Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Deutsch
................................................................................................................................................................................................................ .................................. .................................. .......................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Racing.Qstarz.com
0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Qstarz GPS LAP TIMER 6000S

  • Seite 1 Deutsch ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................... Racing.Qstarz.com...
  • Seite 2 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Benutzerhandbuch für LT-6000S GPS Lap Timer A. Packungsinhalt - LT-6000S: ◼ QSTARZ LT-6000S [GNSS] unit Befestigungselement Mini USB-Kabel Ladegerät für Auto Software CD Schnellanleitung Exklusiver Sticker und Garantiekarte Schutzhülle für LT-6000S (optional) Befestigung für Windschutzscheibe oder Motorrad (optimal) (8) optional ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
  • Seite 3: Technische Daten

    8 Funtktionstasten – 4 Richtungstasten, Zurück, Eingabe, Multifunktion und Power ⚫ 3 LED Anzeigen – grün für stromsparende Anzeige, orange für Laden und rot für Alarm ⚫ Eingebauter 3 Achsen Beschleunigungsmesser für g-Kraft-Messung und Autostart-Auslöser ⚫ Eingebauter Speicher für einfachen Datenabruf ........................................................... Racing.Qstarz.com...
  • Seite 4 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ⚫ Gerät wird vom Computer als mobiles USB Gerät erkannt und kann bequem für Dateneingabe benutzt warden. ⚫ Piepton bei Statusänderungen und verschiedenen Einstellungen ⚫ Wasserdicht nach IPX-3, Firmware kann aktualisiert werden ⚫ AGPS Unterstützung für eine Positionsbestimmung in weniger als 15 Sekunden ⚫...
  • Seite 5 Akku vollständig geladen wird gesucht Rotes Symbol 2D GPS Position gefunden Ausreichender Ladestand Graues Symbol Niedriger Ladestand (weniger als 15% 3D GPS Position gefunden Akkulaufzeit) (blinkt rot) Grünes Symbol Niedriger Ladestand (weniger als 5% 16:20 GPS Zeit Akkulaufzeit) ........................................................... Racing.Qstarz.com...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… D. LED Signaldefinition ◼ 1. Wenn der Speicher voll ist oder nicht ausgelesen / beschrieben werden kann, blinkt die rote LED alle 3 Sekunden einmal. 2. Liegt der Ladestand des Akkus unter 15%, blinkt die rote LED alle 3 Sekunden einmal.
  • Seite 7: Halterung Anbringen

    Überhitzung stoppt der Akku den Ladevorgang aus Sicherheitsgründen automatisch. G. Halterung anbringen ◼ ⚫ ⚫ Halterung mit mitgelieferter ⚫ Halterung auf Schrauben- Halterung des 6000S mit Schraube befestigen. loch ausrichten. mitgelieferter Schraube Read more: Proper Installation of Exterior Shutters | eHow.com http://www.eh ow.com/how_8411410_p roper-installation-exterior -shutters.html#ixzz1aiSm vG4M ........................................................... Racing.Qstarz.com...
  • Seite 8 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… H. Mounting the 6000S in the vehicle ◼ Legen Sie fest, wo Sie das 6000S an der Windschutzscheibe anbringen wollen. Drücken SIe den Saugfuß gegen die Scheibe und bewegen Sie den Hebel nach unten, um den Halter an der Windschutzscheibe zu befestigen.
  • Seite 9: Eine Bessere Gps-Genauigkeit Mit Dem 6000S Erhalten

    Eine bessere GPS-Genauigkeit mit dem 6000S erhalten ◼ ➢ Das 6000S ist für eine Anwendung im Freien vorgesehen und sollte in offenem Gelände ohne hohe Gebäude oder Bäume verwendet werden, um Satelliten schneller zu finden und die Position genauer bestimmen zu können............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 10: Anbringen Der Externen Gps Antenne

    GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ➢ Verwenden Sie das 6000S zum ersten Mal oder nach einer längeren Zeit, braucht es 10-15 Minuten, um ein genaues und dauerhaftes GPS Signal zu erhalten. Anbringen der externen GPS Antenne (optionales Zubehör) ◼ Das 6000S verfügt über eine eingebaute GPS Antenne. Sie können die Genauigkeit des GPS Signals und die Empfangsqualität mit Hilfe einer externen GPS aber noch erhöhen.
  • Seite 11 Sprache (English, Chinese, Japanese) ⚫ Maßeinheiten (metrisch oder englische Maßeinheiten) ⚫ Zeitzone und Zeitformat Nach Abschluss des Setup erscheint das Hauptmenü. Wählen Sie einen der 8 Betriebszustände aus. Beschleunigungsrennen Rundenzeitrennen Rallye GPS Aufzeichnungsmodus Protokollmodus Anwendungsmodus GPS Modus Einstellungen ........................................................... Racing.Qstarz.com...
  • Seite 12: Beschleunigungsrennen

    GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Beschleunigungsrennen I-1. Dieser Modus dient der Messung der Beschleunigung und Bremsleistung Ihres Fahrzeugs. Im 6000S sind drei vordefinierte Profile (0-100 km/h, 400 m, 10 Sek.) gespeichert. Sie können aber auch Ihre eigenen Beschleunigungs- oder Bremswerte durch Auswahl des Custom Profils eingeben. Wählen Sie den gewünschten Test aus und drücken Sie die Taste Next, um zum Setup zu gelangen;...
  • Seite 13 Dieses Profil ist für das Rennen geacht; es vergleicht Ihre beste Rundenzeit mit der voreingestellten Bestzeit. ➢ Challenge (Herausforderungsprofil) Bei diesem Profil können Sie sich eine Rundenzeit als Ziel setzen und versuchen, diese zu erreichen. ➢ Custom (Frei wählbares Profil) Hier kann der Benutzer Werte durch Auswahl einer Vergleichsrunde (beste oder letzte) wählen............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 14 Strecke automatisch die Koordinaten der Start-/ZIelliene der Strecke. Wählen Sie die gewünschte Strecke aus und drücken Sie Next. Erscheint die gewünschte Strecke nicht, können Sie diese von der Webseite von QStarz ( http://racing.qstarz.com/Share.html ) herunterladen oder im folgenden Menüe auswählen.
  • Seite 15 Hinweis 2: Es kann in einigen Fällen nicht machbar oder ratsam sein, Start-/ZIel- oder Zwischenlinien während des Fahrens hinzuzufügen. Benutzer können statt dessen mit der QRacing Software Starz-/Ziel- und Zwischenzeitlinien bearbeiten und diese dann in das 6000S für das Rennen exportieren (siehe auch K-2)............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 16 GPS Rundenzeitmesser Deutsch ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………  Einstellung der Start-/Ziel- und Zwischenzeitlinie 1. Drücken Sie bei langsamer Fahrt die Taste, wenn Sie an der Stelle sind, die Sie als Start-/Ziellinie festlegen wollen. 2. Nachdem Sie die Start-Ziellinie festgelegt haben, drücken Sie die Taste, um die Zwischenlinie festzulegen.
  • Seite 17 Winkel zur Ihrem derzeitigen Kurs (siehe nachstehende Abbildung). Sie können die Punktbreite je nach Breite der Strecke anpassen. Drücken Sie die Taste Erscheint “Ready”, startet der Zeitmesser automatisch sobald er feststellt, dass sich Ihr Fahrzeug in Bewegung gesetzt hat.  Anzeige der Rundenzeit beim Beschleunigungsrennen 0-100 km/h ........................................................... Racing.Qstarz.com...
