Wolf Garten GTB36 Originalbetriebsanleitung Seite 5

Originalbetriebsanleitung
D
1 Akku
2 Ein-/Ausschalter
3 Handgriff
4 Mittelgriff
5 Teleskopstiel
6 Einstellung Senkrechtschnitt
7 Pflanzenschutzbügel
8 Fadenmesser
9 Fadenspule
10 Motorschutzbügel
11 Schutzabdeckung
12 Einstellung Arbeitswinkel
13 Akku-Ladegerät
G
1 Battery
2 On/Off switch
3 Handle
4 Centre handle
5 Telescopic arm
6 Setting vertical cut
7 Plant guard
8 Line blade
9 Line spool
10 Motor guard
11 Guard
12 Setting operating angle
13 Battery charger
F
1 Accu
2 Interrupteur Marche / Arrêt
3 Poignée
4 Poignée médiane
5 Manche télescopique
6 Réglage de la coupe verticale
7 Étrier protège-plantes
8 Lame coupe-fil
9 Bobine de fil
10 Étrier de protection moteur
11 Capot de protection
12 Réglage de l'angle de travail
13 Chargeur d'accu
I
1 Batteria
2 Interruttore Acceso/Spento
3 Impugnatura
4 Impugnatura intermedia
5 Manico telescopico
6 Regolazione taglio verticale
7 Staffa di protezione piante
8 Lama taglio filo
9 Bobina del filo
10 Staffa di protezione motore
11 Copertura di protezione
12 Regolazione angolo di lavoro
13 Caricabatteria
n
1 Accu
2 Aan/uit-schakelaar
3 Handgreep
4 Middengreep
5 Telescoopsteel
6 Instelling verticaal trimmen
7 Plantenbeschermbeugel
8 Draadmes
9 Draadspoel
10 Motorbeschermbeugel
11 Veiligheidsafscherming
12 Instelling werkhoek
13 Acculader
S
1 Batteri
2 Till-/från-brytare
3 Handtag
4 Mellanhandtag
5 Teleskopskaft
6 Inställning för lodrät klippning
7 Växtskyddsbygel
8 Trådkniv
9 Trådspole
10 Motorskyddsbygel
11 Skydd
12 Arbetsvinkelinställning
13 Batteriladdare
d
1 Batteri
2 Start-/stopkontakt
3 Håndtag
4 Midtergreb
5 Teleskopstang
6 Indstilling lodret snit
7 Plantebeskyttelsesbøjle
8 Trådkniv
9 Trådspole
10 Motorbeskyttelsesbøjle
11 Beskyttelsesskjold
12 Indstilling arbejdsvinkel
13 Batterioplader
N
1 Akku
2 Inn-/utkoblingsbryter
3 Håndtak
4 Håndtak på midten
5 Teleskopstang
6 Innstilling loddrett snitt
7 Plantevernbøyle
8 Trådkniv
9 Trådspole
10 Motorvernbøyle
11 Vernedeksel
12 Innstilling av arbeidsvinkel
13 Akku ladeapparat