Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bigben Interactive Wood
Inhaltszusammenfassung für Bigben Interactive Wood
- Seite 1 TOURNE-DISQUE AVEC RADIO STÉRÉO AM/FM ET ENCODAGE USB TD113 MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, ET LE CONSERVER POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Rév 0...
- Seite 13 TURNTABLE WITH AM/FM STEREO RADIO, USB ENCODING TD113 INSTRUCTION MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Rev 0...
- Seite 24 TOCADISCOS CON RADIO ESTÉREO AM/FM, CODIFICACIÓN USB TD113 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE USO LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Rev 0...
- Seite 36 GIRADISCHI CON RADIO STEREO AM/FM E LETTURA/SCRITTURA USB TD113 MANUALE DI ISTRUZIONI ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE. Rev 0...
-
Seite 48: Instruções De Funcionamento
GIRA-DISCOS COM RÁDIO AM/FM ESTÉREO E SUPORTE USB TD113 MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA AS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA. Rev 0... - Seite 60 PLATTENSPIELER MIT AM/FM-STEREO-RADIO, USB-KODIERUNG TD113 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. Rev 0...
-
Seite 61: Enthaltenes Zubehör
VORSICHT GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, ÖFFNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (RÜCKSEITE). ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE DARIN. ÜBERLASSEN SIE ALLE WARTUNGEN QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENSTMITARBEITERN. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem Dreieck weist auf das Vorhandensein einer nicht isolierten und gefährlichen Spannung im Gerätegehäuse hin, die so stark sein kann, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. - Seite 62 TEILE / TASTEN HAUPTGERÄT 18. Tuning-Drehknopf 1. Plattenteller 19. Programme/Zeiteinstellung 2. Adapter 45 U/min 20. Kopfhörerbuchse 3. Tonarm 21. CD-Fach öffnen/schließen 4. Geschwindigkeitswähler 22. CD-Fach 5. Auto-Stopp (EIN/AUS) 23. USB-Anschluss 6. Tonarmhalterung 24. Aufnahmetaste 7. Abdeckhaube 25. Kartensteckplatz SD/MMC 8. Lautsprecher 26.
-
Seite 63: Zeit Einstellen
FERNBEDIENUNG Ziehen Sie die Kunststoffisolation aus dem Batteriefach der Fernbedienung. Nach der Entfernung ist die Fernbedienung einsatzbereit. 1. STANDBY 2. STUMM 3. Funktionstaste 4. PLAY/PAUSE 5. TUNE/ZURÜCK 6. STOPP 7. MODUS 8. FREQUENZ 9. CD-Fach ÖFFNEN/SCHLIESSEN 10. Aufnahmetaste 11. LÖSCHEN 12. -
Seite 64: Bedienung Des Radios
Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Programme/Zeiteinstellung (19). Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. Drücken Sie die Tasten ZURÜCK/WEITER (15/17), um die Minuten einzustellen, dann drücken Sie die Taste Programme/Zeiteinstellung (19) erneut, um zu bestätigen und die Zeiteinstellung zu beenden. Hinweis: Die LCD-Beleuchtung wird automatisch für 5 Sekunden heller, wenn Sie eine beliebige Taste im Standby-Modus drücken. -
Seite 65: Line-Out-Anschluss
6. Senken Sie den Tonarm zum Abspielen vorsichtig auf die Schallplatte. 7. Der Tonarm stoppt am Ende der Aufnahme automatisch. Heben Sie den Tonarm von der Schallplatte und legen Sie ihn zurück auf die Auflage. 8. Um manuell zu stoppen, heben Sie den Tonarm von der Schallplatte und legen ihn zurück auf die Auflage. Hinweis: Stoppen oder drehen Sie den Plattenteller nicht manuell. - Seite 66 ACHTUNG! Gefahr von Hörschäden Stellen Sie am Wiedergabegerät eine niedrige Lautstärke ein, bevor Sie die Kopfhörer anschließen. Vermeiden Sie übermäßige Lautstärke, besonders über längere Zeiträume und bei häufigem Gebrauch. Übermäßige Lautstärke kann zu bleibenden Gehörschäden führen. BETRIEB DES CD-/MP3-PLAYERS EINLEGEN UND AUSWERFEN VON CDs 1.
- Seite 67 PROGRAMMIERTE CD ABSPIELEN Sie können keine Programme eingeben, während eine CD abgespielt wird. Drücken Sie die STOPP- Taste und folgen Sie den Anweisungen unten. 1. Drücken Sie am Gerät die Taste PROGRAMM (19). Die Information wird auf dem Display angezeigt. 2.
-
Seite 68: Betrieb Von Usb / Sd
2. Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Steckplatz. Drücken Sie die Taste AUFNAHME (24). Auf dem Display blinkt für ca. 3 Sekunden „CHE“, danach erscheint „REC→USB“ als Hinweis, dass die Aufnahme auf USB läuft. 3. Stecken Sie die SD/MMC-Karte in den SD/MMC-Steckplatz. Drücken Sie die Taste AUFNAHME (24), um die synchronisierte Aufnahme zu starten. -
Seite 69: Betrieb Des Kassettenspielers
BETRIEB DES KASSETTENSPIELERS 1. Stellen Sie mit der Taste FUNKTION den TAPE-Modus ein und legen Sie eine Kassette in das Fach. Die Kassette startet automatisch. 2. Halten Sie die FF-Taste gedrückt, bis die gewünschte Position auf dem Band erreicht ist. 3. - Seite 70 FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät ist nicht mit der Gerät an die Steckdose Steckdose verbunden. anschließen. Das Gerät reagiert nicht (kein Strom) Die Steckdose hat keinen Probieren Sie eine andere Strom. Steckdose. Keine Lautstärke eingestellt. Lautstärke einstellen. Falsche Quelle gewählt. Korrekte Quelle auswählen.
- Seite 71 Bringen Sie sie zu einer offiziellen Sammelstelle. Einige Komponenten können eine Gefahr für Gesundheit und Umwelt sein. Importiert von by Bigben Interactive SA 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich www.bigben.eu...
-
Seite 72: Bedieningsinstructies
DRAAITAFEL MET AM/FM-STEREORADIO, USB-CODERING TD113 GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENINGSINSTRUCTIES LEES ALVORENS EEN GEBRUIK DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG. Rev 0...