Viktiga Säkerhetsföreskrifter - Remington Hc820 Handbuch

HUR DU VÅRDAR DIN HÅRKLIPPARE
Rengöring och underhåll av hårklippare
•
Klipparen är försedd med högkvalitativa keramiska blad som är permanentsmorda.
Den skall bara rengöras med en mjuk borste av samma typ som ingår i satsen.
•
Rengör klipparen regelbundet om du vill försäkra dig om att apparatens livslängd inte
avkortas i onödan.
•
Tryck inte hårt eller med hårda föremål på klippstålen.
•
Använd inte flytande rengöringsmedel på klippstålen och inte heller slipande eller korrosiva
kemikalier på apparatens ytterhölje.
JUSTERSPAK – Figur1
Remington ® klipparen har en justerspak som sitter på klipparens vänstra sida nära bladen.
Man kan justera spaken för att gradvis klippa närmare huden och också för att förbättra effektiviteten hos den
använda kammen, se Figur 1. Justerspaken ökar också livslängden hos bladen, eftersom en annorlunda klippegg
används för varje inställning.
ANVISNINGAR FÖR HÅRKLIPPNING
Innan du börjar klippa
1. Inspektera klipparen och se till att den är fri från hår och smuts.
2. Sätt personen så att huvudet befinner sig ungefär i nivå med dina ögon.
3. Kamma håret först, innan du börjar klippa, så att det inte är tilltrasslat och så att det ligger naturligt.
4. Håret måste vara torrt.
Tänk på!
Klipp håret gradvis med korta drag med klipparen över hela huvudet.
Klipp bara lite hår i varje tag, du kan alltid klippa bort mer hår senare.
Kamma tillbaka håret ofta till den frisyr som du strävar efter medan du arbetar.
OLIKA KAMMAR (Se Figur 2)
3 mm kam – lämnar 3 mm långt hår
7 mm kam – lämnar 7 mm långt hår
9 mm kam – lämnar 9 mm långt hår
12 mm kam – lämnar 12 mm långt hår
18 mm kam – lämnar 18 mm långt hår
25 mm kam – lämnar 25 mm långt hår
•
Alla kammar är märkta på motsvarande sätt på sin mittdel.
•
När du vill sätta dit en kam, håll den med tänderna uppåt och tryck den ovanpå och låt den glida längs
saxbladet tills kammens framsida sitter ordentligt mot saxbladet.
•
Drag kammen uppåt och bort från saxbladet när du vill ta bort den.
•
För att få klippningen jämn bör du låta kammen/saxen klippa själv genom håret.
Tvinga den inte igenom håret alltför snabbt.
PAGE #26
GARANTIE
Voor twee jaar gegarandeerd voor oorspronkelijke fabrieksgebreken in materiaal en vakmanschap.
Deze garantie geldt niet als deze service nodig is tengevolge van een ongeluk of wangebruik.
BELANGRIJK
Deze garantie staat los van de statutaire rechten van de klant en tast deze rechten niet in geen geval aan.
Remington ® garantie en service
Vul uw garantiedeel in en bewaar het. Zou uw apparaat tijdens de garantieperiode service nodig hebben
neem het en stuur het samen met het ingevulde garantiedeel en bewijs van aankoop naar uw
dichtstbijzijnde Remington ® servicecentrum.
Deze tondeuse is gegarandeerd tegen defecten ontstaan bij normaal gebruik gedurende twee jaar vanaf
de oorspronkelijke aankoopdatum. Als uw produkt binnen deze periode, ten gevolge van een defect
in materiaal of vakmanschap, niet naar bevrediging voldoet zal het vrij van kosten worden gerepareerd
of vervangen. Zend of post uw apparaat, met het bewijs van aankoop, naar uw dichtbijzijnde Remington
Service Centrum.
Uitsluitingen
De messen zijn verbruiksonderdelen en daarom uitgesloten van deze garantie; hetzelfde geldt voor
defecten voortvloeiend uit verkeerd gebruik of wangebruik van uw tondeuse.
Svp, bewaar uw aankoopbewijs.
Voor nadere informaties advies svp. contact opnemen met ons Customer Services Department.
PAGE #12
•
Elk kamhulpstuk is gemerkt overeenkomstig het buiten-middenvlak.
•
Om een kam vast te maken hem met zijn tanden naar boven houden, en daarna op en langs het
knipblad schuiven tot de voorkant van de kam stevig tegen het knipblad zit.
•
Om de kam te verwijderen hem naar boven en weg van het knipblad trekken.
•
Voor gelijkmatig knippen het kamhulpstuk/mes zijn eigen weg door het haar laten knippen, maar
duw het er niet vlug door.
STAP 1 – Achterkant van de nek – Tekening 3
1. Bevestig kamhulpstuk 3 mm of 7mm.
2. Houd de zijkant van de knipper naar boven gericht en begin met knippen beginnend op het midden
van het hoofd bij de onderkant van de nek.
3. Houd de knipper lichtjes tegen het hoofd met de tanden van de kam naar boven gericht. Til de
knipper langzaam op, en werk door het haar naar boven en buiten elke keer een beetje
haar trimmend.
