Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Sicherheitsrelaisbaustein
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . .Seiten 1 bis 10
DE
Original
Inhalt
1
Zu diesem Dokument
1.1 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.3 Verwendete Symbolik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.6 Warnung vor Fehlgebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.7 Haftungsausschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2
2.1 Typenschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.2 Sonderausführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.3 Umfassende Qualitätssicherung gemäß 2006/42/EG . . . . . . . . . . . 2
2.4 Bestimmung und Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.5 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.6 Sicherheitsbetrachtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3
3.1 Allgemeine Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.2 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.3 Anfahrpositionen Sicherheits-Sensor zu Betätiger . . . . . . . . . . . . .4
3.4 Schaltabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.5 Justage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4
4.1 Allgemeine Hinweise zum elektrischen Anschluss . . . . . . . . . . . . .5
4.2 Reihenschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5
5.1 Arbeitsweise der Diagnose-LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.2 Arbeitsweise des konventionellen Diagnoseausgangs . . . . . . . . . . 6
5.3 Sicherheits-Sensoren mit serieller Diagnosefunktion . . . . . . . . . . .7
6
6.1 Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6.2 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7
7.1 Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7.2 Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8
8.1 Anschlussbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8.2 Anschlussbelegung und Zubehör Steckverbinder . . . . . . . . . . . . . .9
9
EU-Konformitätserklärung
1. Zu diesem Dokument
1.1 Funktion
Die vorliegende Betriebsanleitung liefert die erforderlichen Informatio-
nen für die Montage, die Inbetriebnahme, den sicheren Betrieb sowie
die Demontage des Sicherheitsschaltgerätes. Die Betriebsanleitung ist
stets in einem leserlichen Zustand und zugänglich aufzubewahren.
1.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal
Sämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Handhabungen
dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisiertes
Fachpersonal durchgeführt werden.
Installieren und nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie
die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und Sie mit den
geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung
vertraut sind.
Auswahl und Einbau der Geräte sowie ihre steuerungstechnische
Einbindung sind an eine qualifizierte Kenntnis der einschlägigen Ge-
setze und normativen Anforderungen durch den Maschinenhersteller
geknüpft.
1.3 Verwendete Symbolik
Information, Tipp, Hinweis:
Dieses Symbol kennzeichnet hilfreiche Zusatzinformationen.
Vorsicht: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises können
Störungen oder Fehlfunktionen die Folge sein.
Warnung: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann ein
Personenschaden und/oder ein Schaden an der Maschine
die Folge sein.
1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer
Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu
übernehmen. Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer
Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen.
Das Sicherheitsschaltgerät darf ausschließlich entsprechend der
folgenden Ausführungen oder für durch den Hersteller zugelassene
Anwendungen eingesetzt werden. Detaillierte Angaben zum Einsatzbe-
reich finden Sie im Kapitel „Produktbeschreibung".
1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung sowie landesspezifische
Installations-, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind zu
beachten.
Weitere technische Informationen entnehmen Sie bitte den
Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet
unter www.schmersal.net.
DE
CSS 34
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für schmersal CSS 34
Inhaltszusammenfassung für schmersal CSS 34
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
5.1 Arbeitsweise der Diagnose-LEDs ......6 Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet 5.2 Arbeitsweise des konventionellen Diagnoseausgangs ..6 unter www.schmersal.net. -
Seite 2: Warnung Vor Fehlgebrauch
Daten und die Leitungsverluste begrenzt. Eine Reihen- Für Schäden und Betriebsstörungen, die durch Montagefehler oder schaltung von CSS 34 … SD mit serieller Diagnosefunktion ist bis zu Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, wird keine Haftung einer Anzahl von 31 Geräten möglich. -
Seite 3: Sicherheitsbetrachtung
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 34 3. Montage Elektrische Kenndaten: Bemessungsbetriebsspannung U 24 VDC −15% / +10% (stabilisiertes PELV-Netzteil gem. IEC 60204-1) 3.1 Allgemeine Montagehinweise Bemessungsbetriebsstrom I 0,6 A Bedingter Bemessungskurzschlussstrom: 100 A Bitte beachten Sie die Hinweise der Normen ISO 12100,... -
Seite 4: Abmessungen
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 34 3.2 Abmessungen 3.3 Anfahrpositionen Sicherheits-Sensor zu Betätiger Alle Maße in mm. Betätigung seitlich Betätigung vorn Abmessungen Sicherheits-Sensor CST 34-S-1 CSS ..-34-V CST 34-V-1 CSS ..-34-S CST 34-S-3 CSS ..-34-V CST 34-S-3 CSS ..-34-S CST 34-S-2 CSS ..-34-V CST 34-S-2 CSS ..-34-S... -
Seite 5: Justage
Der Aufbau einer Reihenschaltung ist möglich. Die Anzahl der Geräte ist lediglich sicherungsabhängig begrenzt. Eine Reihenschaltung von CSS 34-…-SD mit serieller Diagnosefunktion ist bis zu einer Anzahl von 31 Geräten möglich. Die Sensorkette kann über 200 m aufgebaut wer- den. Der entsprechende Spannungsverlust (Leitungslänge, Leitungs- Anfahrt von vorn querschnitt, Spannungsabfall / Sensor) muss beachtet werden! Für... -
Seite 6: Diagnosefunktionen
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 34 5. Diagnosefunktionen 5.2 Arbeitsweise des konventionellen Diagnoseausgangs Der kurzschlussfeste Diagnoseausgang kann für zentrale Anzeigen 5.1 Arbeitsweise der Diagnose-LEDs oder Steuerungsaufgaben z.B. in einer SPS herangezogen werden. Der Sicherheits-Sensor signalisiert seinen Betriebszustand, aber auch Der Diagnoseausgang signalisiert Fehler bereits vor der Abschaltung Störungen dreifarbig über LEDs in den Seitenfächen des Sensors. -
Seite 7: Sicherheits-Sensoren Mit Serieller Diagnosefunktion
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 34 5.3 Sicherheits-Sensoren mit serieller Diagnosefunktion Folgende Betriebsinformationen werden für jeden CSS 34 Sensor in Sicherheits-Sensoren mit serieller Diagnoseleitung verfügen anstelle der Reihenschaltungskette automatisch und kontinuierlich jeweils in ein des konventionellen Diagnoseausgangs über eine serielle Eingangs- Eingangsbyte der SPS geschrieben (siehe Tabelle 2 und Tabelle 3): und Ausgangsleitung. -
Seite 8: Inbetriebnahme Und Wartung
Die abgebildeten Applikationsbeispiele sind Vorschläge, die den Anwender nicht davon entbinden, die Schaltung sorgfältig im Hinblick auf ihre jeweilige Eignung im individuellen Einzelfall zu überprüfen. Anschlussbeispiel 1: Reihenschaltung CSS 34 mit konventionellem Diagnoseausgang Die Spannung wird am letzten Sicherheits-Sensor der Kette (von der Auswertung aus gesehen) in die beiden Sicherheitseingänge eingespeist. -
Seite 9: Anschlussbelegung Und Zubehör Steckverbinder
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 34 8.2 Anschlussbelegung und Zubehör Steckverbinder Funktion Sicherheitsschaltgerät Pinbe legung des Farbcodes der Mögl. Farbcode Einbau steckers Schmersal-Steckverbinder weiterer handelsüblicher bzw. der integrierten Steckverbinder Anschlussleitung IP67 / IP69 IP69K in Anlehnung an mit konventionellem mit serieller Diagnose ausgang Diagnosefunktion gem. -
Seite 10: Eu-Konformitätserklärung
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 34 EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Original K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Bauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen.