Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
RIOTEC Wireless Pocket Scan 2D Barcode
Scanner iDC9607L
Best.-Nr. 1424745
Bestimmungsgemäße Verwendung
Verwenden Sie den Barcode Scanner zum schnellen und zuverlässigen Lesen gängiger
Barcodes, wie z.B. UPC, EAN sowie 2D Barcodes wie z.B. QR Codes. Der integrierte Akku
reicht für bis zu 10.000 Lesevorgänge. Der Barcode Scanner ist ideal für den mobilen Einsatz
in Geschäften, Lagerhäusern oder Büros dank seiner Funkreichweite von ca. 100 m. Die
Datenübertragung kann mittels Bluetooth
fassenden internen Speicher können bis zu 65.000 EAN13-Barcodes gespeichert oder zum
Auslesen an die bluetooth
-fähige Mobilgeräte gesendet werden.
®
Es eignet sich nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen. Eine Verwendung im Freien
ist nicht erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer o. ä. ist unbedingt zu
vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Bluetooth
ist eine eingetragene Marke der Bluetooth SIG, Inc.
®
Lieferumfang
• Barcode Scanner
• Schlaufe fürs Handgelenk
• Kurzanleitung
• Mini USB-Kabel
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf
der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
der Leistungsklasse 1 erfolgen. In seinem 1 MB
®
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Verletzungsgefahr! Richten Sie das Produkt nie auf Personen oder Tiere.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
• Achtung, LED-Licht:
- Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
- Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!
b) Akkus
• Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln.
• Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus
besteht Explosions- und Brandgefahr!
• Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den
Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht benötigt wird.
Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus
erforderlich.
• Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.
• Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempfindlichen
Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
Bedienelemente
6
5
4
3
2
1
Barcode Scanner aufladen
Der Akku des Produkts muss vor Erstinbetriebnahme aufgeladen werden.
Wenn der Ladezustand des Akkus nicht ausreicht, blinkt die LED-Kontrollanzeige (2) in orange
und ein einmaliger Piepton ist zu hören. Laden Sie den Akku sofort auf. Sollte das Produkt
schon selbsttätig abgeschaltet haben, laden Sie es erst vollständig auf, bevor Sie es wieder in
Betrieb nehmen, d.h. bevor Sie es mit dem Auslöser (4) wieder einschalten. Zum Laden gehen
Sie wie folgt vor:
• Öffnen Sie die Abdeckkappe am Mini-USB Port (8), indem Sie sie aus dem Gehäuse
herausziehen.
• Verbinden Sie den Mini-USB-Stecker des mitgelieferten USB-Kabels mit dem Mini-USB-Port
des Produkts.
• Verbinden Sie den USB-A-Stecker des Mini-USB-Kabels mit einem USB-Anschluss eines
Computers oder einer sonstigen USB-Stromquelle, wie z.B. ein USB-Netzteil.
• Das Blinken der LED-Kontrollanzeige (2) zeigt das Aufladen des internen Akkus an. Je nach
dem Ausgangsladezustand dauert das Aufladen zwischen 4 - 5 Stunden.
Haben Sie vorher jedoch die Energiespartaste (3) gedrückt, (d. h. das Gerät befindet
sich im Energiesparmodus), leuchtet die LED-Kontrollanzeige während des Ladens
nicht.
• Der interne Akku ist voll geladen, wenn die LED-Kontrollanzeige Orange leuchtet.
• Trennen Sie das Produkt von der USB-Stromquelle, wenn die Anzeige den vollen
Ladezustand anzeigt. Das Produkt ist nun voll geladen und einsatzbereit.
• Verschließen Sie die Abdeckkappe wieder, indem Sie sie sicher und gut dichtend in das
Gehäuse einstecken.
Der Barcode Scanner schaltet während des Aufladens des internen Akkus nicht
automatisch in den Sleep-Modus.
Barcode Scanner und Mobilgerät via Bluetooth
Anzuschließende Mobilgeräte müssen mindestens eines der folgenden Bluetooth
-Profile unterstützen: Bluetooth
1 Clip (zum Verbinden der Schlaufe)
2 LED-Kontrollanzeige
7
3 Energiespartaste
4 Auslöser
5 On-Screen-Tastatur-Taste (zum Aufrufen
der Tastatur auf den Bildschirm,
funktioniert nur bei Geräten mit iOS)
6 Scanfenster
7 Reset-Knopf (versenkt)
8
8 Mini-USB-Port
koppeln
®
HID oder Bluetooth
SPP Profil.
®
®
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce iDC9607L

