EHEIM compactON 2100 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2100
3000
de
Bedienungsanleitung
en
Operating instructions
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
es
Manual de instrucciones
Manual de instruções
pt
nl
Bedieningshandleiding
da
Betjeningsvejledning
sv
Bruksanvisning
no
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
pl
Instrukcja obsługi
cs
Návod k obsluze
Használati utasítás
hu
ru
Руководство по обслуживанию
ko
사용 설명서
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EHEIM compactON 2100
Inhaltszusammenfassung für EHEIM compactON 2100
- Seite 1 2100 3000 Bedienungsanleitung Bruksanvisning Operating instructions Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Manual de instrucciones Návod k obsluze Manual de instruções Használati utasítás Bedieningshandleiding Руководство по обслуживанию Betjeningsvejledning 사용 설명서...
- Seite 2 Ø19 mm (3/4") Ø27 mm (1")
-
Seite 5: Allgemeine Benutzerhinweise
Deutsch Original-Bedienungsanleitung Universalpumpe compactON 2100 / 3000 1. Allgemeine Benutzerhinweise Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung ▶ Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die Bedienungsanlei- tung vollständig gelesen und verstanden werden. ▶ Betrachten Sie die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Deutsch GEFAHR! Das Symbol weist auf eine drohende Gefahr hin, die den Tod oder eine schwere Kör- perverletzung zur Folge haben kann. WARNUNG! Das Symbol weist auf eine drohende Gefahr hin, die eine mittlere bis leichte Körperver- letzung oder ein gesundheitliches Risiko zur Folge haben kann. VORSICHT! Das Symbol weist auf die Gefahr von Sachschäden hin. - Seite 7 Gerät, insbesondere Netzkabel und Stecker, unbe- schädigt sind. ‧ Reparaturen dürfen ausschließlich von einer EHEIM Servicestelle durchgeführt werden. ‧ Das Netzkabel dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung des Kabels ist das Gerät zu verschrotten.
- Seite 8 Deutsch ‧ Führen Sie nur Arbeiten durch, die in dieser Anleitung beschrieben sind. ‧ Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für das Gerät. ‧ Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schut- zeinrichtung mit einem Bemessungsfehler- strom von maximal 30 mA abgesichert sein. Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
- Seite 9 Deutsch dert, dass evtl. am Kabel entlang laufendes Wasser zur Steckdose gelangt. ‧ Die elektrischen Daten des Gerätes müssen mit den Daten des Stromnetzes überein- stimmen. Sie finden diese Daten auf dem Typenschild, der Verpackung oder in dieser Anleitung. 4. Inbetriebnahme Schlauch anschließen 1.
-
Seite 10: Bedienung
Deutsch ▶ Achten Sie darauf, dass die Nasen am Pumpendeckel in die Aussparungen im Motorkörper greifen. ▶ Achten Sie darauf, dass das Pumpenrad komplett mit den beiden Achstüllen d (⌦I) montiert ist. ▶ Achten Sie darauf, dass der Verschlussring einrastet. 5. -
Seite 11: Beheben Von Störungen
Sie die Pumpe abkühlen. 2. Stecken Sie nach ca. einer Stunde den Netzstecker wieder ein. Pumpe fördert unge- Leistungsregler ist verschmutzt ▶ Reinigen Sie den Leistungs- nügend regler Bei sonstigen Störungen wenden Sie sich bitte an den EHEIM Service. -
Seite 12: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Deutsch 8. Außerbetriebnahme und Entsorgung Lagern 1. Nehmen Sie das Gerät aus dem Aquarium. 2. Reinigen Sie das Gerät 3. Lagern Sie das Gerät an einem frostsicheren Ort. Entsorgen Beachten Sie im Falle der Entsorgung des Geräts die jeweiligen gesetzlichen Vorschrif- ten. - Seite 131 2100...
- Seite 132 compactON 3000...
- Seite 136 Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l’exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co.KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel.