Farfisa UP11 Bedienungsanleitung

FAMILY KIT
SEZIONE CONSIGLIATA DEI CONDUTTORI
RECOMMENDED CABLE CROSS SECTION
SECTION CONSEILLÉE DES CONDUCTEURS
SECCION ACONSEJADA DE LOS CONDUCTORES
EMPFOHLENER ADERNQUERSCHNITT
2UPD-2UPDS
1UPD-1UPDS
CONDUTTORE GIALLO
YELLOW WIRE
CONDUCTOR JAUNE
CONDUCTOR AMARILLO
GELBES KABEL
PULSANTIERA
PUSHBUTTON PANEL
PLAQUE DE RUE
PLACA DE PULSADORES
TÜRSTATION
UP111 UP211
PRS 210
ALIMENTATORE
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
127V
ALIMENTADOR
NETZGERÄT
230V 0
0.75 mm²
Ø 10/10
AWG18
PULSANTE APRIPORTA
DOOR RELEASE PUSHBUTTON
BOUTON D'OUVERTURE SERRURE
PULSADOR DE ABREPUERTAS
ZUSÄTZLICHE TÜRÖFFNUNGSTASTE
(OPTIONAL)
C
P2 P1 S
Regolazione volume esterno
External volume adjustment
Réglage du volume extérieur
Regulación volumen exterior
Lautstärkeneinstellung für Lautsprecher
Regolazione innesco (effetto Larsen)
Anti-feedback (Larsen effect) adjustment
Réglage de l'effet Larsen
Regulación efecto Larsen
Regelung Rückkopplungseffekt
1UPD-1UPDS
100m.
CITOFONO
INTERCOM
COMBINE INTERIEUR
TELEFONO DE PUERTA
HAUSTELEFON
UP11D UP12D
ANTILOCALE
2UPD-2UPDS
PT511SW
3 1
CITOFONO
INTERCOM
COMBINE INTERIEUR
TELEFONO DE PUERTA
HAUSTELEFON
SERRATURA ELETTRICA (12Vca - 1A)
ELECTRIC DOOR LOCK (12Vac - 1A)
SERRURE ELECTRIQUE (12Vca - 1A)
ABREPUERTAS ELECTRICO (12Vca - 1A)
ELEKTRISCHER TÜRÖFFNER (12VWs - 1A)
UP11D UP12D
Applicazione guarnizione adesiva
Application of adhesive trimming
Application de la garniture adhésive
Aplicación guarnición adhesiva
Anbringung der selbstklebenden Dichtung
PT511SW
3 1