Conrad 56 05 04 Bedienungsanleitung Seite 5

M O D E D ' E M P L O I
Radiateur à bain d'huile avec minuterie
N° de commande : 56 05 03 (9 ailettes)
N° de commande 56 05 04 (11 ailettes)
N° de commande 56 05 06 (13 ailettes)
Utilisation Conforme
Le radiateur à bain d'huile sert de chauffage d'appoint dans des locaux intérieurs secs. Grâce
aux deux circuits de chauffage séparés, la puissance de chauffage peut être réglée à 3 ni-
veaux. Un thermostat met le radiateur à l'huile en marche ou à l'arrêt en fonction de la tempéra-
ture. Grâce à la minuterie mécanique incorporée, le radiateur à bain d'huile est mis en service
uniquement lorsque vous en avez besoin, ce qui vous permet d'économiser de l'énergie.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment provoque l'endommagement de ce pro-
duit. De plus, elle entraîne l'apparition de risques de courts-circuits, d'incendies, d'électrocu-
tion, etc. Toute transformation ou modifi cation de l'ensemble de l'appareil est interdite.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité de ce mode d'emploi. Lire atten-
tivement le manuel d'utilisation, le conserver.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'en-
treprises et les appellations d'appareils fi gurant dans ce mode d'emploi sont des marques
déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Explications des symboles, inscriptions
Ce symbole est utilisé afi n de signaler un danger pour votre santé, par ex., par une
décharge électrique.
Le symbole avec un point d'exclamation attire l'attention sur les risques spécifi ques
lors du maniement, du fonctionnement et de l'utilisation du produit.
☞
Le symbole de la «main» renvoie aux conseils et aux consignes d'utilisation
particuliers.
Ne jamais recouvrir l'appareil. Risque d'incendie !
Étendue de la livraison
• Radiateur à bain d'huile
• Roulettes avec matériel de fi xation
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation en-
traîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages ma-
tériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme
aux spécifi cations ou du non-respect des présentes consignes de sécurité !
Dans de tels cas, la garantie prend fi n !
a) Généralités
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er
la construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne pas l'ouvrir, ni
le démonter ! L'intérieur de l'appareil ne comporte aucune pièce nécessitant un
réglage ou une maintenance de votre part.
Les travaux d'entretien, de réglage ou de réparation ne doivent être effectués
que par un technicien qualifi é ou un atelier spécialisé qui connaît parfaitement les
risques potentiels encourus et les prescriptions applicables.
• L'appareil est construit conformément à la classe de protection I. Il ne doit être
branché qu'à une prise de courant avec contact de protection.
• Ce produit n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants. Soyez particulièrement vigi-
lant en leur présence. Les enfants ne peuvent pas se rendre compte des dangers provenant
d'un mauvais maniement d'appareils électriques. Les enfants pourraient essayer d'intro-
duire des objets dans les orifi ces de l'appareil par exemple. Danger de mort par électrocution !
En plus de cela il y a un important risque de blessure dû aux surfaces chaudes !
Installer le produit de façon à le mettre hors de la portée des enfants.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Ce produit doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l'endommager. Ne plus utiliser le radiateur à
bain d'huile si celui-ci présente des fuites d'huile, mais l'éliminer en respectant les
règlements pour la protection de l'environnement en vigueur !
www.conrad.com
Version 05/11
b) Emplacement d'installation
• Le produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur dans des locaux secs, il ne doit pas
prendre l'humidité ou être mouillé ! Ne jamais installer le produit à proximité immé-
diate d'un bain, d'une douche, d'une baignoire ou autre. Il y a danger de mort par
électrocution !
• Choisissez un emplacement approprié. Il doit être résistant, suffi samment grand,
plan, stable et suffi samment éloigné des matériaux et objets facilement infl ammables.
Le radiateur à bain d'huile n'est conçu que pour l'emplacement sur une surface
horizontale, plane, lisse et suffi samment grande (plancher).
• Ne jamais poser le radiateur à bain d'huile sur un support instable ou mobile.
Toujours poser le radiateur à bain d'huile de manière à ce qu'il ne risque pas
de se renverser ou de tomber. En cas de renversement / chute, des personnes
pourraient être blessées ou le produit endommagé.
