Seite 1
Deutsch Remote Interactive Dock Dock Remote Interactive Dock Remote Interactive Français Remote Interactive-Dock RI Dock voor interactieve afstandsbediening RI-docka för iPod-spelare Español 遠程交互基座 DS-A1 Italiano Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Nederland Manual de Instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Svenska Bruksanvisning 使用手冊 中文 (繁體字)...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Gerätes von Onkyo. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungs- anleitung vor Herstellen der Verbindungen und der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Befolgen Sie bitte alle Hinweise, um mit Ihrem Onkyo-Gerät die bestmögliche Audioqualität für einen optima- len Hörgenuss zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf.
Konformitätserklärung Wir, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, GERMANY I. MORI...
Vorbereitungen Über das RI-Dock Lieferumfang Mit dem RI-Dock von Onkyo können Sie Musik, die Bitte überprüfen Sie, ob Sie folgende Dinge bekom- Sie auf einem Apple iPod gespeichert haben, men haben: bequem und in hervorragender Qualität über Ihre • DS-A1 Remote Interactive-Dock •...
3. Wenn Sie einen iPod photo anschließen Weiß möchten, verbinden Sie die S VIDEO-Buchse des -Kabel RI-Dock mit einem S-Video-Eingang Ihres AV- Receivers von Onkyo. Alles Weitere hierzu finden Sie auf Seite 7. S-Video-Kabel Audiokabel (nur iPod photo) 4. Schließen Sie das Netzteil an die DC IN-Buchse des RI-Dock an.
Verwendung des RI-Dock Einsetzen des iPod in das RI-Dock Funktionsübersicht ■ Bringen Sie den iPod in Deckung mit dem iPod- ■ Grundlegende Bedienung Fach des RI-Dock und setzen Sie ihn vorsichtig Mit der Fernbedienung Ihres Verstärkers können Sie die grundlegenden iPod-Funktionen, wie etwa Start, ein (siehe Abbildung), bis der Steckverbinder Pause, nächster Titel, vorheriger Titel usw.
Verwendung des RI-Dock —Fortsetzung ■ Hinweise zum Betrieb ■ Anmerkungen zum iPod photo • Die Lautstärke müssen Sie mit dem Lautstärkereg- • Wenn Sie im Falle eines iPod photo die S VIDEO- Buchse des RI-Dock mit einem S-Video-Eingang ler Ihres Verstärkers einstellen. Ihres AV-Receivers verbunden haben, müssen Sie •...
Verwendung des RI-Dock —Fortsetzung Diese Funktionen sind für iPod photo, iPod mini und iPods der 4. Generation belegt – allerdings nur mit bestimmten Verstärkern von Onkyo. Fernbedienungstaste iPod-Funktion Beschreibung TAPE- CDR- HDD- Modus Modus Modus Modus Zufällige [DOLBY [RANDOM], [PLAYMODE], Hiermit stellen Sie die „Shuffle”-Funktion des iPod auf...
Fehlersuche Technische Daten ■ Sie hören nichts. Stromversorgung: 12V-Netzteil (DC) • Schauen Sie nach, ob die iPod-Wiedergabe gestar- Leistungsaufnahme: 0,4W (iPod nicht ange- tet wurde. schlossen) • Überprüfen Sie, ob der iPod ordnungsgemäß in Gewicht: 220g das RI-Dock eingesetzt ist. Abmessungen (B x H x T): 11,2 x 5,6 x 11,2cm •...