Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

3-233-439-22(1)
Mobile Telephone
Bedienungsanleitung
DE
CMD-Z 7
© 2001 Sony Ericsson Mobile Communications AB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CMD-Z7

  • Seite 1 3-233-439-22(1) Mobile Telephone Bedienungsanleitung CMD-Z 7 © 2001 Sony Ericsson Mobile Communications AB...
  • Seite 2: Symbolbeschreibung

    Meine Informationen zu ID-Nummer meines Mobiltelefons (IMEI): CMD-Z7 (Diese Nummer finden Sie auf dem Etikett unter dem Akku) Um ein einfaches Nachschlagen zu ermögli- chen, sollten Sie die folgenden Identifikati- ___________________________________ onsnummern Ihres Mobiltelefons und der SIM-Karte notieren. Diese Informationen...
  • Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen

    Einschränkungen bei der • Achten Sie darauf, dass es in manchen Län- Verwendung eines Mobiltelefons vorliegen. dern nicht gestattet ist, beim Autofahren • Verwenden Sie ausschließlich von Sony ohne Freisprechanlage mit einem Mobil- Ericsson Mobile Communications AB telefon zu telefonieren.
  • Seite 4: Entsorgungshinweis

    Warnung Entsorgungshinweis • Die Verwendung von nicht genehmigten Für Kunden in Deutschland: Bitte werfen Sie Akkus, Ladegeräten und Zubehör zieht den nur entladene Batterien in die Sammelboxen Verlust aller Genehmigungen und der beim Handel oder den Kommunen. Entladen Garantie für das Telefon nach sich und sind Batterien in der Regel dann, wenn das kann gefährlich sein.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Ihr Sony CMD-Z7....7 Grundfunktionen....16 Lieferumfang ......7 Tätigen von Anrufen (Speichern von Telefon-...
  • Seite 6 Menüfunktionen ....29 Nachrichten ......30 Töne .
  • Seite 7: Ihr Sony Cmd-Z7

    Ihr Sony CMD-Z7 Lieferumfang Kurzübersicht Die Packung enthält ein Mobiltelefon, einen Akku, ein Ladegerät und diese Bedienungsan- leitung. Fehlt eines dieser Teile, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Hörmuschel Externer Antennen- anschluss Advanced Jog Dial (Erweiterter Jog-Dial) Anschluss für Head-...
  • Seite 8: Wichtige Ausstattungsmerkmale Des Telefons

    Aktion Funktion Wichtige Ausstattungs- Nach hinten Das „Popup-Menü“ öff- merkmale des Telefons drücken nen. Advanced Jog Dial (Erweiterter Lautsprecher Jog-Dial) Drücken Sie während eines Gesprächs den Der Jog-Dial ermöglicht eine schnelle und Jog-Dial nach hinten, und wählen Sie Laut- einfache Navigation durch die Menüs mit nur sprecher, um den Lautsprecher ein- oder aus- einer Hand.
  • Seite 9: Rufton-Option

    Rufton-Option Symbole • Wenn der Flip im Bereitschaftsmodus Symbol Bedeutung geschlossen ist, drücken Sie den Jog-Dial nach hinten, um die Ruftonumschaltung zu Netz nicht verfügbar aktivieren/deaktivieren. • Wenn diese Option ausgewählt ist, können Netzsignalstärke (stark) Sie den Rufton umschalten. Die Rufton- Ladezustand des Akkus symbole werden im Display angezeigt.
  • Seite 10 Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Anrufsperre für ein- und ausge- Jog-Dial nach hinten drücken hende Anrufe (Popup-Menü) Bedingte Rufumleitung T9 (Texteingabesystem) Rufumleitung Einfügen Aktiver Anruf Anruf ist geparkt Mikrofon ist stummgeschaltet Headset ist angeschlossen – aktiver Anruf Freisprecheinrichtung ist ange- schlossen (automatische Rufan- nahme eingeschaltet) Integrierte Freisprecheinrichtung ist an...
  • Seite 11: Übersicht Der Menüs

    Übersicht der Menüs Menü Anwendungen Drücken Sie im Bereitschaftsmodus den Jog- Drücken Sie im Bereitschaftsmodus den Jog- Dial, um das Hauptmenü anzuzeigen: Dial nach hinten, um das Menü Anwendun- gen anzuzeigen: Nachrichten Seite 30 Seite 54 Seite 54 E-Mail Seite 49 Lesen Startseite Favoriten...
  • Seite 12: Erste Schritte

