Verwandte Anleitungen für Philips DVR1-Serie
Inhaltszusammenfassung für Philips DVR1-Serie
- Seite 1 DVR1-Serie Ein-Kanal-Digital- Farb-Videorecorder Philips Communication, Security & Imaging...
-
Seite 3: Important Safeguards
For additional information or to speak to a representative, through openings, as they may touch dangerous voltage points or short out please contact the Philips Communication, Security & Imaging parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any location nearest you: kind on the unit. -
Seite 4: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS SÉCURITÉ CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DANGER: POUR ÉVITER TOUT RISQUE ELECTRICAL SHOCK, DO NOT OPEN D’ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER. IL N’Y A PAS DE PIÈCES REMPLAÇABLES À COVERS. NO USER SERVICEABLE PARTS L’INTÉRIEUR. POUR TOUTE RÉVISION, INSIDE. -
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE VORSICHT: UM EINEN ELEKTRISCHEN CHOQUE ELÉCTRICO, FAVOR NO ABRIR LA SCHLAG ZU VERMEIDEN, ABDECKUNG CUBIERTA. ESTE EQUIPO NO CONSTA DE NICHT ENTFERNEN. WARTUNGEN ALLER PIEZAS O PARTES QUE REQUIEREN SERVICIO O ART QUALIFIZIERTEM PERSONAL BELASSEN. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
ABSCHNITT 1: DER DIGITALE VIDEORECORDER DER SERIE DVR1 - EINFÜHRUNG ..8 Hinweise zu diesem Handbuch ....................8 Auspacken ..........................8 Informationen zur DVR1-Serie ....................8 ABSCHNITT 2: INSTALLIEREN DES DVR1 ................9 Montage ............................9 Anschließen des DVR1 ......................9 ABSCHNITT 3: HINWEISE ZU DEN BEDIENELEMENTEN DES DVR1 ......12 Bedienelemente auf der Frontplatte des DVR1 ................12... - Seite 7 ABSCHNITT 7: REMOTE VIEWER-PROGRAMM ..............25 Einführung zu Remote Viewer ....................25 Installieren des Remote Viewer-Programms ................25 Das Hauptfenster von Remote Viewer ..................26 7.3.1 Komponenten des Hauptfensters von Remote Viewer ................26 Ansicht archivierter Videodateien unter Verwendung von Remote Viewer ......27 Betrachtung eines DVR1-Videos von einem entfernten PC aus ..........28 7.5.1 Hinzufügen eines DVR1 zur Connection List in Remote Viewer ............28 7.5.2 Wahl des DVR1 aus der Connection List ..................29 7.5.3 Herstellung der Verbindung zum DVR1 ..................29...
-
Seite 8: Abschnitt 1: Der Digitale Videorecorder Der Serie Dvr1 - Einführung
Dieses Handbuch enthält alle Informationen, die zur sicheren Installation, Programmierung und zum Betrieb von digitalen Videorecordern der Serie DVR1 von Philips notwendig sind. Die einzelnen Phasen der Einrichtung und Programmierung des DVR1 werden Schritt für Schritt und anhand von Beispielmenüs beschrieben. -
Seite 9: Abschnitt 2: Installieren Des Dvr1
SCSI-Port: Zum Anschluss eines SCSI-kompatiblen Archivier-Geräts. NOTE: The RS-232 port does NOT work with a modem. Use a Null Modem type cable (Philips S1385 cable) to connect to this port. RS-232 Serieller Port: Serieller Port für Flash-Aktualisierung von Software. Dient auch zur externen Gerätesteuerung. - Seite 10 Sie die Leiterplatte (mitgeliefert) am Zubehör-Port an und verkabeln Sie anschließend alle Zubehörgeräte mit der Leiterplatte für externe Anschlüsse. Fehlt die Leiterplatte für externe Anschlüsse, wenden Sie sich bitte an den Philips Kundendienst und fordern einen Ersatz an (Teilenr. 0900-0127a).
