Seite 1
User guide for the Multipowerbox (1-5) Notice d’utilisation de la Multipowerbox (6-10) Bedienungsanleitung für die Multipowerbox (11-15) Gebruikershandleiding voor de Multipowerbox (16-20) Guía del usuario del Multipowerbox (21-25) Guida d’uso per il Multipowerbox (26-30) Manual do utilizador para o Multipowerbox (31-35) ----------------------------------------------------------------------------------------------...
Seite 3
Distribué en France par Bigben Interactive Rue de la Voyette, C.R.T.2, 59818 Lesquin, France Vertrieb in Deutschland durch Bigben Int. GmbH Walter Gropius Str.28, 50126 Bergheim, Germany Distribué en Belgique par Atoll Soft S.A Avenue Ernest Solvay, 1480 Tubize, Belgium In Nederland gedistribueerd door: Atoll Soft-Hilversum http://www.bigben.eu...
Seite 14
> Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der interaktiven Multipowerbox von Bigben. > Die Multipowerbox ist ein universal USB Ladegerät für das Aufladen von Geräten die mit 5 V und 5.5 V Gleichstrom betrieben werden > (tragbare Spielkonsolen, Mobiltelefone, MP3-Player, usw.).
Knopf unterhalb des Steckers und ziehen Sie nach oben. [2] Person beaufsichtigt und erhalten Anweisungen bezüglich der Benutzung des Geräts. > Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit der Multipowerbox spielen. > Benutzen Sie die Multipowerbox ausschließlich mit Geräten, die integrierte wiederaufladbare Akkus besitzen.
Motorola™ Kompatibel mit Mobiltelefonen mit Motorola™ × zu wählen. [5] Anschlussstecker. Falls Sie sich nicht sicher sind, setzen Sie die MultiPowerbox auf den Sony Kompatibel mit Mobiltelefonen mit Sony Ericsson™ Lo mode. Dies wird keinerlei Probleme verursachen, da der Modus in Ericsson™...
Naturquellen bei. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Ihr Gerät verwenden. entsprechenden Stellen (Verwaltung, Recycling-Unternehmen). 5. Der Akku der MultiPowerbox ist nicht aufgeladen. Laden Sie diesen auf. 6. Möglicherweise ist Ihr USB-Kabel oder der Anschlussstecker nicht VORSICHTSMASSNAHME kompatibel.
feuchtes Tuch verwenden. WARNUNG / BATTERIEHINWEIS 8. Reinigungsmittel können irreversible Schäden verursachen. Ausgelaufene Batteriesäure kann Verätzungen an Haut und 9. Bitte verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel um eine sichere Kleidung verursachen sowie der Produkt beschädigen und Verwendung des Gerätes zu gewährleisten. unbrauchbar machen.