    Erste Schritte Einsetzen des Akkus Entfernen des Akkus Schalten Sie das Telefon zunächst aus, und 1 Packen Sie den Akku aus. warten Sie, bis die Anzeige im Display 2 Drücken Sie die Entriegelungstaste am erlischt. Nehmen Sie den Deckel ab, und ent- Akkufachdeckel, und schieben Sie den fernen Sie den Akku durch Herausheben am Akkufachdeckel nach unten ab.
  • Seite 13: Entfernen Der Sim-Karte

    Laden des Akkus 1 Entfernen Sie den Akkufachdeckel und den Akku. Der mit dem Telefon gelieferte Akku ist nicht 2 Schieben Sie die SIM-Kartenhalterung vollständig geladen. heraus, indem Sie an der Halterung zie- 1 Stecken Sie das Ladegerät in eine Netz- hen.
  • Seite 14: Einschalten Des Telefons

    Entfernen des Ladegeräts vom Telefon: • Verwenden Sie ausschließlich den von Sony vor- geschriebenen CMD-Z7-Akku und das entspre- chende Ladegerät. • Entsorgungshinweis: Entsorgen Sie den Akku ordnungsgemäß in den dafür vorgesehenen Annahmestellen. Betriebsdauer • Der Ladezustand wird sowohl durch den...
  • Seite 15: Herstellen Einer Verbindung Mit Dem Netz

    Wenn Sie keine PIN eingeben, schaltet sich Herstellen einer Verbindung mit dem Netz ist nicht möglich das Telefon nach einigen Minuten automa- tisch aus. Obwohl die Möglichkeit besteht, • Wenn Sie keine Netzverbindung herstellen die Aufforderung zur PIN-Eingabe zu deakti- können, ist das Netzsignal möglicherweise vieren, wird dies nicht empfohlen (siehe zu schwach.
  • Seite 16: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Tätigen von Anrufen 4 Drücken Sie den Jog-Dial, und wählen Sie Speichern, um die Nummer im Tele- (Speichern von Telefon- fonbuch zu speichern. bucheinträgen) Wenn die Option Auto.Wiederwl aktiviert (siehe Wählen einer Nummer Seite 42) und die gewählte Nummer besetzt ist, wird 1 Geben Sie die vollstän- automatisch die Option Auto.Wiederwl angezeigt.
  • Seite 17: Sprachaktivierte Wahl

    Sprachaktivierte Wahl Erstellen von Sprachmuster- einträgen Mit der sprachaktivierten Wahl lassen sich 1 Drehen Sie im Bereitschaftsmodus den Telefonbucheinträge ganz einfach wählen. Jog-Dial, um das Telefonbuch zu öffnen. Halten Sie einfach den Jog-Dial gedrückt, und Wählen Sie dort den Namen aus, an den sprechen Sie dann den Namen der Person Sie ein Sprachmuster anhängen möchten, (Sprachmuster) in das Mikrofon des Telefons.
  • Seite 18: Kurzwahl

    Kurzwahl Bearbeiten von Nummern Führen Sie die Schritte 1-3 unter „Anlegen Mit der Option Kurzwahl können Sie die von Kurzwahleinträgen“ (siehe Seite 18) gewählte Nummer ganz schnell wählen, durch. Wählen Sie in Schritt 2 eine der fol- indem Sie die entsprechende Taste gedrückt genden Optionen aus: halten und dann Anruf drücken.
  • Seite 19: Entgegennehmen Und Beenden Von Anrufen

    Entgegennehmen und Flip aktiv Wenn Flip aktiv eingestellt ist (siehe Seite 42) Beenden von Anrufen und ein Anruf eingeht, können Sie diesen Bei geöffnetem Flip durch Öffnen des Flips annehmen. Schließen Drücken Sie den Jog-Dial (oder ), um den Sie den Flip, um das Gespräch zu beenden. Anruf entgegenzunehmen.
  • Seite 20: Während Eines Telefongesprächs