- Seite 11 Alarm Aus: Der Alarm-Ausgang wird aktiviert, wenn ein Teletext-Alarm gelesen wird Eingang: Active Low Hoch: 12V oder während der Alarm-Eingang aktiv ist. Der Alarmausgang ist nur für die Dauer des Niedrig: Erde Alarmereignisses aktiv. Aktuelles Aus: 50 mA Max kurzschlussgeschützt Für die Dauer des Alarms niedrig Aufnahmestart Ein: Bei seiner Aktivierung versetzt dieser Anschluss das Gerät in Eingang: Active Low TTL mit...
-
Seite 12: Abschnitt 3: Hinweise Zu Den Bedienelementen Des Dvr1
ABSCHNITT 3: HINWEISE ZU DEN BEDIENELEMENTEN DES DVR1 Machen Sie sich mit den Funktionen der Bedienelemente des DVR1 vertraut, bevor Sie mit dem Programmieren des Geräts beginnen. Dieser Abschnitt bietet eine Zusammenfassung der Bedienelemente und Anzeigen auf der Gerätevorderseite sowie Hinweise zum Navigieren in den Menüs des DVR1 und zur Eingabe von Werten mithilfe der Bedienelemente auf der Gerätevorderseite. -
Seite 13: Navigieren Mit Den Bedienelementen Des Dvr1
Navigieren mit den Bedienelementen des DVR1 Die DVR1-Bedienelemente ermöglichen das Navigieren und die Eingabe von Parameterwerten auf einfache und intuitive Weise. Bei den meisten Menüs wird die gleiche Navigation auch für die Programmierungsvorgänge verwendet. Pull-down-Menüs Pull-down-Menüs sind Menüs auf oberster Ebene und der Zugriff erfolgt durch Drücken der Taste MENÜ. Beispielsweise ist das folgende DVR1-Hauptmenü... -
Seite 14: Abschnitt 4: Programmieren Mit Dem Dvr1-Hauptmenü
ABSCHNITT 4: PROGRAMMIEREN MIT DEM DVR1- HAUPTMENÜ Überblick über das DVR1-Hauptmenü Das Main Menu (Hauptmenü) der DVR1-Serie ermöglicht die schnelle und einfache Programmierung von wichtigen Systemdaten und Betriebsparametern. In der nachstehenden Tabelle sind die über das Main Menu des DVR1 aufrufbaren Benutzeraktionen zusammengefasst. -
Seite 15: Konfigurieren Programmierter Aufnahmen
Konfigurierung programmierter Aufnahmen Main Menu Timer Settings Mithilfe dieses Menüs kann der Benutzer eine zeitlich vorprogrammierte Aufnahme vornehmen. Nachstehend ist ein Beispielmenü dargestellt. START STOP SPD (pps) QUALITY ON/OFF 16:45 17:05 7:55 8:10 SVHS MON-FRI 9:56 11:05 SAT-SUN 14:23 14:50 SVHS MON-SUN 2:23... -
Seite 16: Konfigurieren Von Bildschirmanzeigeoptionen
Konfigurieren von Bildschirmanzeigeoptionen Main Menu Display Settings (Anzeigeoptionen) Mit Hilfe dieses Menüs definieren Sie, welche Statusdaten auf dem Hauptmonitor (gewöhnlich in der rechten oder linken oberen Ecke des Bildschirms) angezeigt CURRENT TIME / DATE werden sollen. RECORD CAPACITY Für die Bildschirmanzeige kann jeder der nachstehenden Parameter auf ON (Ein) oder ARCHIVE STATUS OFF (Aus) eingestellt werden: LAST ALARM... -
Seite 17: Start Time
Nachdem Sie alle erforderlichen Suchkriterien eingegeben haben, markieren Sie [START SEARCH] (Suche starten) und drücken die Taste ENTER. Es erscheint das Fenster Archive Search Results (Resultate der Archivdurchsuchung) ARCHIVE SEARCH RESULTS START DATE START TIME SIZE (MB) 11/28/00 17:52:14 26842 11/29/00 9:35:20 2062... -
Seite 18: Zugriff Auf Das Advanced Menu (Weiterführendes Menü)
