Anzahl der Sicherheitskontakte: 1 NO / 1 NC
Anzahl der Hilfskontakte:
Anzahl der Meldeausgänge:
Schaltvermögen der Sicher-
heitskontakte:
Absicherung der Sicherheits-
kontakte:
Gebrauchskategorie nach
IEC/EN 60947-5-1:
Abmessungen H × B × T:
Die in dieser Anleitung genannten technischen Daten gelten für einen
Betrieb des Gerätes mit der Bemessungsbetriebsspannung U
DE
EBW-WB
IEC/EN 60204-1, EN 60947-5-1;
EN ISO 13849-1, IEC/EN 61508
EN 60068-2-78
Schnellbefestigung für Normschiene
nach DIN EN 60715
EN 60947-1
Kunststoff, Thermoplast
AgSnO2
ca. 180 g
Automatik
Nein
Relaisschaltzeit typ. 50 ms zuzüglich
der Systemreaktionszeit, welche
abhängig ist von der Geberfrequenz
(also ca. 50 ms + 1/f)
Schraubanschluss
min. 0,25 mm
2
/ max. 2,5 mm
2
starr oder flexibel
0,6 Nm
Nein
10 Millionen Schaltspiele
Derating-Kurve auf Anfrage
10 g / 11 ms
10 ... 55 Hz, Amplitude 0,35 mm
0°C ... +50°C
-40°C ... +85°C
Gehäuse: IP 40
Klemmen: IP 20
Einbauraum: IP 54
4 kV/2 (Basisisolierung)
gemäß EMV-Richtlinie
max. 100 mΩ
max. 2,1 VA
24 VDC +10% / -10%, Restwelligkeit
max. 10%
120 mA
Intern 500 mA / 250 V
Nein
Nein
Nein
max. 40 Ω
0 St.
0 St.
13-14; 21-22:
max. 230 V / 3 A ohmsch (induktiv
bei geeigneter Schutzbeschaltung;
max. 2 A)
4 A träge
AC-15 / DC-13: EN 60947-5-1
83 mm × 45 mm × 126,5 mm
± 0%.
e
Werbung
