Seite 1
Der Fehlerteufel hat sich eingeschlichen. Seite 20 der Bedienungsanleitung: 10. Tipps zur Fehlerbehebung Unterpunkt 4 Ist eine dauerhafte Liveansicht mit dem Monitor möglich? ACHTUNG: Dies ist NICHT möglich, auch nicht mit angeschlossenem Netzteil an der Türstation. ABUS – Das gute Gefühl der Sicherheit...
Seite 2
TVAC80020A Bedienungsanleitung Manuel utilisateur Gebruikershandleiding Istruzioni per l'uso Wichtige Hinweise und FAQs zu diesem Produkt und weiteren Produkten finden Sie auf der Internetseite www.abus.com/plug-and-play Version 04/2013...
Seite 3
Deutsch Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie im Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 5.
Seite 4
TVAC80020A Bedienungsanleitung Version 04/2013 Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren!
Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt und an den Bedienungsanleitungen vorzunehmen. ABUS Security-Center ist nicht für direkte und indirekte Folgeschäden haftbar oder verantwortlich, die in Verbindung mit der Ausstattung, der Leistung und dem Einsatz dieses Produkts entstehen. Es wird keinerlei...
Deutsch Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für die Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Ein im Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Dieses Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen.
Deutsch Funkübertragung Die Reichweite der Funkübertragung ist abhängig von verschiedenen Umwelteinflüssen. Die örtlichen Gegebenheiten am Montageort kann die Reichweite negativ beeinflussen. Deshalb kann bei freier Sicht zwischen dem Empfänger und Sender eine Strecke von bis zu 150m erreicht werden, in Gebäuden jedoch deutlich weniger.
Deutsch Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ......................6 Lieferumfang .............................. 6 Merkmale und Funktionen......................... 6 Hinweise und FAQs ........................... 6 Gerätebeschreibung ..........................7 Beschreibungen der Vorderseite des Monitors ..................7 Beschreibung der Rückseite des Monitors ..................8 Beschreibung der Anschlüsse des Monitors ..................8 Beschreibung der Türstation ........................
Türstation mit Batterien für den Notstromeinsatz Tag/Nachtkamera mit eingebauten IR LEDs 4. Hinweise und FAQs Wichtige Hinweise zu diesem Produkt und weiteren Produkten finden Sie auf unserer Internetseite www.abus.com/plug-and-play. Informationen für die Fehlerbehebung finden Sie unter Punkt 10 dieser Anleitung.
Deutsch 5.2 Beschreibung der Rückseite des Monitors Antenne Standfuss 5.3 Beschreibung der Anschlüsse des Monitors Spannungsversorgung 5 VDC / 1A (DC, 14.5 x 4.8 mm) Ausgang für das Darstellen der Bildschirmanzeige an einem ...
Deutsch 5.4 Beschreibung der Türstation Antenne Infrarot LED Lichtsensor Lautsprecher Mikrophon Linse Befestigungsgehäuse Bei Betätigung der Klingeltaste, wird der Monitor Klingeltaste aktiviert Um die Türstation mit dem Monitor zu verbinden ...
Deutsch 5.5 Beschreibung der Kabelanschlüsse Kabelschuh mit Anschlusskabel für elektronischen Türöffner Kabelschuh-Klemmen Zum Anschluss an den elektronischen Türöffner Abisolierte Kabelenden Zum Anschluss an die Klemmleiste in der Türstation Rundbuchse mit Anschlusskabel für Netzteil ...
Deutsch 6. Installation 6.1 Installation der Türstation Um die Türstation zu installieren gehen Sie bitte wie folgt vor: Vorbereitung Bitte öffnen Sie die Rückwand der Türstation und setzen Sie 6 AA Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarisierung Anschließend leuchten die LEDs 5 Sekunden lang grün auf Die Türstation kann jetzt verwendet werden Achtung:...
Achtung: Bitte beachten Sie, dass nur Gleichstromöffner, keine Wechselspannungsöffner, angesteuert werden können. Nähere Informationen dazu finden Sie auch im Internet unter www.abus.com (Artikelnummer TVAC80020). 6.2 Montage der Türstation Wählen Sie mit Hilfe der Türhalterung einen geeigneten Platz für die Installation aus. Zeichnen Sie nun die Bohrungslöcher auf dem Untergrund und bohren Sie diese vor.