    Während eines Anruf parken Telefongesprächs Durch Parken eines Anrufs können Sie zwei Gespräche gleichzeitig führen. Regeln der Rufton- und Hörerlautstärke Ein aktives Gespräch 1 Drücken Sie den Jog-Dial nach hinten, • Drehen Sie den Jog-Dial, wenn ein Anruf und wählen Sie Anruf parken. eingeht, um die Lautstärke des Ruftons zu regeln.
  • Seite 21 Sende MFV 2 } Makeln Sie können das aktive Gespräch Wählen Sie diese Option, um MFV-Töne zu parken und den anklopfenden Anruf ent- übermitteln, z. B. bei einer Mailbox oder bei gegennehmen (bei einem aktiven und anderen Diensten. einem anklopfenden Anruf). oder Halten Sie gedrückt, um die Nummer zu...
  • Seite 22: Eingeben Von Text

    Eingeben von Text Sie haben die folgenden Möglichkeiten, um Beispiel: So geben Sie den Buchstaben „s“ ein, während Sie Textzeichen einzugeben: eine Kurznachricht erstellen: • Normale Texteingabe über das Tastenfeld. 1 Beginnen Sie mit den unter Verfassen • Normale Texteingabe über den Jog-Dial. beschriebenen Schritten (siehe Seite 31).
  • Seite 23: T9-Texteingabe

    Buchstabenkombinationen in der 4 Drehen Sie den Jog-Dial, um innerhalb Vorschauleiste. einer Zeile zu blättern. 6 Drehen Sie den Jog-Dial, um „Sony“ aus- 5 Drücken Sie den Jog-Dial, um ein Sym- zuwählen. Wenn das gewünschte Wort an bol auszuwählen.
  • Seite 24: Telefonbuch

    Telefonbuch Aufbau des Telefonbuchs Speichern von Telefonbucheinträgen im Das Telefonbuch ist in die folgenden Bereitschaftsmodus Abschnitte unterteilt: • Tel.buchmenü Siehe Seite 16 „Grundfunktionen – Tätigen • Mailbox (falls eingestellt, siehe Seite 27) von Anrufen (Speichern von Telefonbuchein- • Suchen trägen)“ und Seite 25 „Erstellen von Einträ- •...
  • Seite 25: Tel.buchmenü

    Tel.buchmenü geben Sie an der Eingabeaufforderung die Nummer ein. Eigene Nummer Der erste Eintrag im Tel.buchmenü ist ein Spei- Anwählen, Ändern, Löschen und cherplatz für Ihre eigenen Nummern. An dieser Kopieren der eigenen Nummer Stelle können Sie Ihre eigenen Telefonnummern Siehe Seite 27 „Bearbeiten des Telefon- eintragen.
  • Seite 26: Servicenummern

    Feste Rufnum. • Die Anzahl der Telefonbucheinträge, die auf der Dieser Abschnitt kann abhängig von der SIM- SIM-Karte gespeichert werden kann, hängt von Karte feste Rufnummern (Fixed Dialling der Anzahl der Speicherplätze auf der eingesetz- ten SIM-Karte ab. Numbers) enthalten. Um den festen Rufnum- •...
  • Seite 27: Mailbox

    Mailbox Suchen } ‘ Telefonbuch } „ Suchen Halten Sie gedrückt, um schnell auf Ihre Sie können Nach Name oder Nach Gruppe Mailbox zuzugreifen. suchen. Einrichten Ihrer Mailbox Halten Sie beim Öffnen des Telefonbuchs 1 } ‘ Telefonbuch gedrückt, um eine Liste der Gruppen anzuzeigen, , um eine globale Suche durchzuführen.
  • Seite 28 • Bearbeitungsoptionen für Namen: Bearbeiten einer Notiz Eine Notiz gleicht einem Notizblock für } Namen ändern, um den Namen zu zusätzliche Informationen, z. B. E-Mail- ändern. Adressen oder Postanschriften im Telefon- } Sprachmuster, um den Sprachmuster- buch. eintrag zu bearbeiten. 1 Führen Sie die Schritte 1-3 unter „Bear- } Eintrag löschen, um den Namen aus beiten von Namen und Nummern“...
  • Seite 29: Menüfunktionen

