Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 61 17 59:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Bewegungs- und
Geräuscheschalter
Best.-Nr. 61 17 59
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Bewegungs- und Geräuscheschalter bietet Ihnen einen horizontalen Bewegungs-
Erfassungsbereich von 140°. Die Erfassungsreichweite beträgt max. 9 Meter.
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit die Ansprechdauer bei Bewegungserkennung von 10
Sekunden (+/- 5 Sekunden) bis max. 7 Minuten (+/- 2 Minuten), die Empfindlichkeit der
Bewegungserkennung und die Helligkeitsempfindlichkeit von ca. 3 Lux bis Tageslicht ein-
zustellen.
Desweiteren verfügt dieser Bewegungs- und Geräuscheschalter über einen integrierten
Geräuschesensor. Die Ansprechempfindlichkeit des Geräuschesensor kann ebenfalls einge-
stellt werden.
Es können ausschließlich ohmsche Verbraucher bis maximal 500 Watt angeschlossen und
geschaltet werden.
Das Produkt ist für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.
Die Spannungsversorgung erfolgt via 230 V/AC 50 Hz.
Eine andere Verwendung als die zuvor beschrieben ist verboten und kann das Produkt
beschädigen, was mit Risiken wie Kurzschluss, Brand, elektrischer Stromschlag, usw. verbunden
ist. Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Die Sicherheitshinweise in
dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch und bewahren Sie diese für spätere Rückfragen gut auf.
Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere
Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Der Bewegungs- und Geräuscheschalter ist zum Betrieb an einer senkrechten
Wand geeignet (z.B. für die Montage in einer Ø68 mm Hohlwanddose; Conrad-
Best.-Nr.: 624926).
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B.
bei Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch besteht Lebensgefahr
durch einen elektrischen Schlag! Lassen Sie deshalb die Komponenten zuerst auf
Raumtemperatur kommen, bevor Sie es montieren und in Betrieb nehmen.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigemächtige Umbauen
und/oder Verändern des Bewegungs- und Geräuscheschalters nicht gestattet.
• Knicken Sie die Anschlusskabel nicht, stellen Sie keine Gegenstände darauf ab.
• Die Montage darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den damit ver-
bundenen Vorschriften (VDE) und Gefahren vertraut ist.
• Versichern Sie sich, dass alle elektrischen Verbindungen, Verbindungsleitungen
zwischen den Geräten und evtl. Verlängerungsleitungen vorschriftsmäßig und in
Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung sind.
• Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen, außer wenn dies von
Hand möglich ist, können spannungsführende Teile freigelegt werden. Es können
auch Anschlußstellen spannungsführend sein. Vor einem Abgleich, einer
Wartung, einer Instandsetzung oder einem Austausch von Teilen oder
Baugruppen muß das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt sein, wenn ein
Öffnen des Gerätes erforderlich ist. Wenn eine Wartung oder Reparatur am geöff-
neten Gerät unter Spannung unvermeidlich ist, darf das nur durch eine Fachkraft
geschehen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. den einschlägigen
Vorschriften dafür vertraut ist.
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr
möglich ist oder Sie Zweifel an der Funktion des Produktes haben. Versuchen Sie
niemals selbst das Produkt zu reparieren oder schadhafte Leitungen selbst zu
ersetzen.
www.conrad.com
Version 10/10
Funktionsbeschreibung
Dieser Bewegungs- und Geräuscheschalter reagiert auf Wärmestrahlung, welche von
bewegenden Objekten ausgehen die den Erfassungsbereich des Bewegungs- und Geräusche-
schalter betreten. Der Bewegungs- und Geräuscheschalter muss das Gebiet sehen, welches es
zu überwachen gilt. Wärmestrahlung breitet sich in einer geraden Linie aus, wird jedoch z.B. von
Glas oder anderen festen Gegenständen gestoppt. Deshalb achten Sie vor der Montage auf
diese oder ähnliche Störquellen. Wird der Erfassungsbereich des Bewegungs- und Geräusche-
schalter betreten, wird der angeschlossene elektrische Verbraucher aktiviert und nach Ablauf
der eingestellten Anzugsdauer wieder deaktiviert.. Zudem kann die Umgebungshelligkeit, bei
welcher der Bewegungsmelder einschalten soll sowie die Empfindlichkeit bei Bewegungs-
erkennung eingestellt werden.
Der Bewegungs- und Geräuscheschalter verfügt zudem über einen integrierten Geräusch-
sensor. Damit ermöglicht das Produkt die Aktivierung des angeschlossenen Verbrauchers bei
Erkennung eines Geräuschs, welches die eingestellte Mindestlautstärke überschreitet
(Einstellbereich: 30 DB ~ 90 DB).
Montage und Anschluss
Um eine ordnungsgemäße Montage zu gewährleisten gehen Sie wie folgt vor:
• Drehen Sie in Ihrem Sicherungskasten die Hauptsicherung heraus (bei Schraubsicherungen/
-automaten) bzw. schalten Sie die Hauptsicherung aus, bevor mit der Installation begonnen
wird. Die Anschlussleitungen müssen in jedem Fall spannungsfrei sein.
• Schließen Sie die Spannungsversorgung sowie ohmschen Verbraucher (max. 500 Watt)
gemäß folgendem Anschlussplan an:
Anschlussbild zeigt Gehäuserückseite.
• Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie in Anwesenheit von
Kindern besondere Vorsicht walten, insbesondere, wenn diese versuchen
Gegenstände durch Gehäuseöffnungen in ein Gerät zu stecken. Es besteht die
Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags.
• Der Bewegungs- und Geräuscheschalter darf ausschließlich mit einer Spannung
von 230 V/AC 50 Hz betrieben werden.
• Platzieren Sie den Bewegungs- und Geräuscheschatler niemals in der Nähe von
brennbaren, bzw. leicht entzündlichen Materialien, z.B. Vorhänge.
• Setzen Sie den Bewegungs- und Geräuscheschalter niemals extrem hohen oder
extrem niedrigen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Vibrationen aus.
• Starke mechanische Zug- oder Druckkräfte können zum Defekt des Bewegungs-
und Geräuscheschalters führen.
• Das Produkt ist für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.
• An das Produkt dürfen ausschließlich ohmsche Verbraucher bis max. 500 Watt
angeschlossen werden (Triac).
• Achten Sie darauf, dass vor der Montage und des Anschlusses die entsprechende
Sicherung im Sicherungskasten herausgedreht (bzw. Hauptschalter deaktivieren)
wird.
• Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände.
Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Beachten Sie vor der Montage des Bewegungs- und Geräuscheschalters die
geltenden rechtlichen Rahmenbedingungen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das
Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
Beachten Sie bei der Auswahl der Position des Bewegungs- und
Geräuscheschalters, dass dieser nicht direktem Sonnenlicht, Vibrationen,
Staub, Hitze, Feuchtigkeit oder Kälte ausgesetzt werden darf. Dies kann zu
Fehlauslösungen, Defekt oder Funktionsbeeinträchtigungen führen..
Das Produkt ist für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet. Achten
Sie darauf, dass das Gerät während der Montage und dem Anschluss
spannungsfrei ist!
Es dürfen keine Geräte, die starke magnetische oder elektrische Felder pro-
duzieren, wie Handys, Elektromotoren, usw. in unmittelbarer Nähe sein.
Empfohlene Montagehöhe: 0,4 bis 1,8 Meter
Um eine optimale Bewegungserkennung zu gewährleisten muss der
Bewegungs- und Geräuscheschalter so platziert werden, dass das zu
erfassende Objekt nicht auf den Bewegungs- und Geräuscheschalter zugeht,
sondern von links nach rechts oder umgekehrt daran vorüberschreitet
Anschlusserläuterung:
L: Schließen Sie hier die Phase der
Spannungsversorgung (230 AC 50 Hz) an.
N: Schließen Sie hier den Neutralleiter der
Spannungsversorgung (230 AC 50 Hz) an.
LOAD:
ohmscher
Verbraucher;
Glühlampe
z.B.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 61 17 59