  • Seite 1 • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die RIOTEC Wireless Pocket Scan 2D Barcode Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben. Scanner iDC9607L • Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
  • Seite 2: Bluetooth ® Einstellen

    Bluetooth einstellen Energiesparmodus ® Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät und die installierte Software die Bluetooth -Profile HID • Im Hauptmenü wählen Sie nacheinander die Menüpunkte Setup>Sleep time aus. Stellen Sie ® oder SPP unterstützt. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät. Sehen Sie dazu auch in die Zeit ein, nach der Barcode Scanner automatisch in den Sleep-Modus schaltet.
  • Seite 3: Konformitätserklärung (Doc)

    Konformitätserklärung (DOC) Anzahleingabe ein-/ausschalten (Memory-scan) • Scannen Sie den Konfigurationsbarcode 1 (Anzahl vor Barcode) oder Konfigurationsbarcode Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses 2 (Anzahl nach Barcode) im Kapitel „Enable „Quantity entry“ function“ und danach Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Konfigurationscode 3, um die Anzeige der Anzahlangabe einzuschalten.
  • Seite 4 RIOTEC Wireless Pocket Scan 2D Barcode b) Rechargeable batteries • The rechargeable battery is permanently built into the product and cannot be Scanner iDC9607L replaced. • Never damage the rechargeable battery. Damaging the casing of the rechargeable Item no. 1424745...
  • Seite 5: Operation

    Configuring the scanner settings • If you are setting up the Bluetooth connection via a dongle, you will need to enter the ® dongle’s MAC address. Select SCAN (trigger (4)) and then scan the MAC address barcode The barcode scanner can be configured to suit different usage scenarios. Use the following on the dongle housing.
  • Seite 6 Technical data Setting Function Operating voltage ......5 V/DC ± 5 % Setting symbologies 1D - 1 Operating current ......230 mA Matrix 2 of 5 ENABLE / DISABLE Enable/disable Matrix 2 of 5 Charging current ......max. 500 mA Industrial 25 ENABLE / DISABLE Enable/disable Industrial 2 of 5 USB cable length ......
  • Seite 7: Utilisation Prévue

    • Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil. fil, de poche iDC9607L • Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste Nº...
  • Seite 8: Mise En Marche

    Régler le Bluetooth Mode Économie d’énergie ® Assurez-vous que votre appareil mobile et le logiciel installé sont compatibles avec les profils • Dans le menu principal, sélectionnez successivement les points de menu Setup>Sleep time. Bluetooth HID ou SPP. Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile.
  • Seite 9: Élimination Des Déchets

    Déclaration de conformité (DOC) Activer/Désactiver la saisie de nombres (Memory scan) • Scannez le code-barres de configuration 1 (nombre avant le code- barres) ou le code-barres Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que de configuration 2 (nombre après le code- barres) du chapitre « Enable « Quantity entry » ce produit est conforme à...
  • Seite 10 • Als u nog vragen heeft die niet in deze gebruiksaanwijzingen beantwoord worden, RIOTEC Wireless Pocket Scan 2D barcodescanner neem dan contact op met onze technische klantendienst of ander technisch personeel. iDC9607L • Let op, LED-licht: Bestelnr. 1424745 - Kijk niet in de led-lichtstraal!
  • Seite 11: Energiespaarmodus

    • Druk gedurende ca. 8 seconden op de activeringsknop (4) om de barcodescanner in te • Kies Main>Upload en volg de verdere instructies, om gegevens in het schakelen. gegevensverwerkingsprogramma van uw computer of mobiele apparaat te uploaden. Nadat de gegevens zijn geüpload, bevestigt u het wissen. •...
  • Seite 12: Technische Gegevens

    Technische gegevens Kies voor de informatie van de getallen door het scannen van de getallenbarcode in het hoofdstuk “Numeric barcode for settings” (pagina 5) in de meegeleverde beknopte Engelstalige Bedrijfsspanning ......5 V/DC ± 5 % handleiding en bevestig de keuze door het scannen van de barcode X. U kunt gelijk daarna de Primair vermogen ......

Inhaltsverzeichnis