    Menüfunktionen Option EIN Option AUS Auswählen einer Menüoption mit der Kurzbefehltaste Durch Drücken der Kurzbefehltaste ( Auswählen einer Menüoption ) im Hauptmenü können Sie zu den ein- mit dem Jog-Dial zelnen Menüs springen. 1 Drücken Sie den Jog-Dial, um im Bereit- schaftsmodus das Hauptmenü...
  • Seite 30: Nachrichten

    Nachrichten • Die Speicherkapazität für ein- und ausgehende Nachrichten hängt von Ihrer SIM-Karte und dem Diese Funktion bietet Speicher des Telefons ab. Optionen zum Lesen, “ • Wenn das Symbol im Display blinkt, ist der Schreiben und Senden von Nachrichtenspeicher voll. •...
  • Seite 31 4 Wählen Sie Senden (bzw. Speichern, Verfassen Abbrechen, Einstellungen), und drücken Wählen Sie die Option Verfassen, um eine Sie den Jog-Dial, um Ihre Auswahl zu Nachricht zu verfassen und zu senden. bestätigen. 1 } “ Nachrichten } Verfassen So leiten Sie eine Nachricht weiter 2 Wählen Sie Nur Text oder Text + Anhang Führen Sie die Schritte 1-3 unter „Lesen von (Text mit Bild/Tonnachricht verfassen).
  • Seite 32 Schritt 4 (oben) fortfahren. • Senden und Empfangen von Bildern und Ton- • Telefon, um die Nachricht im Telefon des nachrichten ist nur zwischen Sony-Mobiltelefo- Empfängers zu speichern. nen möglich, die dieses Leistungsmerkmal • Display, um die Nachricht im Display des unterstützen.
  • Seite 33: Nachrichtendienste

    Ergebnisbericht Nachrichtendienste Wählen Sie Ein, wenn Sie bei erfolgreicher } “ Nachrichten } Nachr.dienste Übertragung Ihrer Nachrichten an die Emp- Abhängig vom Angebot des Netzbetreibers fänger eine Bestätigung erhalten möchten. können Sie Nachrichtendienste wie zum Bei- Nachr.format spiel Wetterberichte, Verkehrsnachrichten Geben Sie an, wie Ihre Nachricht übermittelt usw.
  • Seite 34: Töne

    Meine Ruftöne Mit dem im Telefon einge- Mit Töne erhalten Sie Zugang zu allen Optio- bauten Mikrofon können nen Ihres CMD-Z7, die mit akustischen eigene Ruftöne aufgenom- Signalen in Verbindung stehen, z. B. Rufton- men werden. Wählen melodien, Ruflautstärke, Aktivieren/Deakti- Sie die entsprechenden vieren von Tönen oder Aufzeichnen eigener...
  • Seite 35: Sprach-Memo

    Sprach-Memo Tastenklick } Tastenklick, um den Ton bei Tastenfeldbetä- Wählen Sie SprachMemo, um Sprach-Memos tigung ein- bzw. auszuschalten. aufzuzeichnen und wiederzugeben. } MFV, um die MFV-Töne ein- bzw. auszu- Wählen Sie die entsprechenden Symbole zum schalten. MFV-Töne dienen dazu, durch Aufnehmen ( ), Stop ( ), Abspielen (...
  • Seite 36: Einstellungen

    Einstellungen Option Vorgabe Seite Pers. Einstell. Sprache hängt von der } † Einstellungen } Pers. Einstell. SIM-Karte ab Wählen Sie Pers. Einstell., um das Telefon Begrüßungstext Aus entsprechend Ihren persönlichen Wünschen einzustellen. Sie können z. B. die Sprache Hintergrund wählen und die Hintergrundbeleuchtung ein- oder ausschalten.
  • Seite 37 Sprache Netz wählen } † Einstellungen } Pers. Einstell. } Sprache Mit dieser Funktion können Sie wählen, ob Wählen Sie die gewünschte Sprache. das Netz beim Einschalten des Telefons auto- matisch ausgewählt wird oder Sie das Netz • Sie können die Sprache auch mit dem Kurzbefehl aus einer Liste verfügbarer Netze manuell *#00(Landesvorwahl)# auswählen.
  • Seite 38: Sicherheit