STAP 2 – Achterkant van het hoofd – Tekening 4
•
Met kamhulpstuk 12 mm of 18 mm het haar aan de achterkant van het hoofd knippen.
STAP 3 – Zijkant van het hoofd – Tekening 5
•
Met kammen 3 mm of 7 mm de bakkebaardjes trimmen. Ga daarna over naar een van de langere
kammen, 9 mm, 12 mm, om de bovenkant van het hoofd te knippen.
STAP 4 – Bovenkant van het hoofd – Tekeningen 6, 7, 8
1. Met kamhulpstuk 18 mm of 25 mm het haar op de bovenkant van het knippen tegen de richting
in waarop haar gewoonlijk groeit.
2. Voor langer haar aan de bovenkant de meegeleverde kam gebruiken om het haar op de bovenkant
van het hoofd op te tillen. Knip over de kam het door de kam opgetilde haar, of houd het haar
tussen de vingers om het op te tillen en daarna op de gewenste lengte af te knippen.
3. Altijd vanaf de achterkant van het hoofd werken.
STAP 5 – De afwerking – Tekening 9
1. Gebruik de knipper zonder een kamhulpstuk om het dicht rond de basis en zijkanten van de nek
te knippen. Gebruik de kamgeleiders voor de oren om rond elk oor een strakke lijn te krijgen.
Maak de oor-kamgeleider in een hoek aan de knipper vast en ga met een lichte streek rond elk oor
naar de achterkant van de nek.
2. Om de bakkebaardjes een strakke rechte lijn te geven de haarknipper omkeren.
3. Druk de knipper in rechte hoeken op het hoofd waarbij de punten van de bladen lichtjes de huid
raken en werk naar beneden.
KORTE TAPSE STIJLEN – "PLATTE BOVENSTUKKEN" EN KORT KNIPPEN.
1. Te beginnen met het langste hulpstukkam (25 mm) van de achterkant van de nek naar de kroon
knippen. Houd de hulpstukkam plat tegen het hoofd en beweeg de knipper door het haar, zoals
afgebeeld (Tekening 10).
2. Pas dezelfde procedure toe om het haar van de onderkant naar de bovenkant van het hoofd te
knippen, zoals afgebeeld. Daarna het haar knippen tegen de richting in waarop het groeit en gelijk
met de zijkanten.
3. Om een "flat top" look te krijgen moet het haar aan de bovenkant van het hoofd over de bovenkant
van een platte kam worden geknipt.
4. Om het haar meer dichtbij te knippen de hulpstukkammen geleidelijk tapstoelopend naar de neklijn
laten gaan, als gewenst.
PAGE #11
®
Denna Remington Ceramic hårklippningssats gör att du snabbt, enkelt och praktiskt
kan klippa håret hemma på ett sätt som ger en professionell look. Denna hårklippare,
som levereras komplett med tillbehörssats och keramiska blad vassare än stål, gör att
du kan åstadkomma både moderna och traditionella hårstilar.
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
När du använder Remingtons keramiska hårklippare måste du alltid iaktta grundläggande
försiktighetsåtgärder, inklusive följande. Läs alla anvisningar innan du använder trimmern:
®
LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT SAMTIDIGT SOM DU TITTAR PÅ
BILDERNA INNAN DU ANVÄNDER DENNA APPARAT!
!
VARNING -
För att minska risken för brännskador, brand, elektriska stötar eller
andra personskador:
1.
Använd den inte i badrummet eller i närheten av vatten.
2.
Linda inte sladden runt apparaten. Drag kontakten ur vägguttaget och kontrollera att
sladden inte har några skador; sladden får bara bytas av en verkstad som är auktoriserad av
fabriken, om den är skadad, eftersom det krävs specialverktyg.
3. Tag alltid ur stickkontakten ur vägguttaget omedelbart efter användning.
4.
Noggrann övervakning är nödvändig när denna apparat används nära eller av barn
eller handikappade.
5.
Använd bara denna apparat för sitt avsedda syfte, så som beskrivs i dessa anvisningar. Användning
av tillsatser som inte rekommenderats av Remington
6.
Använd inte denna apparat om sladden eller adapterkontakten är skadad eller om apparaten har
tappats eller skadats eller tappats ner i vatten.
7. Håll undan sladden från heta ytor
8.
Använd inte denna apparat med trasig kam eller klippstål eller om tänder fattas på bladen,
eftersom det kan orsaka skador.
9. Lämna inte apparaten i direkt solsken eller på en väldigt varm plats
10. Använd inte klipparen om huden är infekterad eller sårig.
Spara dessa anvisningar.
KLIPPEFFEKTIVITET
Om stålen inte verkar klippa av håret lätt kan spaken (Figur 1) användas för att avlägsna eventuellt
hår som fastnat mellan kam och klippstål. Sätt igång klipparen och flytta spaken upp och ner några
gånger, men tvinga inte spaken åt något håll. Detta bör göra att håren försvinner och att apparaten
klipper effektivt igen. Om detta inte hjälper bör du ta med dig klipparen till en Remington
och få bladen kontrollerade eller utbytta.
PAGE #25
® Products kan medföra risker.
.
.
®
serviceverkstad