Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Externe Festplatte 250GByte
USB2.0
Best.-Nr. 41 34 22
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die externe Festplatte kann mit einem Computer mit USB-Anschluss verbunden werden und
dient dort zur Datenspeicherung.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Gehäuse mit eingebauter Festplatte
• Steckernetzteil
• USB-Kabel
• Standfuß
• 4 Gummifüße
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• USB2.0-Anschluss (kompatibel zu USB1.1)
• Platzsparende Aufstellung über mitgelieferten Standfuß möglich
• Ein-/Ausschalter auf der Rückseite
• LED leuchtet bei aktiver Stromversorgung bzw. blinkt bei Lese-/Schreibzugriffen
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garan-
tie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbau-en
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden (siehe
Abschnitt „Technische Daten").
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Treiber-Installation
Die Treiber für die externe Festplatte sind im Betriebssytem enthalten (z.B. bei Windows XP,
Windows Vista, Windows 7), deshalb liegt der externen Festplatte kein Treiber bei.
Anschluss
• Schalten Sie Ihren Computer ein, falls noch nicht geschehen und warten Sie, bis das
Betriebssystem vollständig geladen ist.
• Schalten Sie die externe Festplatte aus (Ein-/Ausschalter auf der Rückseite).
• Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der
dazugehörigen Buchse auf der Rückseite der externen Festplatte.
• Verbinden Sie das Steckernetzteil mit der Netzspannung.
• Verbinden Sie die USB-Buchse auf der Rückseite der externen Festplatte über das
mitgelieferte USB-Kabel mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers.
Nur bei Verwendung eines USB2.0-Ports wird der schnelle Übertragungsmodus
genutzt; bei einem USB1.1-Port ist die maximale Geschwindigkeit bei der Daten-
übertragung entsprechend geringer.
• Schalten Sie die externe Festplatte ein.
w w w. c o n r a d . c o m
• Windows erkennt bei der ersten Inbetriebnahme die externe Festplatte automatisch und
schließt die Treiberinstallation ab. Die Treiber sind in Windows enthalten (z.B. Windows XP,
Windows Vista, Windows 7).
Version 05/10
• Wenn Sie den Standfuß zur platzsparenden Aufstellung der externen Festplatte nicht
nutzen möchten, so können Sie die mitgelieferten Gummifüße auf der Gehäuseunterseite
aufkleben.
Festplatte partitionieren/formatieren
Wenn die externe Festplatte nicht als neues Laufwerk in Ihrem Betriebssystem erscheint (z.B.
bei Windows im Dateimanager), so kontrollieren Sie zunächst, ob die externe Festplatte vom
Betriebssystem erkannt wurde.
Bei Windows XP, Windows Vista und Windows 7 ist das Partitionieren und Formatieren sehr
leicht über die Computerverwaltung möglich. Wählen Sie dort die richtige Festplatte aus und
legen Sie eine neue Partition an.
Anschließend ist diese neu angelegte Partition zu formatieren (Schnellformatierung genügt,
da es andernfalls sehr lange dauert, bis der Format-Vorgang abgeschlossen ist).
Handhabung
Möglicherweise ist die Festplatte bei Lieferung bereits partitioniert und formatiert
(z.B. Dateisystem „NTFS", eine große Partition mit der maximalen Kapazität der
Festplatte).
Die externe Festplatte wird im Dateimanager von Windows bereits als neues
Laufwerk angezeigt. Ein erneutes Partitionieren bzw. Formatieren ist in diesem
Falle nicht erforderlich.
Beim Partitionieren und Formatieren gehen alle auf der Festplatte vorhandenen
Daten verloren. Achten Sie deshalb unbedingt darauf, die richtige Festplatte
auszuwählen!
• Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht
feucht oder nass werden. Bei einem feuchten oder nassen Steckernetzteil
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort
oder beim Transport:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- Extreme Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung
- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
- starke Vibrationen, Stöße, Schläge
- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen das Produkt zerstören, außerdem besteht beim Stecker-
netzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es verwen-
det wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt
oder gequetscht werden.
• Stellen Sie die externe Festplatte nicht ohne geeigneten Schutz auf wertvolle
Möbeloberflächen, um Druckstellen oder Verfärbungen zu vermeiden.
• Betreiben Sie die externe Festplatte ausschließlich über das mitgelieferte Stecker-
netzteil.
• Wenn Sie den Standfuß benutzen, um die externe Festplatte senkrecht und
platzsparend zu betreiben, so achten Sie darauf, dass die externe Festplatte nicht
umkippt, dadurch wird sie beschädigt, außerdem droht in diesem Fall Daten-
verlust! Stellen Sie die Festplatte nur auf einer ebenen, stabilen Fläche auf.
• Bewegen Sie die externe Festplatte während dem Betrieb nicht; warten Sie auch
nach dem Ausschalten mindestens 30 Sekunden, bis die Magnetscheiben im
Inneren der Festplatte zum Stillstand gekommen sind.
• Decken Sie weder Netzteil noch die externe Festplatte ab, legen Sie keine
Gegenstände darauf ab. Betreiben Sie das Produkt nicht direkt neben einer
Heizung o.ä.
• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen!
Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt nicht betrieben
werden, schließen Sie das Steckernetzteil NICHT an die Netzspannung an!
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig funktioniert (z.B. Brandgeruch)
- das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen transportiert oder gelagert wurde
• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch eine Fachwerkstatt durchgeführt
werden. Zerlegen Sie das Produkt nicht, es sind für Sie keine zu wartenden Teile
im Inneren enthalten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 41 34 22

