Utilisation Conforme - Conrad 97 37 61 Bedienungsanleitung

M O D E D ' E M P L O I
Disques durs USB3.0
Socle de connexion
N° de commande 97 37 61

Utilisation conforme

Le produit peut être utilisé pour la connexion rapide d'un disque dur SATA (8,9 cm/3.5"
ou 6,35 cm/2.5") à un ordinateur (via USB) sans avoir à monter le disque dur dans un
boîtier. L'alimentation électrique est assurée par un bloc d'alimentation externe fourni.
Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Tous les
noms d'entreprises et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi
sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la fourniture
• Socle de connexion
• Câble USB3.0
• Bloc d'alimentation
• Manuel d'utilisation
Caractéristiques
• Possibilité de brancher un disque dur SATA (8,9 cm/3.5" ou 6,35 cm/2.5")
• Raccordement via USB3.0 (compatible USB2.0 et USB1.1)
• DEL (clignote pendant la procédure de lecture/d'écriture)
• Interrupteur Marche/Arrêt
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant du non-respect des présentes instructions
d'utilisation entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons
toute responsabilité pour les dommages causés !
Nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non
conforme aux spécifications ou du non-respect de ces consignes de
sécurité ! Dans de tels cas la garantie est annulée.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de
modifier la construction ou de transformer l'appareil de son propre gré.
Ne jamais démonter l'appareil.
• La construction de l'adaptateur réseau correspond à la classe de pro-
tection II. Le bloc d'alimentation ne doit être branché que sur une prise de
courant appropriée.
• Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement le bloc d'alimentation
fourni.
• Ne pas débrancher le bloc d'alimentation en tirant sur le câble.
• Ce produit n'est homologué que pour l'utilisation à l'intérieur de locaux
secs. Le produit ne doit pas être humide ou mouillé, danger de mort par
choc électrique !
• Ce produit n'est pas un jouet. Maintenir les appareils fonctionnant sous
tension du réseau hors de la portée des enfants. Une vigilance particulière
s'impose en présence d'enfants.
Utiliser le produit uniquement hors de la portée des enfants ! Ils pourraient
essayer d'introduire des objets dans le socle de connexion ; cela détruit le
socle de connexion !
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait con-
stituer un jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou
une chute, même d'une hauteur peu élevée, peuvent l'endommager.
Installation des pilotes
Les pilotes font partie intégrante du système d'exploitation ; pour cette raison, le socle
de connexion est livré sans support de données. Le socle de connexion avec le
disque dur inséré fonctionne comme un disque dur conventionnel.
Raccordement
www.conrad.com
• Éteindre le socle de connexion (position de l'interrupteur „O" = „OFF" = arrêt).
• Relier le câble basse tension du bloc d'alimentation fourni à la prise femelle corres-
Version 04/10
pondante située au dos du socle de connexion.
°
• Brancher le bloc d'alimentation sur une prise de courant.
• Raccorder la prise USB3.0 au dos à l'aide du socle de connexion à l'aide du câble
USB3.0 fourni à un port USB3.0 libre de votre ordinateur.
Il vous est bien sûr possible d'utiliser un port traditionnel USB3.0 du PC plutôt qu'un
port USB2.0 ou USB1.1. La vitesse de transfert est plus lente (USB2.0 max. environ
20-30 MByte/s, USB1.1 max. environ 1 MByte/s).
Introduction d'un disque dur
• Éteindre le socle de connexion (interrupteur marche/arrêt sur l'arrière, position
d'interrupteur „O" = „OFF" = arrêt).
• Introduire un disque dur SATA verticalement dans l'ouverture supérieure du boîtier
du socle de connexion de sorte que les barrettes de connexion du disque dur SATA
s'adaptent précisément dans le prises à l'intérieur du boîtier.
• Mettre le socle de connexion en marche.
Retrait d'un disque dur
• Terminer tous les accès au disque dur enfiché sur le socle de connexion. Fermer
les fichiers ouverts. Windows offre un symbole dans la barre de menu („enlever du
matériel de manière sûre").
• Éteindre le socle de connexion (interrupteur marche/arrêt sur l'arrière, position
d'interrupteur „O" = „OFF" = Power-LED s'éteint).
• Attendre au moins 30 secondes jusqu'à ce que les disques magnétiques du disque
dur soient à l'arrêt.
• Tirer le disque dur vers le haut pour le sortir du socle de connexion.
Mise en service
Après le raccordement du socle de connexion et l'insertion d'un disque dur, le socle
de connexion peut être mis en marche (position d'interrupteur „I" = „ON" = marche).
A la première mise en service, Windows reconnaît le nouveau matériel et installe les
pilotes requis (ils font partie intégrante du système d'exploitation).
Partitionner / formater le disque dur
• Pour Windows XP, Windows Vista et Windows 7 cela est très simple avec la „ges-
tion des supports de données" (se trouve par ex. sous Windows XP dans le
panneau de configuration sous „gestion" / „gestion de l'ordinateur „ / „mémoire de
données").
Sélectionnez le bon disque dur, puis créez une nouvelle partition. Ensuite, formatez
celui-ci.
Avant la mise en service du socle de connexion, insérer un disque dur
SATA, voir section „Insertion d'un disque dur".
Ne saisir le disque dur que sur le côté du boîtier, ne pas toucher la platine
avec l'électronique. Des décharges électrostatiques risquent de détruire le
disque dur et la station d'ancrage.
Ne pas forcer pour introduire le disque ! Les barrettes de connexion du
disque dur SATA doivent s'enclencher clairement.
Dans le cas de disques durs 6,35cm/2.5" il convient de veiller à ce qu'ils
soient introduits verticalement sinon les contacts du disque dur et du socle
de connexion risquent d'être endommagés !
Ne saisir le disque dur que sur le côté du boîtier, ne pas toucher la platine
avec l'électronique. Des décharges électrostatiques risquent de détruire le
disque dur et le socle de connexion.
Ne pas forcer en tirant !
Ne pas bloquer le disque dur ! Cela est important surtout dans le cas des dis-
ques durs 6,35 cm/2.5" !
Si le disque dur est encore neuf ou s'il n'est pas partitionné ni formaté, il ne
s'affiche pas dans le gestionnaire de fichiers de Windows. Cela est normal.
Observer la section „Partitionner et formater le disque dur".
Quand un disque dur neuf est inséré dans le socle de connexion, le disque
dur doit d'abord être partitionné et puis formaté avant de pouvoir être utilisé
et s'affiche dans le gestionnaire de fichiers de Windows.