• Le grand poids et les roulettes mobiles peuvent provoquer des empreintes ou des
rayures sur le plancher. Veillez donc à poser le radiateur à bain d'huile avec une
protection appropriée pour des planchers précieux !
• Ne jamais utiliser le radiateur à bain d'huile dans des véhicules de quelque type
que ce soit ou dans des objets ou locaux mobiles analogues.
• Déroulez complètement le câble d'alimentation lors de l'utilisation. Le câble d'ali-
mentation ne doit être ni coincé ni endommagé par des arêtes vives. Ne posez
pas d'objet sur le câble d'alimentation, ne pas marcher dessus. Posez le câble
d'alimentation de sorte que personne ne puisse trébucher et que la fi che d'alimen-
tation soit facilement accessible. Ne pas poser le câble d'alimentation sous un
tapis, ou analogue.
• Le fonctionnement en présence de poussière, ainsi que de gaz, de vapeurs ou de
solvants infl ammables n'est pas autorisé. Il y a risque d'explosion et d'incendie !
c) Maniement et fonctionnement
• Ne jamais toucher, manipuler, brancher ou débrancher l'appareil avec des mains
humides ou mouillées. Danger de mort par électrocution !
• A la première mise en service il est possible que certaines parties du boîtier du
radiateur causent de mauvaises odeurs. Dans ce cas, aérer le local où le radiateur
à bain d'huile est installé.
• Ne jamais débrancher l'appareil de la prise de courant en tirant sur le fi l, mais en
tenant les surfaces de la fi che prévues à cet effet !
• Déroulez complètement le câble d'alimentation lors de l'utilisation. Un câble d'ali-
mentation qui n'est pas complètement déroulé peut causer un incendie par sur-
chauffe !
• Ne pas mettre le produit en service s'il est endommagé (par ex. boîtier, câble d'ali-
mentation). Un câble d'alimentation défectueux doit être remplacé uniquement par
un spécialiste. Danger de mort par électrocution !
• Avant de nettoyer le radiateur à bain d'huile ou en cas de non utilisation prolon-
gée, toujours retirer la fi che d'alimentation de la prise de courant.
• Gardez une distance suffi sante par rapport à des matériaux et objets combus-
tibles ou facilement infl ammables (rideaux, portes, meubles, etc.). En cas de dis-
tance insuffi sante, il y a risque d´incendie ! Ne jamais faire fonctionner le radiateur
à bain d'huile dans des armoires ou autres espaces fermés. Risque d'incendie !
Ne jamais recouvrir le radiateur à bain d'huile !
• Ne jamais verser des liquides sur ou à côté de ce produit. Cela peut causer un
risque important d'incendie ou de danger de mort par choc électrique. Toutefois,
dans le cas où du liquide aurait pénétré dans l'appareil, couper immédiatement le
courant au niveau de la prise (fusible / coupe-circuit automatique / disjoncteur FI),
ensuite débrancher la fi che d'alimentation de la prise de courant et faire appel à
un technicien spécialisé. Ne plus utiliser l'appareil.
• Déjà après une courte durée de fonctionnement, le radiateur à bain d'huile devient
très chaud. Risque de brûlures !
• Ne déplacer, transporter ou stocker le produit que lorsqu'il est complètement re-
froidi. Couper la tension d'alimentation, débrancher la fi che d'alimentation de la
prise de courant.
• N´utiliser le produit que dans des régions climatiques modérées et non tropicales.
• Ne jamais raccorder immédiatement l'appareil à la tension secteur immédiate-
ment après un transport d'un local froid à un local chaud. L'eau de condensation
qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire le produit ou
provoquer une décharge électrique. Attendez que l'appareil ait atteint la tempé-
rature ambiante avant de le brancher. Attendez que l'eau de condensation se
soit évaporée, ceci peut prendre plusieurs heures. C'est seulement après cette
période que l'appareil peut être branché à la tension du secteur et mis en service.
• L'utilisation du radiateur n'est pas recommandée pour des personnes ayant des
capacités de réaction réduites ou pour des personnes ayant des capacités phy-
siques/mentales réduites.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce manuel d'utilisation,
veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.