Seite 1
T5170 INSTRUCTIONS D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG Longueur/ Gesamtlänge : 140 mm Largeur/Breite : 140 mm Hauteur/Höhe : 35 mm Diamètre rotor (x4)/Rotordurchmesser (x4) : 55 mm Poids en ordre de vol/ Gewicht : 60 g...
Seite 5
- Fliegen Sie niemals über Personen oder Tieren - Utilisation sous la surveillance d’un adulte nécessaire - Die Aufsicht der Eltern oder eines Erwachsenen bei der Benutzung des SWITCHER ist erforderlich Consignes de sécurité : - Ne pas modifier ce produit. Toutes modifications ou altérations de Sicherheitshinweise : ce produit non approuvées par les instances responsables de la...
Seite 6
Ne laisser jamais un accu LIPO dans le modèle quand vous ne l’utilisez pas. L’accu LIPO à recharger doit se trouver posé sur une surface plane non inflammable résistant à la chaleur et non conductrice pendant sa charge. Des accus LIPO extrêmement déchargés perdent leurs performances. - 6 - COPYRIGHT T2M 2015...
Seite 7
Beachten Sie die Hinweise in der Anleitung. Sobald der Heli über die Fernsteuerung aufgeladen ist, ziehen Sie den Ladestecker wieder heraus. Sollte der Stecker dennoch angeschlossen bleiben, besteht überhitzungsgefahr - im schlimsten Fall sogar die Gefahr, daß der Akku Feuer fängt ! - 7 - COPYRIGHT T2M 2015...
Seite 8
Schließen Sie den Akku an und achten Sie auf die Insérer la batterie dans le logement se trouvant sous richtige Polung. le modèle. Einbau des Akkus in das Modell Fügen Sie den Akku in das Gehäuse unter dem Modell ein. - 8 - COPYRIGHT T2M 2015...
Seite 9
Trimmung für Roll links/rechts Flip Modus Links (180°) Flip Modus Rechts (180°) Flip Modus Flip Modus Bouton mode de vol lent/moyen/rapide (L/M/H) Mode HEADLESS Taste für den langsamen, mittleren oder schnellen Flug (L/M/H) HEADLESS Funktion - 9 - COPYRIGHT T2M 2015...
Seite 10
à 180°. Pour le remettre à l’endroit, appuyer à nouveau sur le bouton “Mode flip à droite”. Nachdem Sie sich mit dem normalen Flug Ihres SWITCHER vertraut gemacht haben, können Sie nun Kunstflugfiguren wie den 3D Looping oder den Flip erlernen.
Hinweis : Falls das Modell im Headless Modus nicht richtig fliegt oder das Model gegen einen Gegenstand fliegt muß der Headless-Modus verlassen wer- den. Anschließend muß das Model neu gestartet – und gebindet werden. - 11 - COPYRIGHT T2M 2015...
Seite 12
Trim de pivotement gauche - droite Trimmung für das Schwenken nach links oder rechts Actionner le trim de pivotement G/D jusqu’à ce que le modèle soit stable. Agieren Sie solange an der Schwenkungs- Trimmung bis das Modell stabil fliegt. - 12 - COPYRIGHT T2M 2015...
Elektronisches PCB Modul T5170/09 T5170/10 T5170/11 T5170/12 Moteurs A (fils bleu et rouge) Moteurs B (fils blanc et noir) Batterie SWITCHER Chargeur USB A Motoren (blaue und rote B Motoren ( Weiße und Akku SWITCHER USB Ladegerät Kabel) Schwarze Kabel)
Seite 14
Gleiches gibt für gebrauchte Akkus der Typen Li-Po und Li-Ion, welche Substanzen enthalten, die eine Gefahr für die Gesundheit von Mensch und Tier sowie für die Umwelt darstellen. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften, die in allen EU Mitgliedsstaaten gelten, steht unter Strafe. - 14 - COPYRIGHT T2M 2015...
Seite 16
F-57381 FAULQUEMONT Cedex info@t2m.tm.fr T2M Deutschland Winterbergstrasse 24a D-66119 SAARBRÜCKEN hobby@t2m.tm.fr COPYRIGHT T2M 2015 LA REPRODUCTION SOUS QUELQUE FORME DE L’ENSEMBLE OU D’UNE PARTIE DE TEXTES, PHOTOS OU ILLUSTRATIONS SANS L’ACCORD ECRIT PREALABLE DE T2M EST STRICTEMENT INTERDITE. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.