Main Menu Archive Setup Archive Overwrite Mode Diese Archivierungsfunktion gilt nur in Zusammenhang mit einem Autoloader und im Modus Background Archive (Hintergrund- Archivierung). Mit dieser Einstellung wird festgelegt, was geschieht, wenn die Archivierungsbänder voll sind. Die drei Optionen sind: Write once, No overwrite und Continuous. •... -
Seite 19: Abschnitt 5: Programmieren Mit Dem Weiterführenden Menü Des Dvr1
Systemfachleute beauftragt werden. DVR1-Passwörter Die DVR1-Serie verfügt über zwei (2) Passwörter. Das erste Passwort ermöglicht den Zugriff auf das Advanced Menu des DVR1. Dieses Passwort kann vom Systemverwalter geändert werden, um unbefugten Zugriff auf die Funktionen des Advanced Menu zu verhindern. Bewahren Sie das Passwort an einem sicheren Ort auf. -
Seite 20: Überschreiben Der Festplatte
Überschreiben der Festplatte Advanced Menu Disk Overwrite Mode Definieren Sie mit diesem Menü, wie die Festplatten-Überschreibung erfolgen soll, wenn die Festplatte voll ist. Wählen Sie eine von drei DISK OVERWRITE MODE Optionen: SELECT MODE • No Overwrite (kein Überschreiben, d.h. die Aufnahme wird eingestellt, wenn die Festplatte voll ist). -
Seite 21: Konfigurieren Des Multiplexer-Formats
Konfigurierung des Multiplexer-Formats Advanced Menu Multiplexer Format Die DVR1-Serie von Videorecordern sind mehreren Multiplexer-Marken kompatibel. Mit diesem Menü können Sie den jeweiligen am DVR1 angeschlossenen Multiplexer angeben. Durch die für Ihre NONE Systemkonfiguration zutreffende Auswahl gewährleisten Sie eine korrekte Wiedergabe. -
Seite 22: Abschnitt 6: Betrieb Der Dvr1 Serie
ABSCHNITT 6: BETRIEB DER DVR1 SERIE Der Betrieb des DVR1 setzt allgemeine Kenntnisse in drei Bereichen voraus: • Aufnahme • Wiedergabe • Suche Im Rahmen der ersten Inbetriebnahme des DVR1 müssen bestimmte Betriebsparameter eingestellt/programmiert werden. Diese Schritte sind im folgenden Abschnitt umrissen. Erste Inbetriebnahme Beim ersten Einschalten des DVR1 sind folgende Einstellungen zu programmieren: •... -
Seite 23: Wiedergabe
Hinweis, dass die Festplatte voll ist Diese Meldung erscheint auf dem Hauptmonitor, um anzuzeigen, dass das Gerät nicht mehr aufnimmt, da die Festplatte voll ist. MESSAGE Im Modus No Overwrite zeichnet das Gerät nicht über vorherige DISK FULL. RECORDING HAS STOPPED. Datenaufzeichnungen auf. -
Seite 24: Die Schnittstelle Suchen
Zurückspulen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REWIND, um die Daten (rückwärts) schneller als normal zu betrachten. Das Zurückspulen wird wie folgt angezeigt: • REWIND wird kurz in der oberen linken Ecke des Hauptmonitors eingeblendet. Rückspultaste • REWIND erscheint auf der LCD. Pause Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste PAUSE, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten und ein einzelnes Bild auf dem Bildschirm anzuzeigen. -
Seite 25: Abschnitt 7: Remote Viewer-Programm
4. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm eingeblendeten Anleitungen zur Installation. 5. Nach erfolgreicher Installation löschen Sie das temporäre Verzeichnis samt Inhalt. Das Remote Viewer-Programm kann jetzt über das Menü Windows Start/Programme aufgerufen werden (unter dem Namen Philips DMX-16 Remote Viewer). -
