Mobicool X30 DC/AC Bedienungsanleitung
Thermoelektrische kühlbox
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 1 Montag, 28. April 2008 3:29 15
S25 DC/AC
X25 DC/AC
X30 DC/AC
Thermoelectric cooler
GB
Instruction Manual
Thermoelektrische Kühlbox
D
Bedienungsanleitung
Glacière thermoélectrique
F
Notice d'emploi
Nevera termoeléctrica
E
Instrucciones de uso
Frigorifero termoelettrico
I
Istruzioni per l'uso
Thermo-elektrische koelbox
NL
Gebruiksaanwijzingen
Termoelektrisk køleboks
DK
Betjeningsanvisning
Termoelektrisk kjøleboks
N
Bruksanvisning
Termoelektrisk kylbox
S
Bruksanvisning
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FIN
Käyttöohjeet
5
14
25
35
45
56
66
76
86
95
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mobicool X30 DC/AC
Inhaltszusammenfassung für Mobicool X30 DC/AC
- Seite 1 _S25_X25_30_DC-AC.book Seite 1 Montag, 28. April 2008 3:29 15 S25 DC/AC X25 DC/AC X30 DC/AC Thermoelectric cooler Instruction Manual Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung Glacière thermoélectrique Notice d’emploi Nevera termoeléctrica Instrucciones de uso Frigorifero termoelettrico Istruzioni per l’uso Thermo-elektrische koelbox Gebruiksaanwijzingen Termoelektrisk køleboks Betjeningsanvisning Termoelektrisk kjøleboks...
- Seite 2 _S25_X25_30_DC-AC.book Seite 2 Montag, 28. April 2008 3:29 15...
- Seite 3 _S25_X25_30_DC-AC.book Seite 3 Montag, 28. April 2008 3:29 15 S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC X25/X30...
- Seite 4 _S25_X25_30_DC-AC.book Seite 4 Montag, 28. April 2008 3:29 15 S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC LOW BAT. COLD OFF HOT...
-
Seite 14: Sicherheitshinweise
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 14 Montag, 28. April 2008 3:29 15 Sicherheitshinweise S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiter- veräußerung des Gerätes an den Käufer weiter. -
Seite 15: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 15 Montag, 28. April 2008 3:29 15 S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Sicherheitshinweise Elektrogeräte sind kein Kinderspielzeug! Verwahren und benutzen Sie das Gerät außerhalb der Reich- weite von Kindern. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. -
Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 16 Montag, 28. April 2008 3:29 15 Bestimmungsgemäßer Gebrauch S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Achtung Überhitzungsgefahr! Achten Sie stets darauf, dass beim Betrieb entstehende Wärme ausreichend abgeführt werden kann. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät in ausreichendem Abstand zu Wänden oder Gegen- ständen steht, sodass die Luft zirkulieren kann. -
Seite 17: Lieferumfang
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 17 Montag, 28. April 2008 3:29 15 S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Lieferumfang Lieferumfang Menge Bezeichnung 1 A, Seite 3 Kühlgerät 2 1, Seite 4 Anschlusskabel für 12-V-DC-Anschluss 2 2, Seite 4 Anschlusskabel für 220–240-V-AC-Anschluss Bei Geräte-Ausführungen mit der Zusatzausstattung „Isolierdeckel“... -
Seite 18: Mögliche Zusatzausstattung
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 18 Montag, 28. April 2008 3:29 15 Technische Beschreibung S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Mögliche Zusatzausstattung Dieses Gerät ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Die von Ihnen erworbene Ausführung kann daher folgende Zusatzausstattungen haben: Wärmen Der Inhalt Ihrer Kühlbox kann auf max. 65 °C erwärmt bzw. warm gehalten werden. -
Seite 19: Bedienung
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 19 Montag, 28. April 2008 3:29 15 S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Bedienung Bedienung Hinweis Bevor Sie das neue Kühlgerät in Betrieb nehmen, sollten Sie es aus hygienischen Gründen innen und außen mit einem feuchten Tuch reinigen (siehe auch Kapitel „Reinigung und Pflege“ auf Seite 22). - Seite 20 _S25_X25_30_DC-AC.book Seite 20 Montag, 28. April 2008 3:29 15 Bedienung S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC ➤ Schließen Sie das 12-V-Anschlusskabel (2 1, Seite 4) an den Zigarettenanzünder oder eine 12-V-Steckdose im Fahrzeug an. oder... ➤ Stecken Sie das 220–240-V-Anschlusskabel (2 2, Seite 4) in die Wechselspannungs-Buchse und schließen Sie es an das 220–240-V-...
-
Seite 21: Batteriewächter Verwenden
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 21 Montag, 28. April 2008 3:29 15 S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Bedienung Batteriewächter verwenden (nur für Geräte-Ausführungen mit Zusatzausstattung „ABS“) Achtung! Wenn Sie Ihre Kühlbox am 220–240-V-Wechselstromnetz betreiben, schalten Sie bitte den Batteriewächter aus. ➤ Schieben Sie den Schalter (3 2, Seite 4) am Bedienpanel in die Position „ON“, um den Batteriewächter einzuschalten. -
Seite 22: An Zigarettenanzünder Anschließen
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 22 Montag, 28. April 2008 3:29 15 Reinigung und Pflege S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC An Zigarettenanzünder anschließen Hinweis Wenn Sie die Kühlbox an den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs anschließen, beachten Sie, dass Sie ggf. die Zündung einschalten müssen, damit das Gerät mit Strom versorgt wird. -
Seite 23: Störungsbeseitigung
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 23 Montag, 28. April 2008 3:29 15 S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Ihre Box funktioniert nicht An der 12-Volt-Steck- In den meisten Fahrzeugen muss der (Stecker ist eingesteckt , dose (Zigarettenan- Zündschalter eingeschaltet sein, damit... -
Seite 24: Technische Daten
_S25_X25_30_DC-AC.book Seite 24 Montag, 28. April 2008 3:29 15 Technische Daten S25 DC/AC, X25 DC/AC, X30 DC/AC Technische Daten S25 DC/AC X25 DC/AC X30 DC/AC Bruttoinhalt: 24 Liter 24 Liter 28 Liter Anschlussspannung: 12 DC 220–240 V AC, ~50 Hz Leistungsaufnahme: Kühlen: 37 W, Wärmen: 34 W... - Seite 104 _S25_X25_30_DC-AC.book Seite 104 Montag, 28. April 2008 3:29 15 www.mobicool.com...