  • Seite 18 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ➢ Waren Sie schneller als in der Vergleichtsrunde (beste oder letzte), erscheint die Rundenzeit vor grünem Hintergrund. Waren Sie langsamer, erscheint die Rundenzeit vor rotem Hintergrund. Der Zeitunterschied zwischen Ihrer laufenden Runde und Ihrer besten oder letzten Runde wird unten rechts angezeigt. Sie können die Taste drücken, um zwischen den Optionen zu wählen oder die Up/Down Taste drücken, um den Anzeigemodus zu ändern.
  • Seite 19 Drücken Sie die Taste, um die Rundenzeitnahme zu stoppen und sich die Ergebnisse der Session anzusehen. Drücken Sie die Display Mode Tastem um sich andere Daten anzeigen zu lassen. Drücken Sie Taste, um zwischen diesen Anzeigen zu wechseln............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 20 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ⚫ Bereiche: Zeit zwischen zwei Zwischenzeitlinien. Drücken Sie die Taste, um sich verschiedene Bereichszeiten anzusehen. ⚫ Zwischenzeiten: Die Gesamtzeit vom Startpunkt zum Punkt der Zwischenzeitnahme. Drücken Sie die Taste, um sich verschiedene Zwischenzeiten anzusehen. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.variotek.de...
  • Seite 21 ⚫ Geschwindigkeit und G-Wert: Anzeige der max. / min. / durchschnittlichen Geschwindigkeit und des max. G-Werts. ➢ Sie können eine Runde auswählen und die Enter Taste drücken, um sie sic him Einzelnen anzusehen. Drücken Sie Taste, um zwischen Analyseseite und Streckenseite zu wechseln............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 22 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Rallyemodus I-3. Durch den Erkundungsmodus für Rallyes kann der Benutzer Rallyestrecken zu Referenzzwecken aufzeichnen, um sich Notizen zur Strecke und zur Geschwindigkeit zu Machen. Drücken Sie die Taste, um die Streckenerkundung zu starten. Das 6000S zeichnet die Rallyestrecke auf und zeigt Angaben zur Fahrt auf dem Bildschirm an; der Benutzer kann die Taste drücken, um Zwischenzeiten (oder Kontrollstellen) einzugeben.
  • Seite 23 ➢ Entfernung: Wählen Sie Aufzeichnung nach Entfernung (0-9999 Meter) aus. ➢ Geschwindigkeit: Wählen SIe Aufzeichnung nach Geschwindigkeit (0 – 999 km/h) aus. ➢ Geschwindigkeitsalarm: Bei Überschreiten der eingestellten Geschwindigkeit meldet sich das 6000S mit einem Piepton. ➢ Drücken Sie die Taste, um mit der Aufzeichnung zu beginnen............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 24 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Protokollmodus I-5. Im Protokollmodus können Sie sich sämtliche mit dem 6000S aufgezeichneten Daten ansehen. Ist ein Tag rot markiert, fand dort eine Aufzeichung statt. ➢ Durch Drücken der Menütaste können Sie sich Einzelheiten zu einer Session und ihren Eigenschaften ansehen, eine Session löschen oder Strecken exportieren.
  • Seite 25 Der G-Messer nutzt den eingebauten Beschleunigungsmesser mit drei Achsen des 6000S, um genaue G-Kraft Ergebnisse mit Grafik zu liefern. GPS Modus I-7. Im GPS Modus können Benutzer den Status der GPS Satelliten überprüfen oder einen GPS Kaltstart durchführen............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 26 GPS Rundenzeitmesser Deutsch ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………  GPS Status: Das 6000S zeigt an, welche Satelliten gerade genutzt werden. Die Balkengrafik zeigt die Stärke der Satelliten an, von denen ein GPS Signal empfangen wird. Das 6000S unterstützt GNSS (GPS, GLONASS und QZSS). In Weiß...
  • Seite 27: Aktualisierung Der Firmware

