Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EdilKamin KLIK
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin KLIK
- Seite 1 KLIK PELLETOFEN Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung S. 2...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Wartung Ratschläge für etwaige störungen Ausgabe in italienischer Originalsprache Hiermit erklärt der Hersteller EDILKAMIN S.p.a. mit Firmensitz in Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milano - Steuernummer und MWSt.-Identnummer 00192220192 eigenverantwortlich, dass: der im Folgenden beschriebene Pelletofen die EG-Richtlinie 305/2011/EU und die harmonisierte Europanorm EN 14785:2006 erfüllt. -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Die Erstinbetriebnahme ist Voraussetzung für die gesetzlich genau auf das jeweilige Gerät und sind in keinem Falle vorgeschriebene Garantie des Herstellers Edilkamin. Die Vertragsgegenstand. gesetzlich vorgeschriebene Garantie gilt nur in dem Land, in dem das Gerät erworben wurde. -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Es besteht Brandgefahr. zu entnehmen, das sich im Gerät befindet: • Verdecken der Zuluftöffnungen im Raum oder der Weder Edilkamin noch der Händler können Lufteinlässe. NICHT DIE ZULUFTÖFFNUNGEN für Schäden haftbar gemacht werden, die VERSCHLIESSEN ODER DEN RAUCHABZUG auf nicht ordnungsgemäße Installation oder BLOCKIEREN. -
Seite 5: Abmessungen
ABMESSUNGEN KLIK - ABMESSUNGEN (cm) Ø 4 Verbrennungsluft Ø 8 Rauchabzug BENUTZER/INSTALLATEUR... -
Seite 6: Elektrische Merkmale
Schmelzsicherung 4 AT, 250 Vac 5x20 Bei den oben genannten Daten handelt es sich um Richtwerte, die bei der Zertifizierung durch die benannte Stelle gemessen wurden. EDILKAMIN s.p.a. behält sich vor, die Produkte ohne Vorankündigung zu verändern, um Verbesserungen anzubringen. BENUTZER/INSTALLATEUR... -
Seite 7: Vorbereitung Und Auspacken
AUSPACKEN DES GERÄTS VORBEREITUNG UND AUSPACKEN Das Verpackungsmaterial (zum Beispiel Die verwendeten Verpackungsmaterialien enthalten Kunststoffteile, Folien) kann für Kinder keine Gift- oder Schadstoffe und müssen daher nicht gefährlich sein. gesondert entsorgt werden. Es besteht Erstickungsgefahr. Lagerung, Entsorgung oder gegebenenfalls Recycling Die Verpackungen außerhalb der erfolgen durch den Endbenutzer unter Beachtung der Reichweite von Kindern aufbewahren... -
Seite 8: Abnehmen Des Ofens Von Der Palette
AUSPACKEN DES GERÄTS AUSPACKEN DES GERÄTS Die Verpackung enthält zwei Packstücke: • ein Packstück (1) mit dem Ofen-Grundkörper und den vormontierten Seitenteilen; • ein Packstück (2) mit dem Oberteil Im Ofen sind beigelegt: • die Garantiebescheinigung • der Hitzeschutzhandschuh, • diese Anleitung •... -
Seite 9: Das Oberteil Auflegen
VERKLEIDUNG DAS OBERTEIL AUFLEGEN Die einzige nicht montierte Komponente ist das Oberteil. Die Gumminoppen, die Schrauben und die Gummischutzkappen anbringen. Das Oberteil auflegen. INSTALLATEUR... -
Seite 10: Vorbemerkung Zur Installation
Bedingungen, etwa bei starkem Wind, sprechen ggf. andere Geräte die Sicherheitssysteme an und schalten das Gerät ab. befinden, die die Verbrennungsluft aus dem Den technischen Kundendienst von Edilkamin Raum selbst entnehmen, sowie in Räumen verständigen. mit Explosionsgefahr ist nicht gestattet. -
Seite 11: Rauchabzugsanlage
INSTALLATION RAUCHABZUGSANLAGE RAUCHROHR (Rauchrohr, Schornstein und Außer den allgemeinen Vorschriften für Rauchrohr und Schornsteinkopf) Schornstein gilt für das Rauchrohr: Dieses Kapitel wurde entsprechend den europäischen • Es darf nicht aus flexiblem Metall sein; Normen EN 13384, EN 1443, EN 1856, EN 1457 •... - Seite 12 INSTALLATION SCHORNSTEIN: FRISCHLUFTZUFUHR Im Allgemeinen empfehlen wir zwei Alternativen, um Außer den allgemeinen Vorschriften für Rauchrohr und die Zuführung der erforderlichen Verbrennungsluft zu Schornstein gilt für den Schornstein: gewährleisten. • Er darf nur zur Rauchableitung dienen. • Er muss korrekt dimensioniert sein, damit die Indirekte Luftzufuhr Abführung der Rauchgase jederzeit gewährleistet In Bodenhöhe ist ein Lufteinlass mit wirksamem...