    Werkseinstell. Wenn Sie den PIN-Code dreimal falsch eingegeben Mit dieser Funktion werden alle Einstellun- haben, wird Ihre PIN gesperrt. Geben Sie dann den gen des Telefons mit Ausnahme der Telefon- PUK (Personal Unblocking Key) ein, um Ihre PIN buch- und Zeitplaneinträge sowie den vom zu entsperren.
  • Seite 39 Anrufsperre Netzkennwort Einige der Einschränkungen, die Sie mit Hilfe Mit diesen Optionen können Sie einschrän- des Menüs Sicherheit einstellen, werden im ken, welche Art von Anrufen von Ihrem Tele- Netz gesteuert, z. B. die Anrufsperre. Wenn fon aus getätigt werden können. Dies ist z. B. nützlich, wenn Sie das Telefon an eine andere Sie sich für mindestens eine dieser im Netz Person ausleihen und diese Person keine Aus-...
  • Seite 40 Gesprächsdaten • Gebührenrate Wählen Sie Gebührenrate, um die Wäh- } † Einstellungen } Gesprächsdaten rung und den Preis pro Einheit festzulegen, Mit diesen Optionen können Sie die Dauer und der zum Berechnen der Anrufkosten ver- Kosten von getätigten Anrufen überprüfen. wendet werden soll.
  • Seite 41 Rufeinstellungen Um eine Leitung im Bereitschaftsmodus aus- zuwählen, halten Sie die Taste gedrückt. } † Einstellungen } Rufeinstellungen Treffen Sie anschließend mit dem Jog-Dial Einige der nachfolgend aufgeführten Funktio- eine Auswahl. Es wird 1 oder 2 angezeigt, nen werden möglicherweise in manchen Net- damit Sie wissen, welche Leitung aktiv ist.
  • Seite 42 1-Min.-Signal MFV-Ton Schalten Sie das 1-Min.-Signal ein, wenn Sie Wenn Sie bei Eingabeaufforderungen für Menüs (z. B. bei Mailboxen) eine Taste drük- während eines Telefongesprächs in Abstän- ken, werden MFV-Töne übertragen. Wählen den von einer Minute durch einen Ton auf die Sie Ein/Aus, um diese Funktion zu aktivieren verstrichene Zeit aufmerksam gemacht wer- bzw.
  • Seite 43: Rufumleitung

    Rufumleitung • In Schritt 3 besteht auch die Möglichkeit, die Umleitung aufzuheben oder den Status Möglicherweise müssen Sie sich für diesen zu überprüfen. Wählen Sie Abbrechen, um Service bei Ihrem Netzbetreiber/Servicean- die Rufumleitung aufzuheben, und warten bieter anmelden. Sie anschließend auf die Bestätigung durch das Netz.
  • Seite 44 Das Menü Rufumleitung enthält die folgenden } Alle Daten Optionen: Alle Datenanrufe werden umgeleitet (das Telefon klingelt nicht). } Alle Anrufe Alle Anrufe werden bedingungslos umgeleitet } Alles abbrechen (das Telefon klingelt nicht). Alle aktiven Rufumleitungen werden aufge- hoben. } Unerreichbar Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn das Telefon ausgeschaltet ist oder sich außer- halb des Versorgungsbereichs befindet.
  • Seite 45: Rückrufliste

    Rückrufliste • Die Anrufer-ID (Teilnehmeranschlusskennung) ist erforderlich, damit Einträge unter Rückrufliste Mit dieser Funktion werden die Daten von bis vorgenommen werden können. zu 10 der zuletzt ausgegangenen, bis zu 10 • Wenn die Rückrufliste voll ist, wird die älteste der zuletzt eingegangenen und bis zu 10 ver- Nummer automatisch gelöscht, um Platz für den passten Anrufen aufgezeichnet.
  • Seite 46: Extras

    Extras Alarm Sie können den Alarm stellen, einschalten, Wählen Sie das Menü Extras, um auf die fol- ausschalten oder so stellen, dass er jeden Tag genden Untermenüs zuzugreifen: Uhr, Rech- zur selben Zeit klingelt (Tägl.wiederh.). ner, Spiele und E-Mail. Wenn der Alarm eingeschaltet ist, wird im Bereitschaftsmodus im Display angezeigt.
  • Seite 47: Rechner