Deutsch 6.3 Monitorinstallation Verbinden Sie das Netzteil mit dem Monitor Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie hierzu die Power-Taste. Sie können den Monitor nun mit der Türstation verbinden. Hierzu gehen Sie bitte wie folgt vor: Wählen Sie am Monitor im Menüpunkt „Camera Setup“, den Unterpunkt, „Pairing“ aus und drücken Sie die Pairing-Taste an der Türstation.
Deutsch 7. Bedienung Um den Monitor AN / AUS zu schalten, halten Sie die Powertaste für min. 2 Sekunden gedrückt. Nach jedem Start wechselt der Monitor in die Liveansicht und wählt die zuletzt eingestellte Ansicht aus. Wird das Symbol angezeigt, wurde die SD-Karte vom Monitor richtig erkannt und arbeitet normal. 7.1 Liveansicht Signalanzeige Anzeige „Besucher wird aufgezeichnet“...
Deutsch 7.2 Hauptmenü Drücken Sie die MENU-Taste um das Hauptmenü zu öffnen. Mit den Pfeiltasten können Sie zwischen den Menüpunkten wechseln. Achtung: Bitte beachten Sie: Die Symbole werden automatisch nach zehn Sekunden Anzeigezeit ausgeblendet Sie können zwischen folgenden Punkten wählen: Kamera-Einstellungen: Camera Brightness = Kamera-Helligkeit Pairing = Türstation hinzufügen...
Deutsch 7.3 Kameraeinstellungen Camera brightness = Kamera-Helligkeit Um die Kamera-Helligkeit zu verändern, drücken Sie im Menüpunkt „Camera Brightness“ die OK- Taste. Es wird ein Auswahlbalken von 0-9 eingeblendet. Mit den ◄►Tasten können die Einstellungen verändern und mit der OK-Taste bestätigen. Pairing = Türstation hinzufügen Die Verbindung zwischen Türstation und Monitor wird unter dem Menüpunkt „Pairing“...
Deutsch Verwenden Sie die ◄► Tasten um den SD- SD Card Overwrite = SD-Karten Ringspeicher Karten Ringspeicher zu aktivieren (ON) bzw. deaktivieren (OFF). Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch drücken der OK-Taste. Der Ringspeicher ist standardmäßig aktiviert. Achtung: Beim Erreichen der Speicherkapazität, zeichnet der Monitor weiterhin auf und löscht dabei die ältesten Aufnahmen auf der SD-Karte.
Deutsch 7.6 Systemeinstellungen Drücken Sie die ►Taste um zwischen Jahr/ Time Setting = Datum / Zeit Einstellungen Monat/ Tag/ Stunden/ Minuten zu wechseln. Verwenden Sie die ▲▼-tasten um die Werte anzupassen. Bestätigen sie Ihre Eingabe mit der OK-Taste. Software Version = Softwareversion Zeigt Ihnen die Softwareversion der Türstation und des Monitors an.
Deutsch 8. Wartung und Reinigung 8.1 Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts, z.B. Beschädigung des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn ...
Ja, es ist möglich, die Türstation an vorhandene eine bestehende Klingelanlage zu Klingeldrähte anzuschließen. Schaltpläne für die integrieren? Klingelverdrahtung können auf www.abus.com heruntergeladen werden. Ist es möglich, andere Nein, das ist aus technischen Gründen nicht möglich. Funkkameras mit der Anlage zu kombinieren? Können mehrere Monitore...
Deutsch 11. Technische Daten 3,5‘‘ LCD Monitor Typennummer Türstation Frequenz 2,4 GHz Modulation GFSK Sendeleistung 13dBm Sensibilität -75dBm Funkreichweite 150 m* Spannungsversorgung DC 15V DC / 1,5 A 5V DC / 1 A Stromaufnahme Max. 180mA Max. 650mA Li-Ion Polymer Akku, 3,7 V / Batterie-/ Akkutyp 6 AA 1.5V Lithium Batterie 1800 mA...
Seite 89
Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. Note de l’éditeur Cette notice est une publication de la société ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany. Tour droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à...