Seite 26: Das Hauptfenster Von Remote Viewer
Das Hauptfenster von Remote Viewer Abbildung 7A – Das Hauptfenster von Remote Viewer 7.3.1 Komponenten des Hauptfensters von Remote Viewer Zeit/Datum: werden in der oberen rechten Ecke des Haupt-Videofensters angezeigt und geben Zeit und Datum des angezeigten Videos an. Die Menüleiste: bietet den Zugriff auf die Funktionen der Software, nämlich File (Datei), View (Ansicht), Setup (Einrichtung) und About (Info) (alle mit Pull-down-Menüs). -
Seite 27: Ansicht Archivierter Videodateien Unter Verwendung Von Remote Viewer
Schiebebalken: Dieser befindet sich direkt unter dem Tastaturfeld auf der unteren linken Bildschirmseite. Durch Verschieben des Balkens nach rechts wird das Video zeitlich vorgerückt. Statusleiste: Die Statusleiste befindet sich in der unteren linken Ecke des Hauptansichtsbereichs und zeigt Meldungen, Informationen zum aktuellen Verbindungsstatus und den Pfadnamen der aufgezeichneten Videodateien an. -
Seite 28: Betrachtung Eines Dvr1-Videos Von Einem Entfernten Pc Aus
Richtlinien für die Verwendung des Wavelet-Datei-Verzeichnisses: • Wählen Sie das Laufwerk und das Verzeichnis aus (normalerweise das CD-ROM-Laufwerk), das die vom digitalen Videorecorder archivierten Videodateien enthält. Es werden Dateien eingeblendet wie oben dargestellt. • Die langen Dateinamen geben Zeit und Datum der Aufnahme und die Reihenfolge ihrer Speicherung auf der CD-ROM an. BEISPIEL: 2000012016103301.60d 2000... -
Seite 29: Wahl Des Dvr1 Aus Der Connection List
4. Wählen Sie ADD (Hinzufügen). Der folgende Bildschirm wird eingeblendet: 5. Geben Sie eine Description (Beschreibung) für den DVR1 ein. 6. Geben Sie die IP address (IP-Adresse) für den DVR1 ein. 7. Der DVR1 bietet keine Verbindung des Typs POTS (plain old telephone system = konventioneller Fernsprechdienst). Vergewissern Sie sich, dass ETHERNET gewählt ist und klicken Sie dann auf OK. -
Seite 30: Wahl Der Verbindungsart
Wahl der Verbindungsart Zwischen der Remote Viewer-Software und dem DVR1 sind zwei Arten von Ethernet-Verbindungen möglich: • Normal Connection (normale Verbindung). Innerhalb einer normalen Verbindung stehen zwei Betrachtungsmodi zur Verfügung: Live Look-in-Modus: Live-Video Playback: Aufgezeichnetes Video • Live Connection (Live-Verbindung) 7.6.1 Normale Verbindungen HINWEIS: Im Normal-Modus kann jeweils nur ein Benutzer mit einem DVR1-Gerät verbunden sein. -
Seite 31: Der Wiedergabe-Modus
7.6.1.1 Der Wiedergabe-Modus Im Wiedergabe-Modus können aufgezeichnete Daten der DVR1-Festplatte betrachtet und durchsucht werden. Nach Herstellung einer Verbindung bewirkt das Drücken der Taste PLAY auf dem Remote Viewer-Tastaturfeld die Anzeige der gewählten aufgezeichneten Bilder. Außerdem wird das Fenster Disk Analysis (Festplattenanalyse) eingeblendet (siehe Abschnitt 7.11). 7.6.1.2 Der Modus Live Look-in (Live-Betrachtung): Zum Aufrufen des Live Look-in-Modus wählen Sie Setup... -
Seite 32: Einstellung Der Bildqualität
Live Connection Jedes Gerät kann zwei Netzwerk- (Live-Verbindung) Verbindungen unterstützen, die zweite Verbindung muss jedoch eine Normale Verbindung sein. Besteht eine weitere Live- Verbindung? Nein Wie ist das Verhältnis der Benutzerstufe zu den anderen Benutzerstufen Verbindung Höher (Stufen 1-3, wobei 3 Niedriger wird die Höchste ist)? -