     Über: Prüfen Sie, ob es für Ihr Gerät neue Software oder Streckenkarten gibt. J. Aktualisierung der Firmware ◼ Qstarz aktualisiert die Firmware in regelmäßigen Abständen, um neue Features bereitzustellen oder Fehler zu beheben; bitte installieren Sie die neueste Firmware für das 6000S mittels der QRacing Software oder über die QStarz Webseite.
  • Seite 28 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Schritt 1: Schalten Sie das Gerät AUS und verbinden Sie e smit einem USB Anschluss des Computers. Das 6000S wechselt automatisch in den USB ACCESS MODE. Schritt 2: Suchen Sie die Firmware-Datei Q6000S.qst und kopieren Sie sie in das Stammverzeichnis im Gerätespeicher.
  • Seite 29 Hinweis: Wird ein Punkt aus dem 6000S geladen, merkt sich QRacing diesen Datensatz und nutzt ihn für alle weiteren Sessions auf dieser Strecke. Wollen Sie einen anderen Datensatz laden, klicken Sie auf „Delete All Beacon“ auf der Beacon Seite und wählen Sie dann die Session aus, die Sie aus dem 6000S laden wollen............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 30 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… K-2. Punkt bearbeiten ⚫ Gehen Sie auf die Beacon Seite von QRacing und bearbeiten Sie Start/Ziellinie und Zwischenlinien für IHre Strecke. Danach können Sie ihn in das 6000S exportieren, indem Sie auf Beacon Export>> Export Beacon in o 6000S anklicken.
  • Seite 31 Deutsch ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… Bereichsansicht Bereich = Zeit von einem Zwischenzeit-Messpunkt zum nächsten. Zwischenzeiten ansehen (insgesamt) Zwischenzeit = Gesamtzeit vom Startpunkt zum Zwischenzeit-Messpunkt Derzeitige Geschwindigkeit ........................................................... Racing.Qstarz.com...
  • Seite 32 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… K-4. Streckenansicht ⚫ Auf der Streckenseite können Sie drei Runden auswählen, um sich die Daten anzusehen und zu analysieren. Außerdem können Sie die Runden mittels Kurvendiagramm nach Entfernung oder Zeit vergleichen. ⚫ QRacing zeigt den Bremsbereich des Fahrzeugs mit einer dicken Linie und den Beschleunigungsbereich mit einer dünneren Linie an, was dem Fahrer bei der Verbesserung seiner Rundenzeiten behilflich sein kann.
  • Seite 33 Sie Einstellungen für das Abspielen einer Strecke vornehmen. K-6. Video ⚫ QRacing kann das Rennvbideo mit der Strecke syncronisieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Setze Video für Track…“ und es erscheint das Video-Einstellfenster. Sie können Videos hinzufügen, entfernen oder bearbeiten............................................................ Racing.Qstarz.com...
  • Seite 34: Produkt Registrieren

    * Genauere Angaben finden Sie im Benutzerhandbuch von QRacing, das der Software beiliegt. * Das Video-Tutorial finden Sie auf: https://www.youtube.com/user/QstarzInternational * QStarz GPS Lap Timer auf Facebook: https://www.facebook.com/QstarzGPSLapTimer/?fref=ts L. Produkt registrieren ◼ Registrieren Sie ihr QStarz Produkt, um neueste Meldungen, Software-Updates, Informationen zu Ereignissen und Produkten zu erhalten. http://www.qstarz.com/reg.php ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.variotek.de...
  • Seite 35: Software Aktualisieren

    Software bei bestehender Internetverbindung auf Ihrem Computer starten, prüft und aktualisiert sie auch automatisch die Software, die QRacing Streckenkarten, die Firmware und die 6000S AutoLap. Bitte achten Sie auch eine regelmäßige Aktualisierung. Oder gehen Sie auf die Download Seite von QStarz, um die Software zu überprüfen. http://racing.qstarz.com/ N. Häufig gestellte Fragen ◼...
  • Seite 36 GPS Rundenzeitmesser Deutsch …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3. Ich habe zwar die Start- und Ziellinie eingestellt, aber es erscheinen keine Rundenzeiten. - Stellen Sie sicher, dass das Gerät so gerade wie möglich vertical zur Windschutzscheibe ausgerichtet ist und dass Sie eine ganze Runde mit Überqueren der Start-/Ziellinie gefahren sind. 4.
  • Seite 37 Weiterverwendung bedarf einer schriftlichen Zustimmung. Vertrieb und Distribution in Deutschland: VarioTek GmbH | Wiesenstraße 21A 40549 Düsseldorf | Deutschland Tel. +49 (0) 211 / 50 86 30-0 Fax: +49 (0) 211 / 50 86 30-29 e-mail: info@variotek.de web: www.variotek.de ........................................................... Racing.Qstarz.com...

Inhaltsverzeichnis