Instruções Paraa Utilização - Chicco SYNTHESIS Gebrauchsanleitung

INSTRUÇÕES PARA
P
A UTILIZAÇÃO
AVISO IMPORTANTE
IMPORTANTE: ANTES DE UTILIZAR ESTA CADEI-
RA AUTO, LEIA ATENTA E INTEGRALMENTE ESTE
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA EVITAR PERIGOS
DURANTE A UTILIZAÇÃO E GUARDE-O PARA CON-
SULTAS FUTURAS. PARA NÃO COMPROMETER A
SEGURANÇA DO SEU FILHO SIGA ATENTAMENTE
ESTAS INSTRUÇÕES.
ATENÇÃO! ANTES DA UTILIZAÇÃO, REMOVA
EVENTUAIS SACOS DE PLÁSTICO E TODOS OS ELE-
MENTOS QUE FAZEM PARTE DA EMBALAGEM DO
PRODUTO E MANTENHA-OS FORA DO ALCAN-
CE DAS CRIANÇAS. QUANDO OS DEITAR FORA,
COLOQUE-OS NOS CONTENTORES ADEQUADOS
PARA A RECOLHA DIFERENCIADA, EM CONFORMI-
DADE COM AS LEIS EM VIGOR.
IMPORTANTÍSSIMO! LEIA IMEDIATAMENTE
1. Para a montagem e a instalação do produto siga
as instruções escrupulosamente. Não permita
que alguém possa utilizar o produto sem ter lido
as instruções.
2. Conserve este livro de instruções para consultas
futuras.
3. Cada país prevê leis e normas diferentes em maté-
ria de segurança para o transporte de crianças no
automóvel. Por isso, é aconselhável contactar as
autoridades locais para obter mais informações.
4. ATENÇÃO! Com base nas estatísticas sobre os
acidentes, geralmente os bancos de trás do veí-
culo são mais seguros do que o banco da frente.
Portanto é aconselhável instalar a cadeira auto
num dos bancos de trás. Nomeadamente, o banco
do meio é considerado o mais seguro, por isso, se
este estiver equipado com um cinto de segurança
com 3 pontos de fixação, é neste banco que é
aconselhável instalar a cadeira auto.
5. ATENÇÃO! GRAVE PERIGO! Nunca instale esta
cadeira auto no banco da frente se este estiver
equipado com airbag frontal. A cadeira auto
pode ser instalada no banco da frente, exclusiva-
mente se o airbag estiver devidamente desacti-
vado. Contacte o fabricante ou consulte o manu-
al de instruções do seu automóvel, para verificar
a possibilidade de desactivar o airbag.
6. Se a cadeira auto for instalada no banco da
frente (apenas em veículos sem airbag frontal
ou com o airbag desactivado), para maior se-
gurança, é aconselhável recuar o banco o mais
possível, compativelmente com a presença de
passageiros no banco de trás.
7. Nunca instale esta cadeira auto em bancos virados
lateralmente ou opostos ao sentido de marcha.
8. Instale a cadeira auto exclusivamente num banco
do automóvel correctamente fixado à estrutura
do veículo e virado no sentido da marcha. Certifi-
que-se de que os bancos do automóvel (rebatíveis
ou giratórios) estão fixados correctamente. Em
caso de acidente, poderão constituir perigo.
9. Instale a cadeira auto de modo a evitar que um
banco móvel do automóvel ou a porta possam
vir a tocar na mesma.
10. Nenhuma cadeira auto pode garantir a seguran-
ça total da criança em caso de acidente, mas a
utilização deste produto reduz o risco de feri-
mentos e morte da criança.
11. Se as indicações contidas neste manual não
forem seguidas escrupulosamente, aumenta o
risco de lesões graves para a criança, não só em
caso de acidente, mas também noutras situações
(por exemplo, travagens bruscas, etc.). Verifique
sempre se a cadeira auto está fixada correcta-
mente no banco do automóvel.
12. Se a cadeira auto estiver danificada, deformada ou ex-
cessivamente desgastada, deve ser substituída: poderá
ter perdido as características originais de segurança.
13. Nunca efectue modificações ou acréscimos no
produto sem a aprovação do fabricante.
14. Não utilize acessórios, peças de substituição e
componentes não fornecidos pelo fabricante.
15. Nunca deixe a criança na cadeira auto sem vigi-
lância, por nenhum motivo.
16. Para evitar o risco de queda da criança, coloque-
lhe o cinto de segurança da cadeira, mesmo du-
rante o transporte à mão.
17. Ao utilizar a cadeira auto fora do automóvel, é
perigoso colocá-la sobre superfícies elevadas.
18. Nunca deixe a cadeira auto no banco do auto-
móvel sem estar devidamente fixada, mesmo
sem o bebé: poderá cair sobre os passageiros do
veículo e feri-los.
19. Não coloque objectos que não sejam acessórios
aprovados pelo fabricante entre o banco do au-
tomóvel e a cadeira auto nem entre a cadeira e
a criança: em caso de acidente, a cadeira auto
poderá não funcionar correctamente.
20. Se o veículo ficar parado ao sol, é aconselhável
tapar a cadeira auto.
21. Após um acidente, ainda que ligeiro, a cadeira
pode ter sofrido danos não visíveis a olho nu, por
isso é necessário substituí-la.
22. Antes de transportar a cadeira à mão, certifique-
se de que o cinto de segurança da criança está
devidamente apertado e que a alça está bloque-
ada correctamente na posição vertical.
23. Esta cadeira auto pode ser montada exclusiva-
mente em carrinhos de passeio Chicco equipados
com o sistema de encaixe CLIK CLAK. Verifique
sempre no livro de instruções do carrinho de pas-
seio se o tipo de encaixe de que dispõe o carrinho
de passeio é compatível com o da cadeira auto.
24. Antes de transportar a criança na cadeira mon-
tada no carrinho de passeio, certifique-se de que
está fixada correctamente.
25. Não utilize cadeiras auto em segunda mão. Poderão
ter sofrido danos estruturais não visíveis a olho nu
mas que comprometem a segurança do produto.
26. A sociedade ARTSANA declina qualquer respon-
sabilidade pelo uso impróprio do produto.
27. O forro deve ser substituído exclusivamente por
outro aprovado pelo fabricante, pois constitui
27