Bigben Interactive TD95 Bedienungsanleitung Seite 25

Botón Repeat de reproducción repetida
Con esta función, puede escuchar repetidamente todas las pistas, la pista o la carpeta que desee.
Reproducción aleatoria
Con esta función puede escuchar todas las pistas en orden aleatorio.
Codificación de CD/discos de vinilo en archivos MP3
El equipo puede codificar discos de vinilo en formato MP3 y grabarlos en un dispositivo de memoria con conexión
USB o tarjeta SD/MMC (capacidad para un máximo de 2 GB de memoria).
A) Codificación de CD
I) Codificación de 1 pista
1. Reproduzca del modo normal la pista del CD que desea codificar y grabar.
2. Pulse el botón "Record" durante la reproducción de la pista deseada. El indicador LED de grabación parpadeará.
Pulse de nuevo el botón Record para confirmar la grabación. El indicador LED de grabación se encenderá y el
indicador LED de USB parpadeará. El sistema volverá al principio de la pista actual y comenzará la codificación.
3. Una vez finalizada la codificación, el equipo dejará de grabar y continuará reproduciendo el CD.
II) Codificación de 1 disco
1. Introduzca en la bandeja un CD con la cara impresa hacia arriba y después cierre la bandeja.
2. Pulse el botón "Record" en el modo de parada del CD. El indicador LED de grabación parpadeará. Pulse de
nuevo el botón Record para confirmar la grabación. El indicador LED de grabación se encenderá y el indicador
LED de USB parpadeará. El sistema volverá a reproducir el CD desde la primera pista y comenzará la
codificación.
3. Una vez finalizada la codificación de todo el disco, el equipo dejará de grabar de forma automática.
III) Copia de archivo MP3
Si se pone un disco de MP3 en lugar de un CD, el equipo copiará los archivos en la memoria USB o en la tarjeta
SD/MMC. El procedimiento es el mismo que con la codificación de CD explicada anteriormente y el equipo pasará al
modo de copia en lugar de al modo de reproducción si puede leer el archivo MP3.
B) Codificación de discos de vinilo
1) Ponga el mando de función en la posición Phono/Aux y, a continuación, pulse el botón «Rec»
2) El indicador LED de grabación parpadeará unos segundos y luego quedará encendido. Ahora el sistema se
encuentra listo para la codificación.
3) Reproduzca en el tocadiscos la pista que desee grabar en la memoria USB o en la tarjeta SD.
4) Una vez terminada la grabación, pulse el botón «Rec»
OBSERVACIONES:
- La velocidad de grabación es 1:1 según el tiempo real de reproducción del disco.
- El equipo creará una carpeta de «AUDIO» y después guardará en ella la pista codificada.
- El formato de grabación está ajustado para una tasa de transferencia de bits MP3 de 128 Kbps y una tasa de
muestreo de 44.1 kHz.
- Para interrumpir el proceso de grabación, pulse el botón «Rec»
- Si se conectaran ambos dispositivos de almacenamiento (USB y SD) al equipo, el sistema grabará por defecto en
la memoria USB.
de nuevo durante el modo de grabación.
de nuevo durante el modo de grabación.
8
.