Mobicool T45 Bedienungsanleitung
Thermoelektrische kühlbox
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
_T45_W45_B_10s_.book Seite 1 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12
T45
W45
Thermoelectric cooler
GB
Instruction Manual
Thermoelektrische Kühlbox
D
Bedienungsanleitung
Glacière thermoélectrique
F
Notice d'emploi
Nevera con extractor
E
Instrucciones de uso
Frigorifero termoelettrico
I
Istruzioni per l'uso
Thermo-elektrische koelbox
NL
Gebruiksaanwijzingen
Termoelektrisk køleboks
DK
Betjeningsanvisning
Termoelektrisk kjøleboks
N
Bruksanvisning
Termoelektrisk kylbox
S
Bruksanvisning
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FIN
Käyttöohjeet
6
14
22
31
40
48
56
64
72
80
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mobicool Mobicool T45
Inhaltszusammenfassung für Mobicool Mobicool T45
- Seite 1 _T45_W45_B_10s_.book Seite 1 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 Thermoelectric cooler Instruction Manual Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung Glacière thermoélectrique Notice d’emploi Nevera con extractor Instrucciones de uso Frigorifero termoelettrico Istruzioni per l’uso Thermo-elektrische koelbox Gebruiksaanwijzingen Termoelektrisk køleboks Betjeningsanvisning Termoelektrisk kjøleboks Bruksanvisning Termoelektrisk kylbox Bruksanvisning Sähkökäyttöinen kylmälaukku...
- Seite 2 _T45_W45_B_10s_.book Seite 2 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12...
- Seite 3 _T45_W45_B_10s_.book Seite 3 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 T45, W45...
- Seite 4 _T45_W45_B_10s_.book Seite 4 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 T45, W45...
- Seite 5 _T45_W45_B_10s_.book Seite 5 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 T45, W45...
-
Seite 14: Sicherheitshinweise
_T45_W45_B_10s_.book Seite 14 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 Sicherheitshinweise T45, W45 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiter- veräußerung des Gerätes an den Käufer weiter. Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . -
Seite 15: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes
_T45_W45_B_10s_.book Seite 15 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 T45, W45 Sicherheitshinweise Ziehen Sie das Anschlusskabel – vor jeder Reinigung und Pflege – nach jedem Gebrauch Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt werden. Bei Booten: Sorgen Sie bei Netzbetrieb unbedingt dafür, daß Ihre Strom- versorgung über einen FI-Schalter abgesichert ist! Lebensgefahr! Klemmen Sie Ihr Kühlgerät und andere Verbraucher von der Batterie ab, bevor Sie ein Schnellladegerät anschließen! -
Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Schützen Sie das Gerät und die Kabel vor Hitze und Nässe. Fassen Sie nie mit bloßen Händen an blanke Leitungen. Dies gilt vor allem beim Betrieb am Wechselstromnetz: Lebensgefahr! MOBICOOL haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungs- gemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Kühlgerät eignet sich zum Kühlen und Wärmen von Lebens-... -
Seite 17: Technische Beschreibung
_T45_W45_B_10s_.book Seite 17 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 T45, W45 Technische Beschreibung Prüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes, ob alle zum Lieferumfang gehö- renden Teile vorhanden sind. Technische Beschreibung Die Kühlbox ist für den mobilen Einsatz geeignet. Sie kann Waren bis max. 20 °C unter Umgebungstemperatur abkühlen bzw. -
Seite 18: Tipps Zum Energiesparen
_T45_W45_B_10s_.book Seite 18 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 Bedienung T45, W45 Tipps zum Energiesparen Wählen Sie einen gut belüfteten und vor Sonnenstrahlen geschützten Einsatzort. Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen, bevor Sie sie einlagern. Öffnen Sie das Kühlgerät nicht häufiger als nötig! Lassen Sie den Deckel oder die Tür nicht länger offen stehen als nötig! Kühlbox öffnen/schließen Mit Hilfe eines Drehknopfs (siehe Abb. -
Seite 19: An Zigarettenanzünder Anschließen
_T45_W45_B_10s_.book Seite 19 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 T45, W45 Reinigung und Pflege Verschließen Sie die Box fest, indem Sie die Deckel wieder zuklap- pen und den Drehknopf auf die Position „Schließen“ (siehe Abb. 3, Seite 4, Pos. A) stellen. Bereits nach kurzer Zeit können Sie sich an der Innenseite des Deckels von der einwandfreien Funktion Ih- rer Kühlbox überzeugen. -
Seite 20: Störungsbeseitigung
_T45_W45_B_10s_.book Seite 20 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 Störungsbeseitigung T45, W45 Reinigen Sie die Kühlbox innen gelegentlich mit einem feuchten Tuch. Reinigen Sie das Geräteäußere mit einem feuchten Tuch. Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Ihre Box funktioniert An Ihrem Zigaretten- In den meisten Fahrzeugen muss der nicht, und das von anzünder im Fahr-... -
Seite 21: Entsorgung
_T45_W45_B_10s_.book Seite 21 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 T45, W45 Entsorgung Entsorgung Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Gerät endgültig außer Betrieb nehmen, bringen Sie es bitte zum nächsten Recyclingcenter oder zu Ihrem Fachhändler, der es gegen einen geringen Unkostenbeitrag zurücknimmt. - Seite 88 _T45_W45_B_10s_.book Seite 88 Donnerstag, 8. März 2007 12:39 12 www.mobicool.com...