    Uhrzeitsignal 1 } ‡ Extras } Rechner Wählen Sie für das Uhrzeitsignal eine der fol- 2 Geben Sie eine Zahl ein. genden Optionen: Signal, 8-20 Uhr, Aus. 3 Drücken Sie , um die mathematische Funktion auszuwählen, und geben Sie Dat./Zeit einst. dann eine weitere Zahl ein.
  • Seite 48: Spiele

    Einstellungen für die drücken Sie den Jog-Dial nach vorne), um das Währungsumrechnung Spiel zu beenden. 1 Drücken Sie bei angezeigtem Taschen- Black Jack rechner den Jog-Dial nach hinten. Ziel des Spiels ist es, mög- 2 Wählen Sie Einstellungen, und drücken lichst genau 21 zu errei- chen.
  • Seite 49: E-Mail

    Der Spieler, der den höchsten Wert erreicht, E-Mail gewinnt das Spiel. Drücken Sie den Jog-Dial, } ‡ Extras } E-Mail um ein neues Spiel zu starten. Wenn Sie alles Sie können E-Mails senden und lesen, indem Geld verbraucht haben, ist das Spiel beendet. Sie auf den E-Mail-Server Ihres Büros oder Wenn Ihr Guthaben jedoch auf 500 sinkt, Ihres Internetdienstanbieters zugreifen (es...
  • Seite 50 Lesen von E-Mail Senden von E-Mail Nachdem Sie im Menü Extras die Option Wählen Sie im Menü Extras die Option E-Mail gewählt haben, wählen Sie die Option E-Mail und dann Senden. Anschließend kön- Lesen, um eine Verbindung mit dem Server nen Sie eine E-Mail erstellen.
  • Seite 51 Einstellungen E-Mail Zum Senden und Empfangen von E-Mail Benutzer- müssen Sie die folgenden Einstellungen vor- name: Der Benutzername für den nehmen. Zugriff auf den Mail-Server. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse entsprechend Passwort: Das Passwort für den Zugriff auf den Angaben Ihres Serviceanbieters oder des den Mail-Server.
  • Seite 52: Zeitplan

    Zeitplan Symbol ändern Hiermit können Sie aus verschiedenen Sym- } ™ Zeitplan bolen auswählen, die dem Ereigniseintrag Hiermit können Sie den hinzugefügt werden können. Kalender anzeigen lassen, Uhrzeit ändern einen täglichen Termin- Hiermit können Sie den Zeitplan des Ereig- plan speichern und Alarme nisses ändern.
  • Seite 53 Tägl. Aufgaben Wenn der Kalender angezeigt wird, erhalten Sie Wenn Sie eine der Aufgaben auswählen, ste- durch Drücken des Jog-Dials nach hinten die folgen- hen die folgenden Optionen zur Verfügung: den Optionen: „ Monat Erledigt Hiermit können Sie den angegebenen Monats- Wählen Sie Erledigt, wenn Sie die Aufgabe kalender anzeigen.
  • Seite 54: Wap-Browser

    WAP-Browser • Als Sicherheitsmaßnahme müssen Sie bei Ihrem Browser möglicherweise ein Sicherheitscode Mit WAP (Wireless Application Protocol) angeben. Verwenden Sie den von Ihnen festgeleg- erhalten Sie Zugriff auf die verschiedensten ten Sicherheitscode (siehe Seite 39). Informationen, beispielsweise Nachrichten • Internet-Zugang ist auf die Sites beschränkt, die oder den Wetterbericht aus der ganzen Welt, HTML- oder WML-Inhalt anbieten.
  • Seite 55 (Nummer für den Zugriff auf den Gateway) 2 Wählen Sie das erste mit Leer gekenn- ISP Login-Name: abc zeichnete Feld, und wählen Sie dann ISP Passwort: sony Ändern. Datenrufart: Automatisch 3 Geben Sie bei der entsprechenden Auffor- 9 Wählen Sie den Pfeil, um zum Menü...
  • Seite 56: Das Browser-Menü

    12 Wählen Sie Detail und dann Auszeit, um Das Browser-Menü den Standardwert für die Auszeit in Wählen Sie mit dem Jog-Dial im Hauptmenü die Option WAP, oder drücken Sie im Bereit- Sekunden laut Angaben Ihres Netzbetrei- schaftsmodus einfach den Jog-Dial nach hin- bers/Serviceanbieters einzugeben.
  • Seite 57: Bedienung Des Browsers

