PROND IRYD RTZ Betriebsanleitung Seite 7

● Alarm des Kesselsensors (Temperatur am Kessel überschritten bzw. Sensordefekt)
Die Alarmmeldung wird angezeigt, wenn die Temperatur am Kessel den Wert von 99°C über-
schritten hat bzw. der Sensor defekt ist (Kurzschluß bzw. Lösen). Überpüfen, ob der Tempe-
raturfühler richtig angeschlossen ist bzw. wenn der Kessel heiß ist, alle Wärmeverbraucher
trennen, um das System bis auf sichere Temperatur abkühlen zu lassen (die Pumpen werden
im Alarmzustand automatisch eingeschaltet).
● Alarm des Warmwassersensors (Defekt oder Fehlen des Sensors im Warmwasser-
kreislauf)
Die Alarmmeldung wird angezeigt, wenn der Warmwassersensor defekt (Kurzschluss bzw.
Lösen) oder nicht ordnungsmäßig an Steuerung angeschlossen (z.B. über einen falschen
Verbinder) ist. Der Warmwasserkreislauf wird ausgeschaltet, wenn in der Option
"Arbeitsmodus von Pumpen" der Arbeitsmodus "Kein Warmwasser" eingestellt ist. In diesem
Arbeitsmodus wird keine Alarmmeldung angezeigt.
● Alarm des Mischersensors (Defekt oder Fehlen des Sensors im Mischerkreislauf)
Die Alarmmeldung wird angezeigt, wenn der Mischer-/Fussbodensensor defekt (Kurzschluss
bzw. Lösen) oder nicht ordnungsmäßig an Steuerung angeschlossen (z.B. über einen fal-
schen Verbinder) ist. Der Sensor ist für den Betrieb des Systems nicht erfordelich, ween nur
die Fussbodenpumpe gesteuert wird. Durch die Abschaltung des Mischerkreislaufs in der
Option "Verfügbare Einrichtungen" wird der Alarm gelöscht, wenn der Sensor nicht an der
Steuerung angeschlossen wird. Im Lieferzustand ist der Sensor nicht an das Gerät ange-
schlossen. Der Sensor wird mit der Steuerung mitgeliefert (gelbes Kabel). Bei Inbetriebnahme
des Mischerkreislaufs mit Stellmotor ist der Sensor an das Gerät anzuschließen.
● Alarm des Zubringersensors (Glüte ist/war im Zubringer, oder Sensor ist defekt)
"Schließen" drücken, um den Alarm zu löschen)
Die Alarmmeldung wird angezeigt, wenn die zulässige Korb-/Zubringer-Temperatur
(werkseitig 70°C) wird oder der Sensor defekt (Kurzschluss bzw. Lösen) ist. Im Alarmzustand
dosiert die Steuerung eine größere Menge Brennstoff (Parameter in den Herstellereinstellun-
gen gesetzt) in die Feuerung, um die Glüte in das Aschenkasten wegzuschieben und die An-
zündung des Brennstoffspeichers zu verhindern. Sobald die Temperatur dabei sinkt, wechselt
die Steuerung in den normalen Betriebsmodus zurück. Der Alarm bleibt aber nach wie vor am
Panel sichtbar, damit der Benutzer über dieses Ereignis informiert ist. Der Benutzer kann den
Alarm mit der Taste "Schließen" löschen. Sollte danach der Alarmzustand wieder ausgelöst
werden, wird erneut eine Überdosis Brennstoff vom Zubringer aufgegeben. In diesem Fall ist
die Temperatur des Korbsensors im "Vorschau von Sensoreingängen" zu überprüfen. Ist die
Temperatur nicht angezeigt, ist der Sensor defekt bzw. nicht angeschlossen. Wenn die Alarm-
meldung gelegentlich angezeigt wird, ist die Dosis Brennstoff zu korrigieren (zu erhöhen), um
den Abstand zwischen der Verbrennungsstelle des Brennstoffs und dem Korb mit Brennstoff
zu vergrößern.
● Kein Brennstoff
Diese Alarmmeldung wird angezeigt, wenn die Temperatur nach mindestens 2 Betriebsstun-
den die Abschalttemperatur des Reglers unterschreitet. Die Steuerung wechselt in den
"STOPP"-Modus. Der Kessel ist erneut anzuzünden.
