Renkforce RS2W Bedienungsanleitung Seite 8

• Si l'on estime qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, le produit
doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire.
Ne touchez ni variateur sans fil ni l'appareil qui y est raccordé.
Déconnectez variateur sans fil de la tension de réseau en coupant le
disjoncteur automatique correspondant ou en retirant le fusible. Décon-
nectez ensuite le disjoncteur différentiel correspondant de sorte que le
cordon d'alimentation soit coupé de la tension de réseau sur tous les
pôles.
Un fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles
- le produit ne fonctionne plus ou pas correctement (fumée épaisse ou
odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du produit ou des
surfaces adjacentes)
- le produit a été stocké dans des conditions défavorables
- l'appareil a subi des conditions de transport difficiles
• Utilisez le produit uniquement dans des régions climatiques modérées et
non tropicales.
• S'il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d'utili-
sation, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Préparation au montage
Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité » !
• Le variateur sans fil doit être installé et fonctionner dans un boîtier encastré ou en
saillie ou dans un autre boîtier approprié.
• Le variateur sans fil doit uniquement être installé lorsqu'il est hors tension/coupé du
courant. Pour ce faire, déconnectez d'abord le cordon d'alimentation électrique sur
tous les pôles en déconnectant le disjoncteur automatique ou en retirant le fusible,
avant de couper le disjoncteur de protection associé (disjoncteur différentiel).
Protégez le produit contre la remise en service non autorisée, p. ex. en plaçant un
panneau d'avertissement. Contrôlez ensuite l'absence de tension du cordon d'ali-
mentation à l'aide d'un appareil de mesure approprié.
Raccordement et montage
Tenez compte du chapitre « Préparation au montage ».
Dans les anciens systèmes d'installation électroniques domestiques, il arrive souvent
qu'on ne puisse trouver aucun câble neutre dans la boîte de montage encastrée de
l'interrupteur mural existant. Les systèmes de commande sans fil habituels ne peuvent
pas être utilisés sans une nouvelle installation de câbles électriques et sans les tra-
vaux de maçonnerie nécessaires.
Grâce au type de construction à 2 fils, le variateur sans fil fourni ne nécessite pas
de câble neutre - les deux anciens câbles suffisent (phase « L » et phase commutée
« L' »).
Néanmoins, cette technique ne fournit pas la tension complète à la lampe.
La différence de luminosité est en général à peine perceptible.
Le variateur sans fil est donc idéal pour ajouter une fonction de commutation et de
réglage sans fil supplémentaire à un commutateur mural traditionnel. Cela signifie que
l'interrupteur mural existant reste disponible, mais la lampe branchée sur l'interrup-
teur mural peut aussi être allumée/éteinte à l'aide d'un émetteur radio du système
sans fil RS2W.
La mise en service et hors tension de la lampe est jusqu'à présent possible
via le commutateur mural, en outre, une fonction de réglage est disponible.
Pour le montage, il est nécessaire que le boîtier encastré dispose d'assez de place
pour pouvoir placer le variateur sans fil derrière l'interrupteur mural.
Assurez-vous que le variateur sans fil soit correctement protégé pour éviter
tout contact lors du raccordement, du montage et de son utilisation ulté-
rieure. Autrement, vous courez un danger de mort par électrocution !
• Dévissez le cache de l'interrupteur mural que vous
utilisez et enlevez-le du boîtier encastré.
• Enlevez les deux câbles (phase « L » et phase com-
mutée « L' ») de l'interrupteur mural et connectez-les
aux deux bornes à vis (D) du variateur sans fil - voir
la figure à droite.
La borne à vis avec le marquage « L » sur le variateur
sans fil correspond au raccordement de la phase/L,
La borne à vis avec le marquage «
au raccordement de la sortie de commutation de la
phase/L.
Si les connexions « L » et « L' » sont inversées ou
si le fil neutre « N » est branché au lieu de la phase
« L », alors il peut arriver que le variateur sans fil ne
puisse pas être programmé ultérieurement ou qu'il
fonctionne mal avec les ampoules à LED.
S1
A B
» correspond
E
L
• Reliez les deux câbles (C) du variateur sans fil aux deux contacts de commande uti-
lisés jusqu'à maintenant de votre interrupteur mural (« S1 ») - voir la figure à droite.