  • Seite 1 Sie darauf, dass das Gerät während der Montage und dem Anschluss • Der Bewegungs- und Geräuscheschalter ist zum Betrieb an einer senkrechten spannungsfrei ist! Wand geeignet (z.B. für die Montage in einer Ø68 mm Hohlwanddose; Conrad- Es dürfen keine Geräte, die starke magnetische oder elektrische Felder pro- Best.-Nr.: 624926).
  • Seite 2: Funktionstest Durchführen

    Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der...
  • Seite 3: Functional Description

    • The motion and noise switch is suitable for operation on a vertical wall (e.g. for the Recommended installation height: 0.4 to 1.8 metres mounting in a Ø68 mm wall-mount box; Conrad order no.: 624926). • When the product is taken from a cold to a warm room (e.g. during transport), To ensure optimum motion detection, the motion and noise switch must be condensation may be produced.
  • Seite 4 Please dispose of the device, when it is no longer of use, according to the current statutory requirements. These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Seite 5: Détecteur De Mouvement

    • Ne jamais exposer le détecteur de mouvement et de bruit à des températures extrêmement élevées ou basses, à l’humidité ou à des vibrations. N° de commande 61 17 59 • D’importantes forces mécaniques de traction ou de compression peuvent endommager le détecteur de mouvement et de bruit.
  • Seite 6: Caractéristiques Techniques

    Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie conformément aux prescriptions légales en vigueur. Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de...
  • Seite 7: Beoogd Gebruik

    • De beweging- en geluidmelder is geschikt voor de werking op een loodrechte muur magnetische of elektrische velden produceren, zoals draagbare telefoons en (bijv. voor de montage in een Ø68 mm inbouwdoos; Conrad-bestelnr.: 624926). elektromotoren. • Wanneer het product van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht (bijv.
  • Seite 8: Technische Gegevens

    Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepalingen. Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.

Inhaltsverzeichnis