● Festklemmen des Zubringers 0 (die Steuerung leitet das Kolben-Rückzug-Verfahren
ein)
Dieser Alarm gilt nur für Kolbenzubringer mit Schubladen. Die Alarmmeldung wird angezeigt,
wenn der von Steuerung eingeschaltete Zubringer nicht von der Stelle rückt (der Reedsensor
bleibt länger als "Verlassenszeit des Magnetfeldes" geschlossen) bzw. sich von der Stelle
rückt und auf helben Weg festklemmt (der Reedsensor bleibt länger als "Umlaufzeit des Zu-
bringers" geschlossen). In diesem Fall leitet die Steuerung das Kolben-Rückzug-Verfahren
sein.
Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S)
Alarmzustände
– 18 –
Kessel anzünden
Die Einspeisung mit dem Ausschalter 0-1
1. Wenn auf dem Display die Meldung "Regler ausgeschaltet" eingeblendet wird, die
Taste drücken. Auf dem Display erscheint dann das Hauptfenster des Reglers, auf dem
aktuelle und vorgegebene Temperaturwerte von Heizungs-, Warmwasser-, Mischerkreisläu-
fen, Zeitzonen, Angaben über Fernsteuerung und über Außentemperaturfühler, Betriebszu-
stand des Kessel sowie Betriebszustand der an Regler angeschlossenen Geräte angezeigt
werden. Soweit sich der Regler im STOPP-Status befindet, den Zündungsvorgang einleiten.
2. Die . Taste drücken und freilassen. Dann erscheint das Fenster mit der Wahlmög-
lichkeit, ob der Brennstoff bei Zündung aufgegeben werden sollte oder nicht (der Kessel ist
bereits angezündet und man will lediglich vom STOPP-Status in den BETRIEB bzw. AUF-
RECHTERHALTUNG-Status wechseln: Durch Drücken und Freilassen der
der Zubringer eingeschaltet; mit der
Im Kessel mit dem Schneckenzubringer schaltet der Zubringer ein und bleibt im Betrieb für
10 Minuten bzw. bis Taste gedrückt wird.
Im Kessel mit dem Kolbenzubringer schaltet der Zubringer ein und gibt eine Dosis Brenn-
stoff auf. Für eine weitere Aufgabe des Brennstoffs müssen Sie die
3. Soweit eine entsprechende Menge Brennstoff in der Feuerung vorhanden ist, drücken
Sie die Taste, um den Zündstoff auf der Brennstoffoberfläche zu legen. Die Feuerung
wird angezündet. Sobald die obere Schicht des Brennstoffs zu glühen beginnt, wechseln
Sie mit der . Taste ins nächste Fenster und schalten das Gebläse ein. Dann erscheint
das Fenster, in dem Sie die Drehzahlen des Gebläses bei der Zündung einstellen können.
Mit den und Tasten wird ein entsprechender Gang des Gebläses gewählt, damit
die angezündete Feuerung nicht erlöscht. Die Drehzahlen des Gebläse können stufenweise
erhöht werden, damit der Brennstoff in der Feuerung entflammen kann. Wenn der Brenn-
stoff richtig brennt, schließen Sie die Tür des Ofens zu und beenden den Zündungsvorgang
mit der Taste. Dann erscheint das Hauptfenster des Reglers mit der Meldung BE-
TRIEB.
Kessel auslöschen und erneut anzünden
Um den Kessel im BETRIEB bzw. AUFRECHTERHALTUNG Status auszulöschen, die
Taste drücken und freilassen. Dann erscheint das Fenster mit der Bestätigung, dass der Kessel
ausgelöscht wurde. Mit der Taste wird die Auslöschung des Kessels bestätigt und mit der
Taste kann man auf die Auslöschung des Kessel verzichten. Nach der Erlöschung des
Kessels wechselt der Regler in den STOPP Status
Einstellung der gewünschten Kesseltemperatur
In
jedem Betriebszustand des Reglers (STOPP, BETRIEB, AUFRECHTERHALTUNG) wird die
Kesseltemperatur mit den und
Freilassen der Taste wird die vorgegebene Temperatur um 1°C geändert. Wenn Sie die
bzw. Taste länger gedrückt halten, wird die Temperatur kontinuierlich geändert.
einschalten.
- Taste verzichten Sie auf Brennstoffaufgabe;
Taste drücken.
Tasten erhöht bzw. reduziert. Bei jedem Drücken und
– 7 –
Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S)
.
Taste wird