Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Mobicool C40AC Bedienungsanleitung

Mobicool C40AC Bedienungsanleitung

Kompressor-kühlbox
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Compressor Cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kompressor-Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . 11
Glacière à compression
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 19
Nevera por compresor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 27
Frigorifero a compressore
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . 35
Compressorkoelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . 43
Kompressor-køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 51
Kylbox med kompressor
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kjøleboks med kompressor
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kompressori-kylmälaatikko
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Geleira com compressor
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . 80
Компрессорный холодильник
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . 88
Przenośna lodówka
PL
kompresorowa
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 97
Kompresorový chladicí box
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 105
Chladiaci box s kompresorom
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . 113
C40AC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mobicool C40AC

  • Seite 1 C40AC Compressor Cooler Operating manual ....4 Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung ... 11 Glacière à compression Notice d’utilisation ....19 Nevera por compresor Instrucciones de uso .
  • Seite 3 C40 AC 0 MAX...
  • Seite 11: Erklärung Der Symbole

    C40 AC Erklärung der Symbole Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Gerätes an den Nutzer weiter. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungs- gemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise C40 AC HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben. ✓ Dieses Symbol beschreibt das Ergebnis einer Handlung. Abb. 1 5, Seite 3: Diese Angabe weist Sie auf ein Element in einer Abbil- dung hin, in diesem Beispiel auf „Position 5 in Abbildung 1 auf Seite 3“.
  • Seite 13: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    C40 AC Sicherheitshinweise  Lagern Sie keine explosionsfähigen Substanzen wie z. B. Sprühdosen mit Treibgas im Gerät. VORSICHT!  Trennen Sie das Gerät vom Netz – vor jeder Reinigung und Pflege – nach jedem Gebrauch  Lebensmittel dürfen nur in Originalverpackungen oder geeigneten Behältern eingelagert werden.
  • Seite 14: Lieferumfang

    Lieferumfang C40 AC VORSICHT!  Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. ACHTUNG!  Benutzen Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühl- gerätes, außer wenn diese Geräte vom Hersteller dafür emp- fohlen werden.  Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder anderen Wärmequellen (Heizung, starke Sonnen- einstrahlung, Gasöfen usw.) ab.
  • Seite 15: Technische Beschreibung

    C40 AC Technische Beschreibung Technische Beschreibung Die Kühlbox ist geeignet für den Einsatz z. B. beim Camping, auf der Terras- se, im Garten oder an anderen Orten, an denen ein 220-240-V-Netzan- schluss vorhanden ist. Das Gerät kann Waren abkühlen und kühl halten bzw. tiefkühlen.
  • Seite 16: Kühlbox Benutzen

    Bedienung C40 AC Kühlbox benutzen ACHTUNG! Beschädigungsgefahr!  Schalten Sie das Gerät nicht sofort ein, nachdem Sie es trans- portiert haben. Das Kühlsystem könnte sonst beschädigt wer- den. Lassen Sie das Gerät nach dem Transport mindestens 30 Minuten stehen, bevor Sie es einschalten. So kann sich das Kühlmittel wieder im Verdichter sammeln, und der Verdichter läuft nicht trocken.
  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    C40 AC Reinigung und Pflege Kühlbox ausschalten ➤ Wenn Sie die Kühlbox außer Betrieb nehmen, drehen Sie den Regler (Abb. 2 .2, Seite 3) gegen den Uhrzeigersinn auf „0“ und ziehen Sie das Anschlusskabel ab. HINWEIS Das Anschlusskabel können Sie zur Aufbewahrung auf die beiden Halter an der Geräterückseite aufwickeln.
  • Seite 18: Entsorgung

    Entsorgung C40 AC Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, infor- mieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten C40 AC Anschlussspannung: 220-240 Vw...
  • Seite 124 www.mobicool.com...

Inhaltsverzeichnis