Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mode d'emploi
Scanner de codes barres sans fil 1D, laser
Nº de commande : 407979
Utilisation prévue
Utilisez le scanner de codes barres sans fil pour la lecture rapide et fiable de codes barres standards,
tels que UPC, EAN et bien d'autres. L'accumulateur intégré dure jusqu'à 20000 opérations de lecture. Le
scanner de codes barres est idéal pour une utilisation mobile dans des magasins, entrepôts ou bureaux.
Il est uniquement prévu pour une utilisation en intérieur. L'utilisation en plein air est interdite. Évitez
impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est
interdite. Toute utilisation autre que celle décrite précédemment risque d'endommager le produit. Par
ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que les courts-circuits, les incendies,
l'électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers
qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de
leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Scanner de codes barres
• Station de recharge/communication avec câble USB
• Étiquette code barres
• Mode d'emploi
• Guide rapide
Mode d'emploi récent
Téléchargez un mode d'emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR qui
s'affiche. Suivez les instructions données sur le site Internet.
Explication des symboles
Le symbole de l'éclair dans un triangle sert à signaler un danger pour la santé, par ex. causé par
une décharge électrique.
Le symbole avec un point d'exclamation contenu dans un triangle attire l'attention sur les
consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.
Le symbole de la « flèche » précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention, en étant particulièrement attentif aux consignes
de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations
fournies dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous
déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En
outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Généralités
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux
pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de
solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, il peut être endommagé.
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Cet appareil est équipé d'un laser de classe 1.
• Ne regardez jamais directement le rayon laser et ne l'orientez jamais sur des personnes ou
des animaux. Celui-ci peut en effet occasionner des lésions oculaires.
• Ne dirigez jamais le rayon laser sur des miroirs ou d'autres surfaces réfléchissantes. Le
faisceau dévié de manière incontrôlée pourrait blesser des personnes ou des animaux.
• Attention ! Ceci est un dispositif de classe A. Ce dispositif peut causer des perturbations
radioélectriques dans l'espace habitable ; dans ce cas, il peut être exigé de l'utilisateur de
prendre des mesures adéquates.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez d'autres questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous
prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
b) Piles
• L'accumulateur est intégré au produit, il n'est pas remplaçable.
• N'endommagez jamais l'accumulateur. Un dommage sur le boîtier de l'accumulateur peut
provoquer un risque d'explosion et d'incendie !
• Ne court-circuitez jamais les contacts de l'accumulateur. Ne jetez pas l'accumulateur ou le
produit dans le feu. Cela provoque un risque d'explosion et d'incendie !
• Rechargez régulièrement l'accumulateur même lorsque vous n'utilisez pas le produit. Grâce à la
technologie des accumulateurs, un déchargement préalable de l'accumulateur n'est pas nécessaire.
• Ne chargez jamais l'accumulateur du produit sans surveillance.
• Lors du chargement, placez le produit sur une surface résistante à la chaleur. Le réchauffement
lors du chargement est normal.
Éléments de commande
1
2
3
4
8
1
Lecteur
2
Bouton de déclenchement
3
Voyant de contrôle à diode LED
(scanner de codes barres)
4
Câble USB
Recharge du scanner de codes barres
• Avant la première utilisation, chargez complètement le scanner de codes barres. La durée de charge est
d'environ 4 à 5 heures. Vous pouvez recharger le produit avec la station de recharge (8).
• Assurez-vous que votre PC est éteint. Branchez le câble USB (4) de la station de recharge/communication
sur une interface USB de votre PC. Maintenant, allumez le PC.
• Appuyez sur le bouton marche/arrêt (6) ; le voyant de contrôle à diode LED rouge (7) s'allume.
• Allumez le scanner de codes barres en appuyant avec un objet pointu mais émoussé sur la touche
marche/arrêt (5). Vous entendrez 3 bips courts.
• Positionnez le scanner de codes barres dans la station de recharge.
• Le voyant de contrôle à diode LED (3) clignote durant le processus de recharge, puis reste allumé
constamment lorsque l'accumulateur est complètement rechargé.
• Arrêtez la station de recharge à l'aide du bouton marche/arrêt (6), dès que la pile rechargeable est
complètement chargée. Le voyant de contrôle à diode LED rouge (7) s'éteint.
• Notez que le voyant de contrôle à diode LED (3) sur le scanner de codes barres est éteint pendant le
processus de recharge lorsque le mode d'économie d'énergie (« power-saving mode ») est activé.
Si la tension de l'accumulateur est trop faible, le voyant de contrôle à LED (3) commence à
clignoter et un signal sonore est émis à chaque clignotement. Peu après, le scanner de codes
barres s'éteint automatiquement. Rechargez l'accu immédiatement.
Mise en marche
Ne dirigez jamais le lecteur (1) vers des personnes ou des animaux. Les faisceaux laser sont dangereux.
• Avant d'utiliser le scanner de codes barres, veillez respecter les instructions sur les paramètres du
scanner dans le menu « Configuration des paramètres ».
• Assurez-vous que votre PC est éteint. Branchez le câble USB (4) de la station de recharge/
communication (8) sur une interface USB de votre PC. Maintenant, allumez le PC.
• Allumez aussi le scanner de codes barres en utilisant la touche marche/arrêt (5). Vous entendez 3 bips
courts et le voyant de contrôle à LED (3) clignote brièvement. Le scanner de codes barres se connecte
automatiquement à la station de recharge/communication. Le voyant de contrôle à LED s'éteint.
• Si le cas échéant le scanner de codes barres ne doit pas être raccordé à la station de recharge/
communication, le voyant de contrôle à LED (3) reste allumé en permanence. Vous devez maintenant
connecter le scanner de codes barres et la station de recharge/communication. Débranchez le câble USB
de l'interface USB de votre PC et reconnectez-le à nouveau. Éteignez le scanner de codes barres en
utilisant la touche marche/arrêt et rallumez-le. Lisez avec l'appareil les 3 codes barres dans l'ordre qui se
trouvent sur l'étiquette positionnée sous la station de recharge/communication. Vous pouvez aussi trouver
les 3 codes barres sur l'étiquette codes barres fournie. Si vous ne pouvez pas effectuer ces opérations en
1 minute, répétez le processus pour réaliser l'établissement de la communication.
• Ouvrez un document de votre PC, sur lequel le code-barres doit être lu. Le code-barres est inséré à
l'endroit où le curseur clignote.
• Positionnez le lecteur (1) à une distance suffisamment éloignée et à un angle d'inclinaison d'environ 38° par
rapport au code-barres. Selon la taille et la spécification du code-barres, la distance du lecteur au code-barres
doit être individuellement ajustée. Respectez l'orientation du lecteur dans les illustrations suivantes.
• Appuyez sur le bouton de déclenchement (2) pour lire le code-barres. Si la lecture est réussie, un signal
sonore retentit et le voyant de contrôle à diode LED (3) s'allume brièvement en vert. Le code-barres
est automatiquement lu. S'il est impossible de lire le code-barres, le voyant de contrôle LED s'allume
brièvement en rouge.
5
Dessous du scanner de codes barres
7
6
5
Touche marche/arrêt (scanner de codes barres)
6
Bouton Marche/Arrêt (station de recharge/communication)
7
Voyant de contrôle à diode LED (station de recharge/
communication)
8
Station de recharge/communication
Werbung
