REVELL Apollo Saturn V Bedienungsanleitung Seite 4

04909
Benötigte Farben / Used Colors
Benötigte Farben Peintures nécessaires
Required colours Benodigde kleuren
A B
Hellgrau, matt 76 hautfarbe, matt 35
Light grey, matt flesh, matt
Gris clair, mat couleur chair, mat
Lichtgrijs, mat huidskleur, mat
Gris claro, mate color piel, mate
Cinzento-claro, mate côr da pele, fosco
Grigio chiaro, opaco colore pelle, opaco
Ljusgrå, matt hudfärg, matt
Vaaleanharmaa, matta ihonvärinen, himmeä
Lysegrå, mat hudfarve, mat
Lysgrå, matt hudfarge, matt
ë‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
Jasnoszary, matowy cielisty, matowy
Γκρι ανοιχτ , ματ χρ μα δ ρματος, ματ
Aç›k gri, mat ten rengi, mat
Világosszürke, matt barva kÛÏe, matná
Svûtle ‰edivá, matná bŒrszínı, matt
Svetlosiva, brez leska barva koÏe, mat
H I
farngrün, seidenmatt 360
ziegelrot, matt 37
green, silky-matt
reddish brown, matt
vert fougère, satiné mat
rouge tuile, mat
varengroen, zijdemat
dakpanrood, mat
verde helecho, mate seda
rojo ladrillo, mate
verde feto, fosco sedoso
vermelho tijolo, fosco
verde felce, opaco seta
rosso mattone, opaco
ormbunksgrön, sidenmatt
tegelröd, matt
saniaisenvihreä, silkinhimmeä
tiilenpunainen, himmeä
bregnegrøn, silkemat
teglrød, mat
bregnegrønn, silkematt
tegelrød, matt
ÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
ÍËÔ˘ÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
zielony paproç, jedwabisto-matowy
ceglasty, matowy
πρ σινο φτ ρης, μεταξωτ ματ
κ κκινο το βλου, ματ
e¤relti otu yeflili, ipek mat
tu¤la k›rm›z›s›, mat
kapradinovû zelená, hedvábnû mat.
cihlovû ãervená, matná
páfrányzöld, selyemmatt
téglavörös, matt
paprot zelena, svila mat
opeka rdeãa, mat
Bemalen Entfernen
Paint Remove
Peindre Détacher
Beschilderen Verwijderen
Pintar Sacar
Dipingere Retirar
Pintar Eliminare
Måla Tag loss
Male Poista
Male Fjernes
Maalaa Fjern
Pomalowaç
쉇ÎËÚ¸
Befesteni Usunàç
απομακρ νετε
packpacËÚ¸
Pomalovat Temizleyin
Boyamak Odstranit
Poslikati eltávolítani
Χρωμ τισμα
Ostraniti
PAGE 4
Pinturas necesarias Colori necessari Tarvittavat värit
Tintas necessárias Använda färger Du trenger følgende farger
C D
blaugrau, matt 79
aluminium, metallic 99
greyish blue, matt
aluminium, metallic
aluminium, métalique gris-bleu, mat
blauwgrijs, mat
aluminium, metallic
gris azulado, mate
aluminio, metalizado
alumínio, metálico cinzento azulado, fosco
grigio blu, opaco
alluminio, metallico
blågrå, matt
aluminium, metallic
alumiini, metallikiilto siniharmaa, himmeä
blågrå, mat
aluminium, metallak
aluminium, metallic blågrå, matt
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ ÒËÌÂ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
siwy, matowy
aluminium, metaliczny
γκριζομπλ , ματ
αλουμιν ου, μεταλλικ
mavi gri, mat
alüminyum, metalik
modro‰edá, matná
hliníková, metalíza
alumínium, metáll kékesszürke, matt
plavo siva, mat
aluminijum, metalik
J
gold, metallic 94
eisen, metallic 91
gold, metallic
steel, metallic
or, métalique
coloris fer, métalique
goud, metallic
ijzerkleurig, metallic
oro, metalizado
ferroso, metalizado
ouro, metálico
ferro, metálico
oro, metallico
ferro, metallico
guld, metallic
järnfärg, metallic
kulta, metallikiilto
teräksenvärinen, metallikiilto
guld, metallak
jern, metallak
guld, metallic
jern, metallic
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
z∏oto, metaliczny
˝elazo, metaliczny
χρυσαφ , μεταλλικ
σιδ ρου, μεταλλικ
alt›n, metalik
demir, metalik
zlatá, metalíza
Ïelezná, metalíza
arany, metáll
vas, metáll
zlatna, metalik
Ïelezna, metalik
Nødvendige farger
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Í‡ÒÍË
E F
schwarz, seidenmatt 302
panzergrau, matt 78
black, silky-matt
tank grey, matt
noir, satiné mat
gris blindé, mat
zwart, zijdemat
pantsergrijs, mat
negro, mate seda
plomizo, mate
preto, fosco sedoso
cinzento militar, fosco
nero, opaco seta
color carro armato, opaco
svart, sidenmatt
pansargrå, matt
musta, silkinhimmeä
panssarinharmaa, himmeä
sort, silkemat
kampvogngrå, mat
sort, silkematt
pansergrå, matt
˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
ÒÂ˚È Ú‡ÌÍ, χÚÓ‚˚È
czarny, jedwabisto-matowy
szary czo∏g., matowy
μα ρο, μεταξωτ ματ
γκρι τανκς, ματ
siyah, ipek mat
panzer grisi, mat
ãerná, hedvábnû matná
pancéfiovû ‰edá, matná
fekete, selyemmatt
páncélszürke, matt
ãrna, svila mat
oklopno siva, mat
K L
anthrazit, matt 9
anthracite grey, matt
anthracite, mat
antraciet, mat
antracita, mate
antracite, fosco
antracite, opaco
antracit, matt
antrasiitti, himmeä
koksgrå, mat
antrasitt, matt
‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È
antracyt, matowy
ανθρακ , ματ
antrasit, mat
antracit, matná
antracit, matt
tamno siva, mat
Potrzebne kolory Gerekli renkler
Απαιτο μενα χρ ματα
Potfiebné barvy
G
weiß, seidenmatt 301
white, silky-matt
blanc, satiné mat
wit, zijdemat
blanco, mate seda
branco, fosco sedoso
bianco, opaco seta
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
bia∏y, jedwabisto-matowy
λευκ , μεταξωτ ματ
beyaz, ipek mat
bílá, hedvábnû matná
fehér, selyemmatt
bela, svila mat
M
silber, metallic 90
silver, metallic
argent, métalique
zilver, metallic
plata, metalizado
prata, metálico
argento, metallico
silver, metallic
hopea, metallikiilto
sølv, metallak
sølv, metallic
ÒÂ·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
srebro, metaliczny
ασημ , μεταλλικ
gümüfl, metalik
stfiíbrná, metalíza
ezüst, metáll
srebrna, metalik
Szükséges színek.
Potrebne barve