Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
www.conrad.de
Switch réseau 8 Ports 10/ 100 MBits
N° de commande 97 30 16
Description du produit
Ce produit sert à connecter des ordinateurs en réseau. Pour cela, il met à la disposition de l'u-
tilisateur 8 branchements à paires torsadées (RJ45).
Contenu de l'emballage
• Switch réseau
• Bloc d'alimentation secteur
• Mode d'emploi
Caractéristiques
• 8 branchements à paires torsadées (connecteurs RJ45)
• Un port uplink pour le branchement à d'autres Hubs/Switchs (si le port uplink est utilisé, il
ne faut pas connecter de câble au port n° 1 !)
• Taux de transmission de données de 10 et 100 MBits (automatiquement reconnu)
• Plusieurs voyants LED pour contrôle
Consignes de sécurité
En cas de dommages dus à la non-observation de ce mode d'emploi, la validi-
té de la garantie est annulée.
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages consécutifs!
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction
et/ou de transformer le produit soi-même.
Le produit a été construit conformément à la classe 2. Il ne doit être branché que sur une pri-
se (230V/50Hz) homologuée reliée au secteur public.
Maintenez tout appareil fonctionnant branché sur le secteur hors de la portée des enfants.
Soyez donc particulièrement prudents quand l'appareil fonctionne en présence d'enfants.
Soyez prudent lors du maniement du produit – chocs, coups et chutes même d'une faible hau-
teur provoquent un endommagement.
Configuration
Branchement
Raccordez la prise d'alimentation en courant au moyen de l'adaptateur secteur joint à une pri-
se de courant du secteur. Ensuite, vous pouvez connecter les 8 fiches (1-8) au moyen d'un
câble de type dit CAT5 aux connecteurs RJ45 correspondants des cartes de réseau des PCs.
Raccordement de plusieurs Hubs/Switchs réseau
Le Switch dispose d'un port "uplink". Branchez celui-ci au moyen d'un câble interconnecté à
1:1 de réseau à un port normal de l'autre Hub/Switch.
Pour le raccordement de deux (ou plusieurs) Hubs/Switchs au moyen d'un câble à paires tor-
sadées, faire attention à ce qu'au total les lignes de transmission de données ne soient croi-
sées qu'une seule fois. Ce "croisement" peut se faire de plusieurs façons :
• au moyen d'un connecteur "uplink" spécial à paires torsadées
• commutateur uplink pour un des connecteurs à paires torsadées déjà existants
• utilisation d'un câble à paires torsadées
Maniement
N'utilisez ce produit que dans des locaux secs en intérieur.
N'utilisez jamais le produit immédiatement quand il vient d'être mis d'une pièce froide dans
une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte risque éventuellement de détruire le
produit.
Laissez donc le produit éteint prendre la température ambiante avant de le mettre en
marche. Ceci peut éventuellement prendre plusieurs heures.
Prenez soin à ce que l'isolation de l'ensemble du produit ne soit ni endommagée ni détruite.
Le boîtier ne doit pas être ouvert !
Tout entretien et toute réparation du produit doivent impérativement être effectués par un ate-
Version 04/02
lier spécialisé.
°
Vérifiez avant chaque utilisation le bon état du produit !
Au cas où vous constateriez des endommagements, NE PAS BRANCHER le pro-
duit au secteur ! Il y a danger de mort !
Il est probable qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, quand
- l'appareil présente des dommages visibles,
- l'appareil ne fonctionne plus et
- après un long stockage dans des conditions défavorables ou
- après des conditions de transport défavorables.
Retirez le bloc d'alimentation en courant de la prise du secteur, quand le produit n'est pas mis
en service pour une longue période de temps.
Evitez les emplacements ou les conditions de transport contraires au bon fonctionnement:
- humidité ou une humidité de l'air trop élevée
- des températures extrêmement basses ou élevées
- de la poussière ou des gaz, vapeurs ou solutions inflammables
- de fortes vibrations
- des champs magnétiques puissants, comme à proximité de machines ou de haut-parleurs.
Prenez soin quand vous positionnez le produit que les câbles ne soient ni pliés ni coincés.
Trucs et astuces
• Si, pour votre réseau d'ordinateurs, vous disposez d'un administrateur de réseau ou de
système (par ex. dans une grande entreprise), laissez-LE se charger de la connexion et du
câblage, NE connectez PAS le Switch réseau vous-même au réseau !
• La longueur du câble à paires torsadées entre Switch réseau et PC ne doit pas dépasser 100
m au maximum à chaque fois. N'utilisez que du câble de type dit CAT5.
• Le voyant LED "Power" est allumé, quand le Switch est alimenté en courant par l'adaptateur
secteur. Les voyants LED "Link/Act." indiquent un câblage correct des câbles à paires tor-
sadées pour chacun des 8 ports (LED allumé), un câblage incorrect (LED éteint) ou une trans-
mission de données (LED clignote).
Les voyants LED"10/ 100 Speed" indiquent la vitesse actuelle du port correspondant (le voy-
ant s'allume pour 100MBit).
Le voyant LED "FDX/Col." s'allume en mode de fonctionnement "Full Duplex", il est éteint
en mode de fonctionnement "Half Duplex".
Quand le voyant LED clignote, c'est qu'il y a collision de paquets de données au port corre-
spondant. Cela est p. ex. le cas, quand plusieurs PCs ont accès au même port.
• Le taux maximum de transmission de données de 10 Mbit (un peu plus de 1MOctet) ou de
100Mbit (un peu plus de 10Moctets) par seconde n'est pas atteint. Lors de la transmission
de données sur le réseau, il y a non seulement des données à transmettre mais également
des informations pour protocoles etc., des paquets de données doivent être répétés ou plu-
sieurs PCs essaient simultanément de transmettre des données. En outre, il faut que certai-
nes données soient lues sur le disque dur d'un PC et enregistrées sur le disque dur d'un autre
PC. Dans la pratique, il est possible d'atteindre pour 10MBits un taux de transmission de
données d'env. 800kOctets par seconde, pour 100Mbit de plusieurs MOctets.
• Vous pouvez brancher le Switch réseau à des cartes réseau de 10MBit ou de 10/ 100Mbit.
Dans le cas de cartes réseau de 10/ 100Mbit, la commutation sur 100Mbit est automatique.
• Si le Switch réseau n'est pas alimenté en courant, toutes les connexions de l'appareil sont
hors service, une connexion du réseau n'est pas possible.
• Si le port Uplink est utilisé, il ne faut pas brancher de câble au connecteur du port 1 !
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
*04-02/AH
Werbung
