Inhaltszusammenfassung für Smartwares DIC-211 Series
Seite 2
DIC-221 Series Instruction manual ........................4. Bedienungsanleitung .......................12. Name Gebruiksaanwijzing ........................20. Mode d’emploi ........................28. Manual de usuario ........................36. Manuele utente ........................44. Manual de utilizador .......................52. Instrukcja obsługi ........................60. Návod na použití ........................68. Bruksanvisning ........................76. Návod na obsluhu ........................84. Kullanma Talimatları ........................92.
Seite 7
! WARNUNG PRODUKTÜBERBLICK 1. Bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Produkts die Bedienungsanweisungen aufmerksam INNENEINHEIT durch. 2. Zerschneiden Sie nicht das Stromversorgungskabel, um es zu verlängern. Das Gerät (Trafo) funktioniert nicht mit einem längeren Kabel. Schließen Sie das Gerät erst dann an, wenn die Verkabelung abgeschlossen ist. Lautsprecher INSTALLATIONSSICHERHEIT Entriegelungstaste...
MONTAGE MONTAGE Sorgen Sie während der Montage der Außeneinheit dafür, dass der gewünschte Installationsort trocken ist. Es ist wichtig, dass die Elektronik nicht nass wird. 1. Wählen Sie einen geeigneten Montageort. 1. Bohren Sie Löcher in die Wand und setzen Sie die Dübel ein. Bringen Sie die Halterung an und ziehen Sie die Schrauben fest.
Seite 9
VERWENDUNG Sprechfunktion: Wenn ein Besucher die Ruftaste auf der Außeneinheit drückt, während sie sich in Standby befindet, klingelt die innere Einheit. Drücken Sie die Sprechtaste, um mit dem Besucher zu kommunizieren. Interne Gegensprechanlage: Halten Sie in Standby die Sprechtaste gedrückt, um die interne Gegensprechanlage zu aktivieren.
TECHNISCHE DATEN INNENEINHEIT Netzspannung 15V 1A Stromaufnahme 150mA±10mA Betriebstemperatur -10˚C - +50˚C Betriebsfeuchtigkeit 85%(Max) AUSSENEINHEIT Stromaufnahme 60mA±10mA Betriebstemperatur -10˚C - +50˚C Lagertemperatur -20˚C - +60˚C Betriebsfeuchtigkeit ≤85%RH SICHERHEITSHINWEISE Vorsichtsmaßnahmen Bedecken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit Objekten wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. Lassen Sie dieses Produkt nicht in direkten Kontakt mit Wärmequellen oder offenen Flammen kommen.