roco BR 64 DB Bedienungsanleitung Seite 6

Fig. 5
Ausführung Wechselstrommodell
mit und ohne Sound
Ein/Aus mit Function- bzw. Off-Taste
bei eingebautem Lok-Dekoder 10738
oder Sound-Dekoder.
Version AC model with or
without sound
On/Off with Function or Off key with
locomotive decoder 10738 or sound
decoder installed.
1.
2.
3.
8
Dampfentwickler-Funktion (EIN / AUS)
Nur gültig bei eingebautem Dampf-
entwickler (optional) im Digitalbetrieb!
Ausführung Gleichstrommodell
mit und ohne Sound
Ein/Aus mit Licht-Taste bei nach-
träglich eingebautem Lok-Dekoder
10742 oder 10745 sowie voreinge-
bautem Sound-Dekoder.
Version DC model with or
without sound
On/Off with Light key with subse-
quently installed locomotive decoder
Ab Werk
10742 or 10745 as well as with pre-
delivered
viously installed sound decoder.
lors de la livraison
Steam Generator Function (ON / OFF)
Applicable only with installed steam gene-
rator (optional) during digital operation!
Ausführung Gleichstrommodell
mit und ohne Sound
Ein/Aus mit Taste F1 bei nachträglich
eingebautem Lok-Dekoder 10745 so-
wie voreingebautem Sound-Dekoder.
Funktionslos bei nachträglich einge-
bautem Lok-Dekoder 10742.
Version DC model with or
without sound
On/Off with F1 key with subsequently
installed locomotive decoder 10745
as well as with previously installed
sound decoder. Non-functioning with
installed locomotive decoder 10742.
siehe
see
voir
Ausführung Wechselstrommodell
mit und ohne Sound
Ein/Aus mit Taste F1 bei nachträglich
eingebautem Lok-Dekoder 10738
oder Sound-Dekoder.
Version AC model with or
without sound
On/Off with F1 key with installed
locomotive decoder 10738 or instal-
led sound decoder.
} und
Fig. 4 and 10
et
Fig. 5
9