PROND IRYD RTZ Betriebsanleitung Seite 10

Veränderung von Benutzereinstellungen
Der Regler hat 4 Gruppen von einzustellenden Parametern:
- Benutzereinstellungen
- Serviceeinstellungen
- Installationseinstellungen
- Herstellereinstellungen
Die Veränderungen einzelner Parameter können in den Betriebszuständen: STOPP,
BETRIEB, AUFRECHTERHALTUNG vorgenommen werden.
Um die Benutzereinstellungen aufzurufen, drücken Sie kurz die
das folgende Fenster
Die und Tasten dienen zur Navigation zwischen den Parame-
, ,
tern. Nach der Veränderung des jeweiligen Parameters schließen Sie das Bearbei-
tungsfenster mit der Taste, um die vorgenommenen Veränderungen zu überneh-
men. Wenn Sie das Fenster bzw. das Menü mit der
vorgenommenen Parameteränderungen nicht gespeichert.
Veränderung von Serviceeinstellungen
Um in die Serviceeinstellungen aufzurufen drücken Sie die
mindestens 3 Sekunden gedrückt. Dann erscheint das unten dargestellte Fenster
Die und Tasten dienen zur Navigation zwischen den Parame-
, ,
tern. Nach der Veränderung des jeweiligen Parameters schließen Sie das Bearbei-
tungsfenster mit der Taste, um die vorgenommenen Veränderungen zu überneh-
men. Wenn Sie das Fenster bzw. das Menü mit der
vorgenommenen Parameteränderungen nicht gespeichert.
Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S)
. Dann erscheint
Taste schließen, werden die
. Taste und halten
Taste schließen, werden die
– 10 –
Betrieb mit Fernsteuergerät PILOT
An den Regler IRYD können zwei Fernsteuergeräte PILOT der Fa. "ProND" angeschlossen
werden. Das Fernsteuergerät kann im Heizungskreislauf betrieben werden. Dann wird es
an den Ausgang: PILOT Heizungskreislauf angeschlossen. Das Fernsteuergerät kann im
Mischerkreislauf betrieben werden. Dann wird es an den Ausgang: PILOT Mischerkreislauf
angeschlossen.
Heizungskreislauf
Wenn das Fernsteuergerät im Arbeitsmodus "Steuerung der Kesseltemperatur/
Heizungskreislauftemperatur" arbeitet, leuchtet die K-Buchstabe am Regler IRYD auf. Beim
Arbeitsmodus "Steuerung der Raumtemperatur" leuchtet dagegen die P-Buchstabe am
Regler IRYD auf.
Bei der "Steuerung der Raumtemperatur" können zwei Zustände auftreten:
Die Ist-Raumtemperatur ist niedriger als die am Thermostat eingestellte Soll-Temperatur.
- der Regler IRYD führt seine gewöhnlichen Arbeitszyklus aus; das Gebläse und der Zubrin-
ger arbeiten gemäß den entsprechenden Vorgaben; die Heizpumpe läuft oberhalb der Ein-
schalttemperatur von Pumpen
Die Raumtemperatur ist erreicht
- es erfolgt die Senkung der Kesseltemperatur gemäß der Beschreibung in der Bedienungs-
anleitung des Handgerätes PILOT
- die Heizpumpe arbeitet gemäß der Beschreibung in der Bedienungsanleitung des Hand-
gerätes PILOT - wird periodisch eingeschaltet
- wenn ein Bedarf an Warmwasser besteht (die Ladepumpe des Warmwasserspeichers
muss eingeschaltet werden), steigt die Kesseltemperatur entsprechend der Parameterein-
stellungen Einstellung der Warmwassertemperatur + Warmwasserüberschuss
Mischerkreislauf
Wenn das Fernsteuergerät im Arbeitsmodus "Steuerung der Kesseltemperatur/
Heizungskreislauftemperatur" arbeitet, leuchtet die M-Buchstabe am Regler IRYD auf. Beim
Arbeitsmodus "Steuerung der Raumtemperatur" leuchtet dagegen die P-Buchstabe am
Regler IRYD auf.
Bei der "Steuerung der Raumtemperatur" können zwei Zustände auftreten:
Die Ist-Raumtemperatur ist niedriger als die am Thermostat eingestellte Soll-Temperatur.
- der Regler IRYD führt den gewöhnlichen Arbeitszyklus des Mischerkreislaufs;
Die Raumtemperatur ist erreicht:
- es erfolgt die Senkung der Mischertemperatur um den Wert "Reduzierung der Kessel-/
Kreislaufstemperatur", der im Fernsteuergerät PILOT gemäß der Beschreibung in der Be-
dienungsanleitung des Fernsteuergerätes eingestellt wird
- das Fernsteuergerät PILOT des Mischerkreislaufs hat keinen direkten Einfluss auf Betrieb
der Mischerpumpe, es ändert lediglich den vorgegebenen Wert der Temperatur im Mischer-
kreislauf
Je nach dem verwendeten Steuergerät kann der Regler IRYD unterschiedlich ge-
steuert werden. Eine ausführliche Bedienungsanleitung einschließlich Beschreibung von
Parametern gehört zum Lieferumfang des Steuergerätes.
Zum Anschluss sind die am runden bzw. flachen 4-Leiter-Telefonkabel geklemmten RJ12-
Stecker zu anzuwenden. Die Leitung und die daran geklemmten Stecker gehören zum Lie-
ferumfang jedes Steuergerätes. Der Regler IRYD ist mit zwei entsprechend beschrifteten
RJ12-Steckdosen ausgestattet, in die der geklemmte RJ12-Stecker gesteckt werden muss.
– 15 –
Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S)