  • Seite 1 • Wenn Sie den Standfuß zur platzsparenden Aufstellung der externen Festplatte nicht  USB2.0 nutzen möchten, so können Sie die mitgelieferten Gummifüße auf der Gehäuseunterseite aufkleben. Best.-Nr. 41 34 22 Festplatte partitionieren/formatieren  Möglicherweise ist die Festplatte bei Lieferung bereits partitioniert und formatiert Bestimmungsgemäße Verwendung (z.B.
  • Seite 2: Tipps & Hinweise

    Speicherkapazität: ........ 250GB  Beachten Sie dazu den Abschnitt „Tipps und Hinweise“. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus- Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). b) Steckernetzteil Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder Betriebsspannung: ........
  • Seite 3  USB2.0 Partitioning / formatting the hard drive Item no. 41 34 22  The hard drive is already partitioned and formatted before delivery (e.g., NTFS file system, one large partition having the maximum capacity of the hard drive).
  • Seite 4: Technical Data

    Operating voltage: ........ 100-240V~, 50/60Hz Output: ........... +12V=, 2A These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus- Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    Windows XP, Windows Vista, Windows 7) • Si vous ne désirez pas utiliser le pied de support pour économiser de l’espace pour N° de commande 41 34 22 l’installation du disque dur externe, vous pouvez coller les pieds en caoutchouc fournis sur la face inférieure du boîtier.
  • Seite 6: Conseils Et Indications

    Type de disque dur intégré : ....SATA, 8.89cm/3.5" Capacité de mémoire : ......250Go  Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus- Voir le chapitre « Conseils et indications ». Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
  • Seite 7 De stuurprogramma’s zijn opgenomen in Windows (bijvoorbeeld Windows XP, Windows Vista, Windows 7). Bestelnr. 41 34 22 • Als de voet niet wordt gebruikt voor de plaatsbesparende opstelling van de externe harde schijf, dan kunt u de meegeleverde rubberen voetjes aan de onderkant van de behuizing plakken.
  • Seite 8: Tips & Aanwijzingen

    Bedrijfsspanning: ........100-240 V~, 50/60 Hz Uitgang: ..........+12 V=, 2 A Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus- Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.

Inhaltsverzeichnis