Seite 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘USO LD ROADKID WIRELESS PORTABLE SOUND SYSTEM...
Seite 16
Sie haben die richtige Wahl getroffen! Diese LD-Systems Produkte werden Sie lange Jahre durch Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und einfaches Handling überzeugen. Dafür garantiert LD-Systems mit seinem Namen und seiner in vielen Jahren erworbenen Kompetenz als Hersteller hochwertiger Geräte. Nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit, diese Anleitung zu lesen. Wir möchten, dass Sie einfach und schnell in den Genuss dieser Technik kommen.
Seite 17
LD ROADKID MOBILES DRAhTLOS-SOUND-SYSTEM...
VORSIChTSMASSNAHMEN: 1. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sowie die beigefügten Richtlinien sorgfältig. 2. Bewahren Sie alle zugehörigen Unterlagen für spätere Referenzzwecke auf. 3. Nutzen Sie das Gerät ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Zweck. 4. Beachten Sie die jeweils geltenden Vorschriften zur Abfallentsorgung, und geben Sie die Verpackung nach Materialien (Plastik und Papier/Kartonagen) getrennt in die Entsorgung.
EINFÜHRUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig, und bewahren Sie sie für zukünftige Referenzzwecke auf. Dieses Produkt eignet sich für unterschiedliche Stromnetze (90-264 V AC, je nach Land) und kann bis zu 8 Stunden betrieben werden ohne den Akku nachzuladen. Die Ladezeit des integrierten Lithium-Ionen-Akkus beträgt weniger als 3,5 Stunden.
Seite 20
ÜBERSICHT: ERROR DISPLAY LAUTSPREChER 6,3-MM-KLINKENEINgANg FÜR DRAhTgEBUNDENE MIKROFONE hAUPT-BEDIENBEREICh BATTERIEFACh-ABDECKUNg TRAgEgURT-hALTERUNg TRAgEgRIFF...
SYSTEM: POWER (EIN/AUS/LAUTSTÄRKE) Drehen Sie diesen Regler nach rechts, um das Gerät einzuschalten und die gewünschte Lautstärke einzustel- len. Drehen Sie diesen Regler nach links, um die Lautstärke zu reduzieren und das Gerät auszuschalten. STOP EQ/REPEAT Drücken Sie die Taste EQ/Repeat, um zwischen den Equalizer-Betriebsarten NORMAL/POP/ROCK/JAZZ/CLAS- SIC/COUNTRY auszuwählen.
Seite 22
FUNKEMPFÄNGER: POWER (EIN/AUS/LAUTSTÄRKE) Drehen Sie diesen Regler nach rechts, um das Gerät einzuschalten und die gewünschte Lautstärke einzustel- len. Drehen Sie diesen Regler nach links, um die Lautstärke zu reduzieren und das Gerät auszuschalten. 16 WÄhLBARE SENDEFREQUENZ-KANÄLE POWER-STATUS-LED RF-LED (FUNKSIgNAL) HAUPT-LAUTSTÄRK- EREGLER MIC-IN...
Seite 23
TASChENSENDER / HANDMIKROFON: ANTENNENANSChLUSS POWER / BATTERIE-STATUSANZEIgE Die rote LED leuchtet, wenn der Batteriestatus niedrig ist, die grüne LED leuchtet, wenn der Sender eingeschaltet und der Batteriestatus in Ordnung ist. MIKROFONEINgANg (3-POL-MINI-xLR) LAUTSTÄRKEREgLER EIN-/AUSSChALTER BATTERIEFACh 2 Alkali-Batterien oder 2 Akkumulatoren (Typ AA). MIKROFONKORB gEhÄUSE Drehen Sie den mittleren Gehäuseteil gegen den Uhrzeigersinn, um das Batteriefach...
FERNBEDIENUNg / DISPLAY: 1. (PREV/NEXT PLAY/PAUSE): Drücken Sie oder um den vorherigen bzw. nächsten Track abzuspielen. 2. Drücken Sie , um die Wiedergabe zu starten oder wieder anzuhalten. 3. (EQ): Drücken Sie die Taste "EQ", um zwischen folgenden Equalizer-Betriebsarten auszuwählen: NORMAL »...
TEChNISChE DATEN: Model Name: LDRK5BPH Type: active Woofer Size (inch): 5 1/4" Woofer Size (mm): 13.3 mm Woofer Type: Broadband Speaker Woofer Magnet: Ferrit Woofer Brand: Custom Made Amplification: CLASS A/B Power (RMS): 25 W Power (Peak): 50 W Frequency Range (Hz): 90 - 17.000 Hz SPL (1 W / 1 m): 92 dB...
Seite 26
gÜRTELSENDER / HEADSET / TASChENSENDER: Model Name: LDRK5Beltpack Frequency Range: 863 - 865 MHz Channels: Input Connector: mini XLR 3-pole with Phantom Power for Headset, Lavalier - Wind Instrument Micro- phone, Antenna Audio Frequency Range: 70 - 16.000 Hz RF Output Power: 10 mW Controls: Power (On/Off), Volume, Channel Select...
HErSTELLErERKLÄRUNGEN: gARANTIEBESTIMMUNGEN Diese Garantie erstreckt sich auf die Marken Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer und Eminence. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer werden von dieser Garantie nicht berührt. Viel- mehr begründet diese Garantie zusätzliche selbständige Ansprüche gegenüber Adam Hall.
hAFTUNgSBESCHRÄNKUNG Wenn das unter der Marke Adam Hall vertriebene Produkt nicht entsprechend der obigen Garantie funktioniert, besteht Ihr alleiniger und ausschließlicher Anspruch aus dieser Garantie in der Reparatur oder dem Ersatz. Weitergehende Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Die maximale Haftung von Adam Hall im Rahmen dieser Garantie ist ausdrückliche beschränkt auf den jeweils niedrigeren Betrag, der sich entweder aus dem Kaufpreis für das Produkt oder aus den Reparatur- bzw.
WEEE-DEKLARATION Ihr LD-Systems Produkt wurde unter der Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten die wiedever- wertet oder wieder verwendet werden können hergestellt. Dieses Symbol weist darauf hin, dass elektronische Geräte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte fachgerecht bei einer entsprechenden Stelle für Elektromüll und helfen Sie dabei unsere Umwelt zu schützen.
Seite 86
WWW.LD-SySTEMS.COM Adam Hall GmbH | Daimlerstrasse 9 | 61267 Neu-Anspach | Germany Tel. +49(0)6081/9419-0 | Fax +49(0)6081/9419-1000 web : www.adamhall.com | e-mail : mail@adamhall.com...