Tips & Aanwijzingen; Technische Gegevens - Conrad 41 34 27 Bedienungsanleitung

• Verplaats de externe harde schijf niet tijdens de werking; wacht ook na het
uitschakelen ten minste 30 seconden, totdat de magneetschijven in het binnenste
van de harde schijf tot stilstand zijn gekomen.
• Dek noch de netvoedingadapter, noch de externe harde schijf af en leg er geen
voorwerpen op. Gebruik het product niet direct naast een verwarming of een
andere warmtebron.
• Kijk het product vóór elk gebruik op beschadigingen na!
Mocht u beschadigingen vaststellen, gebruik het product dan niet meer, sluit de
netvoedingadapter NIET aan op de netspanning!
Ga ervan uit dat veilig gebruik niet meer mogelijk is als:
- het product zichtbaar is beschadigd
- het product niet of niet juist functioneert (bijv. brandlucht)
- het apparaat onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of vervoerd
• Laat het product uitsluitend door een vakman of gespecialiseerde werkplaats
onderhouden of repareren. Haal het product niet uit elkaar. De binnenkant bevat
geen onderdelen die door u kunnen worden onderhouden of gerepareerd.
Tips & aanwijzingen
a) Algemeen
• Voor de berekening van „MBytes", „GBytes" en „TBytes" zijn er twee verschillende
mogelijkheden.
Voor ervaren computergebruikers is 1 KByte precies 1024 Bytes (binair =2^10). 1 MByte is
1024*1024=1048576 Byte/s (binair =2^20) enz.
Voor normale gebruikers is 1 KB (1 Kilobyte) gelijk aan slechts 1000 Bytes, net als bijv. 1
kilometer precies 1000 meter heeft. 1 MByte is dus gelijk aan slechts 1 miljoen Bytes;
1000000 Bytes dus.

De fabrikanten van harde schijven rekenen zelf met 1000 Bytes = 1 kByte, het
besturingssysteem rekent echter met 1024 Bytes = 1 KByte.
Daarom tonen besturingsysteem of programma's voor het beheer van gegevens-
dragers wellicht verschillende waarden, afhankelijk van de gebruikte rekenmethode.
De hier geleverde harde schijf heeft de volgend gegevens:
Rekenversie 1 (1 KByte =1024 Bytes): Capaciteit 465,7 GByte
Rekenversie 2 (1 KByte = 1000 Bytes): Capaciteit 500 GByte
Geringe afwijkingen van deze (theoretische) rekenwaarden zijn normaal en
afhankelijk van het soort harde schijf.
• Transporteer de externe harde schijf voorzichtig, stel de schijf niet bloot aan hoge mecha-
nische belastingen, schokken of stoten. Gebruik bijv. een geschikte, gevoerde transporttas.
• Maak van belangrijke gegevens regelmatig een backup. Bijzonder belangrijke gegevens
moet u meerdere keren op verschillende gegevensdragers opslaan en deze ook op
verschillende plaatsen bewaren.
• De LED op de voorkant van de externe schijf brandt wanneer deze is ingeschakeld (power-
LED-functie) resp. knippert bij lees-/schrijftoegang.
b) USB-werking
• USB-apparatuur kan tijdens de werking worden ingestoken en uitgenomen.
Houd er hierbij echter wel rekening mee dat eventuele bestanden beschadigd kunnen raken
of dat Windows kan vastlopen als tijdens de overdracht van gegevens de verbindingskabel
wordt uitgetrokken (resp. de externe harde schijf wordt uitgeschakeld of de netvoeding wordt
losgekoppeld).
Onder Windows verschijnt bij USB-gebruik een pijlsymbool in de taakbalk waarmee men
Windows kan opdragen het apparaat „los te koppelen" en de gegevensoverdracht dusdanig
te beëindigen dat de USB-verbindingskabel zonder problemen kan worden losgekoppeld.
• USB2.0-apparatuur is neerwaarts compatibel. Dit betekent dat de externe harde schijf ook
op een gewone „langzame" USB1.1-poort werkt, maar dan wel met slechts de maximale
USB1.1-snelheid (effectief ca. max. 1 MByte/s). Bij USB2.0 zijn meerdere MByte/s mogelijk,
afhankelijk van de USB-controller van de computer.
• Als de externe harde schijf over een USB-hub moet worden aangesloten, moet deze ook de
USB2.0-overdrachtmodus ondersteunen, zodat de maximale snelheid mogelijk is.
• De externe harde schijf kan onder DOS en Windows NT niet via USB worden gebruikt.
c) eSATA-werking
• Onder USB kan het voorkomen dat de externe harde schijf niet wordt herkend, als deze
wordt aangesloten op een ingeschakelde computer; of pas wordt ingeschakeld als het
besturingsysteem al is geladen.
Start dan Windows opnieuw op, terwijl de externe harde schijf blijft ingeschakeld.
• Of het aansluiten van de harde schijf bij een werkend computer/besturingsysteem wordt
herkend, is afhankelijk van de toegepaste eSATA-controller en diens stuurprogramma
(respectievelijk de eSATA-aansluiting op het moederbord en diens stuurprogramma).
• Zoals hierboven al genoemd, verschijnt onder Windows bij USB-gebruik een pijlsymbool in
de taakbalk waarmee men Windows kan opdragen het apparaat „los te koppelen" en de
gegevensoverdracht dusdanig te beëindigen, dat de aansluitkabel er zonder problemen kan
worden uitgenomen. Bij eSATA kan het echter - afhankelijk van de toegepaste eSATA-
controller en diens stuurprogramma - gebeuren dat een dergelijke handelwijze niet mogelijk
is.
Schakel in dit geval de harde schijf niet uit of koppel hem niet los, zolang de computer nog
niet volledig is uitgeschakeld. Stop eerst het besturingsysteem, daarna kan de externe
harde schijf pas worden uitgeschakeld of van de computer worden losgekoppeld. Anders
kunnen gegevens verloren gaan!
Schoonmaken
Voordat u het product schoonmaakt, dient u het van de stroomtoevoer los te koppelen. Voor
het schoonmaken van het product volstaat een zachte, droge, pluisvrije doek.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. Hierdoor kan het product verkleuren.
Druk tijdens het schoonmaken niet te hard op het oppervlak, om krassen te voorkomen.
U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stofzuiger.
Afvoer
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming met
de geldende wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

a) Externe harde schijf
Afmetingen (L x B x H): ........................ ca. 200 x 116 x 32 mm (zonder voet/rubberpootjes)
Aansluiting: ........................................... USB2.0 of eSATA
Intern ingebouwd harde schijf type: ..... SATA, 8,89 cm/3.5"
Geheugen: ............................................ 500 GB

Neem hiervoor het hoofdstuk „Tips & aanwijzingen" in acht.
b) Netvoedingadapter
Bedrijfsspanning: .................................. 100-240V~, 50/60Hz
Uitgang: ................................................. +12 V=, 2 A
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-
Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming
van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
voorbehouden.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.