Herunterladen Diese Seite drucken

PROND IRYD RTZ Betriebsanleitung

Regler für heizkessel mit schnecken- / kolbenzubringer
Der Stellmotor des Mischers schließt
statt zu öffnen. Die Temperatur hinter
dem Mischer ist niedriger als im Parame-
ter Einstellung Mischer/Fussboden vor-
gegeben
Der Stellmotor des Mischers reagiert
zu langsam, öffnet in zu kleinen Schrit-
ten, nach der vollständigen Öffnung ver-
sucht der Stellmotor den Mischer weiter
zu öffnen.
Nach gewisser Betriebszeit schaltet die
Steuerung die Pumpe aus bzw.
schließt den Mischer - in einem Raum
ist kalt. An Steuerung wurde das Fern-
steuergerät PILOT bzw. Raumthermostat
angeschlossen. In dem Raum, in dem
sich das Fernsteuergerät bzw. das
Raumthermostat befindet ist zu heiß.
Nach Erreichen der Raumtemperatur
(Betrieb mit Handsteuergerät bzw.
Raumthermostat) wird der Mischer ge-
schlossen, aber die Mischerpumpe
nicht abgeschaltet.
Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S)
Wurde der Stellmotor mit Ventil im Fussboden-
kreislauf in den Verfügbaren Einrichtungen ge-
wählt, schließt der Stellmotor nach dessen erneu-
ten Einschaltung bzw. Schließung von Serviceme-
nü, um die Überhitzung des Fussbodens zu ver-
meiden und öffnet danach bis zur vorgegebenen
Temperatur.
Ist das Raumthermostat bzw. das Fernsteuergerät
PILOT angeschlossen (im Mischerkreislauf) und
wurde die vorgegebene Raumtemperatur erreicht,
kann der Stellmotor schließen, wenn am Fernsteu-
ergerät der Parameter Reduzierung der Kessel-/
Kreislauf-Temperatur eingestellt bzw. die Kontakte
des Raumthermostats geschlossen sind und der
Parameter Reduzierung der Mischertemperatur in
den Serviceparametern eingestellt ist.
Die Installationseinstellungen aufrufen (dazu das
Passwort 10 eintragen) und im Parameter Zeit der
vollständigen Öffnung die für vollständige Öffnung
des geschlossenen Stellmotors erforderliche Zeit
einstellen (diese Zeit wird meistens in der Betriebs-
anleitung des Ventilstellmotors am Datenschild des
Gerätes angegeben). Danach die Schrittgröße des
Ventils einstellen, in welchem die vorgegebene
Temperatur erreicht werden soll. Parameter: Be-
triebszeit des Mischers und Stillstandzeit des
Mischers (Parameter sind in der Installations-
anweisung beschrieben).
Überprüfen, ob das Fernsteuergerät bzw. Raum-
thermostat an dem Heizungskreislauf (Mischer/
Fussboden oder Heizung) angeschlossen ist, der
angesteuert werden sollte. Wenn die Raumtempe-
ratur in einem Raum zu regulieren ist, der über
Mischerpumpe mit Stellmotor versorgt wird, muss
das Fernsteuergerät bzw. Raumthermostat an
der Steckdose Fernsteuergerät für Mischer-/
Fussboden-Kreislauf bzw. Thermostat für Mi-
scher-/Fussboden-Kreislauf angeschlossen
werden. Sollte das Fernsteuergerät an Steckdose
des Heizungskreislaufs angeschlossen werden
und sich in dem über Mischer eingespeisten Raum
befinden, kommt zur Abkühlung des über Heiz-
pumpe eingespeisten Kreislaufs.
Die Mischerpumpe soll auch ständig laufen und die
Absenkung der Raaumtemperatur wird über Ven-
tilschließung realisiert. Sollte es notwendig sein,
die Pumpe auszuschalten, muss die am Fernsteu-
ergerät bzw. in der Steuerung (in den Serviceein-
stellungen, wenn das Raumthermostat ange-
schlossen ist) eingestellte Temperatursenkung
größer als der Parameter Einstellung Mischer/
Fussboden sein.
– 24 –
(Hersteller und Servicedienst für Regler IRYD RTZ pid fuzzy logic)
Produktions-, Vertriebs- und Dienstleistungsunternehmen "ProND"
ul. Kręta 2, PL-63-645 Łęka Opatowska
http://www.prond.pl
(Öffnungszeiten: Mo-Ft, 8:00 - 17:00, Sa. 9:00 - 12:00)
BEDIENUNGS- UND SERVICEANLEITUNG
Regler für Heizkessel
mit Schnecken- / Kolbenzubringer
INHALT DER BEDIENUNGSANLEITUNG:
Menü Benutzereinstellungen und deren Beschreibung,
Menü Serviceeinstellungen und deren Beschreibung,
– Alarmzustände
– Betriebsmoduswechsel von Pumpen (Betrieb ohne Warmwasserpumpe, Winter,
Frühling/Herbst, Sommer)
IN DER EINBAUANWEISUNG SIND FOLGENDE ANGABEN ENTHALTEN:
– technische Daten, Betriebsbedingungen, Arbeitssysteme,
– Menü Installationseinstellungen, Menü
bung,
– Prüfmodus von Ausgängen und Sensoren.
Softwareversion: Modul ab S.0.2; Panel: ab S.0.2
Hergestellt von:
E-Mail: prond@prond.pl
Tel./Fax 62 7810250
Werkseinstellungen
und deren Beschrei-
– 1 –
Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S)
loading