Seite 33: Einstellung Der Zugriffsstufen
Einstellung der Zugriffsstufen Jeder DVR1 unterstützt gleichzeitig nur eine normale und eine Live-Verbindung. Zur Verwaltung möglicher Konflikte setzen die von der Remote Viewer-Software zur Verfügung gestellten Zugriffsstufen Prioritäten für die DVR1-Menüs. Benutzer mit niedrigerer Zugriffsstufe (d.h. Stufe 1) verlieren den Zugriff zugunsten Benutzern mit höheren Zugriffsstufen (d.h. Stufen 2 oder 3). Versucht ein Benutzer mit einer höheren Zugriffsstufe den Zugriff auf die DVR1-Festplatte, nachdem ein Benutzer mit einer niedrigeren Zugriffsstufe bereits eine Verbindung hergestellt hat, wird die Verbindung des Letzteren getrennt, wobei eine Trennungsmeldung angezeigt wird. -
Seite 34: Verwendung Der Snapshot-Funktion Von Remote Viewer
3. Wenn das richtige Passwort eingegeben wurde, wird das Fenster Change Password angezeigt. Klicken Sie im Feld Enter the new password (neues Passwort eingeben) und geben Sie das neue Passwort ein. 4. Klicken Sie im Feld Retype the new password (neues Passwort erneut eingeben) und geben Sie das neue Passwort noch einmal ein. -
Seite 35: Speichern Von Schnappschüssen Mit Dem Menü „File
7.10.2 Speichern von Schnappschüssen mit dem Menü „File“ Wählen Sie beim Betrachten eines Live- oder aufgezeichneten Bildes (Mehrfachbildschirm oder Einzelkamera) File Save. Dieses Fenster Save Current Image… (aktuelles Bild speichern) zeigt alle zuvor gespeicherten Schnappschüsse an. Geben Sie den gewünschten Namen für den Schnappschuss ein und legen Sie den Dateityp (entweder *.bmp oder *.jpg) fest. -
Seite 36: Löschen Von Schnappschüssen
• Zoom: Durch Klicken auf IN (Vergrößern) oder OUT (Verkleinern) wird das Bild vergrößert oder verkleinert. Um die Zoomfunktion zu beenden, klicken Sie auf STOP. Um das Bild auf die ursprüngliche Größe zurückzusetzen, klicken Sie auf NORMAL. • Noise Removal (Rauschen-Entfernung): Ändert die Farbe jedes Pixels des Bitmaps in die durchschnittliche Farbe der Pixel, die es umgeben. -
Seite 37: Das Popup-Menü Festplattenanalyse
7.11.1 Das Popup-Menü Festplattenanalyse Platzieren Sie den Cursor im Disk Analysis-Bildschirm und klicken Sie mit der linken Maustaste, um das Popup-Menü (in der vorstehenden Abbildung dargestellt) anzuzeigen. Die Einträge des Popup-Menüs sind Play (Wiedergabe), Zoom In (Vergrößern) Zoom Out (Verkleinern) und Cancel (Abbrechen). •... -
Seite 38: Aufzeichnung Und Wiedergabe Von Videos Mit Dem Remote Viewer
• Auto-change (automatische Änderung): Wenn das Kontrollkästchen Auto Change aktiviert ist, wird durch jedes Anklicken von GO das Video stufenweise um einen bestimmten Prozentsatz vorgerückt. Ist das Kontrollkästchen aktiviert, wird das Fenster erweitert und der Schiebebalken Increment Size (Stufengröße) wird angezeigt (in der rechten Abbildung unten rechts auf dem Bildschirm dargestellt). -
Seite 39: Abschnitt 8: Service Und Rücksendungen