- Seite 13 Wirksamkeit des Erdungskreises nachzuweisen. Eine nicht wirksame Erdung führt zu Betriebsstörungen, für die Edilkamin keine Haftung übernimmt. Die Netzanschlussleitung muss einen auf die Leistung des Geräts abgestimmten Querschnitt aufweisen. Das Netzanschlusskabel darf die Rauchrohre oder sonstige heiße Oberflächen des Ofens nicht berühren.
-
Seite 14: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG PHASEN DER ERSTINBETRIEBNAHME BRENNSTOFF • Dieses Handbuch gewissenhaft durchlesen und Holzpellets der Klasse A1 gemäß der Norm UNI DIN EN den Inhalt veranschaulichen. ISO 17225-2 oder vergleichbarer landesspezifischer • Sämtliche entflammbaren Objekte (Handbücher, Normen verwenden, die z.B. folgende Eigenschaften Aufkleber usw.) vom Gerät entfernen. -
Seite 15: Betriebsarten
BEDIENUNGSANLEITUNG BETRIEBSARTEN Beschreibung. Aufruf und Einstellung dieser Funktionen ist im Folgenden beschrieben: Betriebsart Einstellbare Größen MANUELL (PO- • Leistungsstufe (von 1 bis 3) mit TENZA) anschließender Lüftungsstufe im Automatikmodus VERZÖGERUNG: • Zeit nach der sich der Ofen ein- schaltet tempo dopo il quale la stufa si accende Der Ofen verfügt auch über die folgenden zusätzlichen Funktionen. - Seite 16 Regelknopf: ermöglicht die Einstellung eines verzögerten Einschaltens (von 2 bis 12 Stunden später). • LED-Anzeige PELLET FAST AUFGEBRAUCHT (nach etwa einer halben Stunde schaltet sich das Produkt aus) Nome: KLIK Rev: SPECIFICA TECNICA • LED -Anzeige REINIGUNG (das Produkt schaltet sich aus, und es ist notwendig bei abgeschaltetem und...
-
Seite 17: Funkfernbedienung (Optional)
FUNKFERNBEDIENUNG (OPTIONAL) FUNKFERNBEDIENUNG - OPTIONAL Techniker kann für Produkt eine Funkfernbedienung installieren. DIE FUNKFERNBEDIENUNG FUNKTIONIERT NUR FÜR BEFEHLE WENN DER HEIZREGLER SICH AUF 0 BEFINDET. IN DEN ANDEREN POSITIONEN ERMÖGLICHT ES NUR DIE ANZEIGE DES PRODUKTSTATUS. Eine Übertragung der Steuerung vom Regler auf die Funkfernbedienung, muss über ein Abschalten erfolgen. -
Seite 18: Tägliche Wartung
WARTUNG Vor Wartungsmaßnahmen stets bedenken, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. Eine regelmäßige Wartung ist die Grundlage des guten Betriebs des Ofens. Ohne Wartung kann der Ofen nicht einwandfrei arbeiten. Etwaige Störungen wegen mangelhafter Wartung führen zum Erlöschen der Garantie. TÄGLICHE WARTUNG Sicherstellen, dass der Aschenkasten richtig wieder Diese Arbeiten grundsätzlich nur am ausgeschalteten,... -
Seite 19: Nichtbenutzung Im Sommer
Die Verwendung von Nicht-Original-Komponenten Die Rauchabzugsanlage ist in jedem Fall mindestens kann Schäden am Gerät verursachen und entbindet einmal jährlich zu reinigen (bitte prüfen Sie, ob in Ihrem Edilkamin von jeglicher Haftung für dadurch Land Vorschriften hierzu bestehen). entstehende Schäden. Nicht genehmigte Änderungen... -
Seite 20: Ratschläge Für Etwaige Störungen
RATSCHLÄGE FÜR ETWAIGE STÖRUNGEN Bei einem Störfall führt das Gerät eine automatische Abschaltung durch. NICHT die Stromversorgung ausschalten. Wenn das Produkt mit dem Regler auf Position 1, 2, 3, RELAX oder TURBO ausgeschaltet wurde Um das Produkt erneut einzuschalten, den Abschaltvorgang durchführen, dann den Regler für mindestens 5 Sekunden auf Position 0 stellen, so dass die LED-Anzeigen erlöschen sollten. - Seite 21 RATSCHLÄGE FÜR ETWAIGE STÖRUNGEN FEHLERMELDUNGEN, URSACHEN DER STÖRABSCHALTUNG UND ABHILFEMASSNAHMEN: REINIGUNGS-LED LEUCHTET: Reinigung notwendig PELLET-LED LEUCHTET: Notwendigkeit die Pellets nachzuladen BEIDE LED LEUCHTEN: ein anderer Alarmtyp, der Servicetechniker muss kontaktiert werden. Die Anzahl der Blinkvorgänge der LED zeigt den Alarmtyp wie unten angegeben an. MELDUNG STÖRUNG ABHILFE...
- Seite 24 *941896-DE* w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941896-DE 06.18/B...