    Während Sie surfen, können Sie auch auf die Favori- Startseite: Zugriff auf Ihre Startseite. ten zugreifen (siehe auch „Surfen“). Sie müssen Neu laden: Lädt die angezeigte Seite jedoch „wsp://“ und dann die URL zu den WAP-Sites neu. eingeben, auf die Sie während einer WAP-Sitzung Zu Favoriten zugreifen möchten.
  • Seite 58: Funktionen Des Menüs Anwendungen

    Funktionen des Menüs Auswählen einer Menüoption im Menü Anwendungen Anwendungen 1 Drücken Sie im Das Telefon besitzt das Menü Anwendungen Bereitschaftszustand mit den Optionen WAP, E-Mail und Spiele. den Jog-Dial nach hin- Sie müssen sich bei einem Netzbetreiber/Ser- ten. Das Menü Anwen- viceanbieter registrieren lassen, um dieses dungen wird Telefon als Browser oder für E-Mail nutzen...
  • Seite 59: Anhang

    Anhang Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Einschalten schlägt Leerer Akku Laden Sie den Akku auf (siehe Seite 13). fehl Defekter Akku Ersetzen Sie den Akku. Beachten Sie, dass eine allmähliche Leistungsminderung nach mehreren Betriebsjahren normal ist. Das Symbol wird Schwaches Signal Begeben Sie sich auf eine offene Fläche oder...
  • Seite 60 Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Anruf nicht möglich Es wurde eine andere Prüfen Sie, ob neue Sperren bestehen. SIM-Karte eingesetzt Anrufsperre ist aktiviert Überprüfen Sie die Einstellungen für Sperren von ausgehenden Anrufen (siehe Seite 39). Schwierigkeiten beim ––– Passen Sie die Lautstärke der Hörmuschel Hören des anderen an, und verringern Sie den Geräuschpegel in Teilnehmers...
  • Seite 61: Entsperren Der Sim-Karte

    Entsperren der SIM-Karte Technische Daten Wenn Sie den PIN-Code dreimal falsch ein- E-GSM 900- Klasse 4 (2 Watt) geben, wird die SIM-Karte gesperrt. Mobiltelefon 1 Geben Sie den PUK ein, und drücken Sie den Jog-Dial (oder drücken Sie GSM 1800- Klasse 1 (1 Watt) Mobiltelefon 2 Geben Sie die neue PIN ein (4-8 Stellen),...
  • Seite 62: Genehmigung

    Genehmigung Sony Ericsson Mobile Communications AB behält sich das Recht vor, an den in dieser Ihr CMD-Z7 ist für die Verwendung in GSM Bedienungsanleitung beschriebenen Produk- 900- / 1800-Netzwerken zugelassen und ent- ten Änderungen oder Verbesserungen ohne spricht den EU-Normen.
  • Seite 63: Index

    Index Akku Fehlerton Mailbox 8, 27 Einsetzen Flip aktiv Laden Mikrofon stumm- bzw. freischal- Anklopfen 21, 41 Anruf parken Gesprächsgeb. 1-Min.-Signal Anrufer-ID Gesprächszeit Auswahl Auto. Rufannah. Nachr.dienste Auto. Wiederwl. Headset 19, 21 Netz Hintergrund Netz wählen Hörerlautst. Netzsignalstärke Begrüßungstext Regeln Netzspezifischer Dienst Beleuchtung Notrufe...
  • Seite 64 Rückrufliste Sprachaktivierte Wahl Ruftonlautst. Sprache Verbindung Regeln Sprach-Memo Verschlüsselung Ruftontyp Stummschaltung Vibra-Alarm Rufumleitung Vorzugsliste T9-Texteingabe SIM-Karte Tastenklick WAP-Browser Einsetzen Telefonbuch Werkseinstell. Entfernen Eigene Nummer SIM-Toolkit Erstellen von Einträgen SMS (Nachrichten) Feste Rufnum. Zeitplan Ändern Gruppieren Aufgabe Antwortkosten Notiz Ereignis Beantworten Service Rufnummern Ergebnisbericht Speichern von Einträgen...
  • Seite 65 Aus chlorfreiem Recyclingpapier hergestellt Sony Ericsson Mobile Communications AB www.sony-europe.com/Z7...

Inhaltsverzeichnis