• Insérez le variateur sans fil dans le boîtier encastré, de sorte que le voyant LED (A)
et la touche de commande (B) soient dirigés vers vous. Placez l'antenne (E) dans le
boîtier encastré de sorte qu'elle ne soit pas pliée/enroulée.
La touche de commande est nécessaire pour l'association avec un émetteur
radio du système sans fil RS2W (ou pour allumer/éteindre la lampe branchée
à des fins de test).
Pendant le montage, veillez à ce que la touche de commande ne soit pas
bloquée ou ne puisse pas être enclenchée accidentellement (lorsque l'in-
terrupteur mural se plus tard situé devant le variateur sans fil).
Avant de monter l'interrupteur mural et son couvercle, vous devez d'abord effectuer
la procédure de connexion.
Branchez maintenant la tension du réseau.
Pendant la procédure de connexion, ne touchez en aucun cas les contacts
des câbles de connexion, Il y a danger de mort par électrocution !
Test de fonctionnement : Mise en marche/arrêt & réglage de
la lampe branchée via la touche de commande
• Appuyez brièvement sur la touche de commande située sur le variateur sans fil pour
allumer ou éteindre la lampe raccordée.
Un voyant LED à côté de la touche de commande vous indique l'état actuel de l'in-
terrupteur :
Le voyant LED s'allume : La lampe est allumée (avec la dernière intensité réglée)
Le voyant LED s'éteint : La lampe s'éteint
• Pour régler la lampe, allumez d'abord celle-ci via la touche de commande du varia-
teur sans fil . Le voyant LED sur le variateur sans fil s'allume.
Maintenez la touche de commande plus de 3 secondes pour démarrer la fonction de
réglage. Relâcher la touche, une fois la luminosité désirée atteinte.
Associer le variateur sans fil avec un émetteur radio
Le variateur sans fil peut être connecté avec tous les émetteurs radio du
système sans fil RS2W.
Avant d'effectuer la procédure de connexion, respectez le mode d'emploi de
l'émetteur radio utilisé.
Pendant la procédure de connexion, maintenez une distance minimum de
20 - 30 cm entre le variateur sans fil et l'émetteur radio. Sinon il peut arriver
que la procédure de connexion échoue.
• Si le variateur sans fil est mis en marche (le voyant LED à côté de la touche de
commande est allumé et la lampe branchée s'allume), éteignez d'abord le variateur
sans fil.
Pour ce faire, appuyez brièvement sur la touche de commande et le voyant LED à
côté de la touche de commande doit ensuite s'éteindre.
Le variateur sans fil doit être éteint (le voyant LED à côté de la touche de
commande est éteint). Sinon, le processus de connexion peut ne pas être
effectué.
• Lancez le processus de connexion sur l'émetteur radio.
Exemple : Sur l'émetteur radio portable à 12 canaux du système sans fil RS2W, vous
devez appuyer simultanément sur les deux touches « ON » et « OFF » du canal de
commutation souhaité, jusqu'à ce que le voyant LED rouge de l'émetteur radio por-
table clignote. Relâchez les deux touches, le voyant LED rouge continue à clignoter
et le mode de connexion est activé.
• Appuyez sur la touche de commande sur le variateur sans fil jusqu'à ce que le pro-
cessus de connexion soit terminé sur l'émetteur radio.
Exemple : Sur l'émetteur radio portable à 12 canaux du système sans fil RS2W, le
voyant LED s'allume en bleu puis s'éteint à nouveau. Vous pouvez maintenant relâ-
cher la touche de commande sur le variateur sans fil.
• L'interrupteur radio-piloté s'active pour indiquer la fin du processus de connexion.
Vous pouvez associer jusqu'à 5 récepteurs avec chaque canal de commu-
tation d'un émetteur radio du système sans fil RS2W. Ainsi, vous pouvez par
exemple commander jusqu'à 5 variateurs sans fil simultanément par simple
pression d'un bouton.
Il est également possible d'associer le variateur sans fil à plusieurs émet-
teurs radio.
C
Le variateur sans fil. disponible pour le système de commutation sans fil
RS2W ne doit toutefois pas être associé en même temps avec un interrup-
teur sans fil sur un seul canal de commutation !
D
L
Connectez toujours le variateur sans fil et l'interrupteur sans fil à des canaux
séparés de l'émetteur radio.
L´