GEFAHREN AUSGESETZT WERDEN. BEI ZUWIDERHANDLUNG WIRD DIE GARANTIE AUßER KRAFT GESETZT! Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Wartungspersonal ausführen. Zur Durchführung von Service-Arbeiten setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Philips-Vertreter in Verbindung. Service-Zentren USA. u. Kanada: 800-366-2283 Mexiko u. Mittelamerika: 52-5-564-2726 Europa u. -
Seite 40: Anhang A: Vorgegebene Werkseinstellungen
ANHANG A: VORGEGEBENE WERKSEINSTELLUNGEN FUNKTION EINSTELLUNG Zeitformat 24 Stunden Datumsformat MM / TT / JJ Normale Aufnahmegeschwindigkeit 60 Bilder pro Sekunde (NTSC) oder 50 pps (PAL) Alarmaufnahmegeschwindigkeit 60 Bilder pro Sekunde (NTSC) oder 50 pps (PAL) Aufnahmequalität SVHS Modus Festplatte überschreiben Einmal überschreiben Modus Archiv überschreiben Einmal überschreiben (nicht verfügbar für Geräte mit einzelner... -
Seite 41: Anhang B: Technische Daten
ANHANG B: TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINES Stromversorgung 90 V-264 V AC/DC Eingangsspannung 12 Volt DC Stromverbrauch DVR1 u. DVR1EP = max. 40 W DVR1EP u. DVR1EP2A = max. 55 W Betriebstemperaturbereich Betrieb: 0 bis 40 ºC Lagerung: -20 bis 60 ºC Relativer Luftfeuchtigkeitsbereich Betrieb: 10 % bis 80 % Lagerung: 10 % bis 95 % (nicht-kondensierend) -
Seite 42: Videoanzeigen Auf Dem Bildschirm
VIDEOANZEIGEN AUF DEM BILDSCHIRM Archivstatus Pause Zurückspulen Datenende Wiedergabe Datenanfang Schnellvorlauf Aufzeichnungskapazität Zeit und Datum Letzter Alarm Rückwärts wiedergeben Video-Ausfall TEILENUMMERN Stromversorgung Für DVR1:4010-0016 Für DVR1EP2 / DVR1EP2A: 4010-0020 Zubehör-PCB 0900-0127a Gestellmontage-Kit 0110-R301. Passend für 1U, 19-Zoll Gestelleinheit. Installationsanleitungen 3935 890 36811 (das vorliegende Handbuch) Archivier-Addendum 3935 890 38212... - Seite 44 ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Intel Corporation. 3935 890 36831 01-34 © 2001 von Philips Electronics N.V. © 2001 von Philips Communication, Security & Imaging, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Philips ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Philips Electronics N. A. Corp.
- Seite 45 Digital Recording Systems & DVR1 When used with Philips Multiplexers Philips Communication, Security & Imaging...
- Seite 46 INTRODUCTION This guide provides the basic steps necessary to install the DVR1 with Philips multiplexer or DRS (Digital Recording System) kit. If you are not familiar with the operations of the Multiplexer and DVR1, refer to the LTC 2600 Series and DVR1 Instruction Manuals for more information.
-
Seite 47: Optional Equipment
• On the Multiplexer, press ALT, then VCR. • On the DVR1, press MENU. 1. Execute the following DVR1 Advanced Menu command to select PHILIPS as the Multiplexer: ADVANCED MENU → MULTIPLEXER FORMAT → “PHILIPS” 2. If using the optional RS-232* connection between the DVR1 and Multiplexer, execute the following Multiplexer Advanced Menu command to select Baud Rate to 9600. - Seite 48 For additional information or to speak to a representative, please contact the Philips Communication, Security & Imaging location nearest you: The Americas: 1 800 326 3270 Europe & Middle East: +31 40 278 1222 Asia Pacific Region: +65 350 1859 or visit our Web site at www.philipscsi.com.