Inhaltszusammenfassung für PROND IRYD RTZ

  • Seite 1 Wurde der Stellmotor mit Ventil im Fussboden- statt zu öffnen. Die Temperatur hinter kreislauf in den Verfügbaren Einrichtungen ge- (Hersteller und Servicedienst für Regler IRYD RTZ pid fuzzy logic) dem Mischer ist niedriger als im Parame- wählt, schließt der Stellmotor nach dessen erneu- Produktions-, Vertriebs- und Dienstleistungsunternehmen "ProND"...
  • Seite 2 (Fussboden) TRIEB Status erhöhen, d.h. den Parameter Aufga- Winter beintervall reduzieren. 9. Betriebsmodus von Pumpen Winter Wwasserpriorität Sommer Keine Ladepumpe – 23 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 2 –...
  • Seite 3 - Betrieb oh- ne Pumpe des Warmwasserspeichers. (ausführliche Beschreibung Symbol am Display ist des Parameterwechsels siehe Seite 16) nicht eingeblendet. – 3 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 22 –...
  • Seite 4 Wert von 8°C überschreitet. 14. Mehr Optionen gen eintragen 15. Satz von Parametern einlesen Satz 1 Auswahl einer von mehreren Parametersätzen Schnecke – 21 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 4 –...
  • Seite 5 Betrieb. Blinken die zwei Pfei- nimmt die Drehzahl nicht Menü schließen, Menünavigation le abwechselnd, ist die Pumpe im Betrieb. – 5 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 20 –...
  • Seite 6 Sicherungen seine Funktion nicht aufnimmt, ist die In- lauf. standsetzung des Reglers durch Service erforderlich. Mit der Taste wechseln Sie in weitere Fenster 1/4, 2/4, 3/4, 4/4. – 19 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 6 –...
  • Seite 7 In diesem Fall leitet die Steuerung das Kolben-Rückzug-Verfahren bzw. Taste länger gedrückt halten, wird die Temperatur kontinuierlich geändert. sein. – 7 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 18 –...
  • Seite 8 Flamme erzeugt wird, die sich nicht nur nach oben, aber und entsprechende Änderungen für einige beispielhafte Temperaturen vorzunehmen. auch nach links und rechts verteilt. – 17 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 8 –...
  • Seite 9: Dosierungsintervall (Für 1% Kesselleistung)

    Höchste Abgastemperatur zu steigern. Damit kann der Kessel mit höherer Leis- tung betrieben werden und die vorgegebene Temperatur erreichen. – 9 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 16 –...
  • Seite 10 Veränderung von Benutzereinstellungen Betrieb mit Fernsteuergerät PILOT Der Regler hat 4 Gruppen von einzustellenden Parametern: An den Regler IRYD können zwei Fernsteuergeräte PILOT der Fa. "ProND" angeschlossen - Benutzereinstellungen werden. Das Fernsteuergerät kann im Heizungskreislauf betrieben werden. Dann wird es - Serviceeinstellungen an den Ausgang: PILOT Heizungskreislauf angeschlossen.
  • Seite 11: Nummer Der Zone

    Das jeweilige andere Kabelsende an entsprechende Verbinder am Uhrzeit, an der die Zone aktiviert wird 7.3 Einschaltzeit Raumthermostat anschrauben. – 11 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 14 –...
  • Seite 12 Entsprechend wie im Punkt 7.4 9.4 Temperaturkorrektur Einstellungen ausführen, erfolgt das Zurücksetzen auf Werkseinstel- lungen nur in diesem Satz, der aktuell eingelesen ist. – 13 – Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) Instrukcja użytkownika regulatora Iryd RTZ pid (S) – 12 –...