Verwandte Anleitungen für Arzum LINDA AR 569
Inhaltszusammenfassung für Arzum LINDA AR 569
- Seite 1 LİNDA AR 569 SAÇ KURUTMA MAKİNESİ AR 569 HAIR DRYER AR 569 HAARTROCKNER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 2000 W...
- Seite 2 Bu ürün de hayatınızı kolaylaştırmak için size sunduğumuz ürünlerden biridir. Arzum Linda Saç Kurutma Makinesi; çok güçlü, sessiz ve çok hafif bir saç kurutma makinesidir. Saçlarınıza istediğiniz şekli kısa sürede vermenizi sağlarken, üstün performansı ve yüksek kalitesi ile sizi seçiminizde haklı...
- Seite 3 Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız. ÖNEMLİ UYARILAR • Cihazınızın üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup olmadığını kontrol ediniz. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda meydana gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz ve arıza garanti kapsamı dışında işlem görür.
- Seite 4 • Ek koruma için, banyoyu besleyen elektrik devresinde, beyan değeri 30mA’ i aşmayan beyan artık çalışma akımlı bir artık akım düzeni (RCD)’nin kullanıldığı bir tesisatın bulundurulması tavsiye olunur. Tavsiye için montajcıya başvurunuz. • Kullanım sırasında cihazın arkasındaki hava giriş ızgarasının saç, el ya da başka herhangi bir şey tarafından kapanmadığına emin olunuz.
- Seite 5 • Su ya da başka bir sıvı içine düşen makinenizi asla ellemeyiniz. Derhal fişini prizden çekiniz ve kullanmadan önce Arzum Yetkili Servisi’ ne götürüp kontrol ettiriniz. • Cihazınızın kablosu ya da fişi arızalıysa, düşürülme ya da başka bir nedenden dolayı...
-
Seite 6: Kullanim Öneri̇leri̇
UYARI: 1- Saç kurutma makinenizi banyoda, duşta, su dolu küvette veya su ile temas edebilecek alanlarda ve elleriniz ıslakken KESİNLİKLE kullanmayınız. 2- Cihazınızı sadece sap kısmından tutarak kullanınız. Kullanım sırasında, hava çıkış kısmı, difüzör, form başlığı gibi kısımları sıcak olabilmektedir. 3- Cihazınızı... -
Seite 7: Tarakli Di̇füzör
her hız ve ısı ayarında kullanabilirsiniz. • Uyguladığınız her saç modelinden sonra saçlarınıza biraz soğuk hava verirseniz saç modeliniz daha uzun süre dayanacaktır. FORM BAŞLIĞI (Hava Yönlendirici Aksesuvar) • Saçınızı daha hızlı ve kolay şekillendirmek için hava akımını belirli bir alanda yoğunlaştıran form başlığını... -
Seite 8: Temi̇zli̇k Ve Bakim
• Saçınıza istediğiniz şekli verdikten sonra soğuk hava düğmesine basarak, verdiğiniz şeklin daha kalıcı olmasını sağlayınız. • Saçınızı kuruttuktan veya istediğiniz şekli verdikten sonra, cihazınızın hız ayarını da “0” konumuna getirerek cihazınızı kapatınız. Kullanmadığınız zamanlarda cihazınızın fişini MUTLAKA prizden çekiniz. •... - Seite 9 çöpe atılmaması gerekmektedir. Lütfen, bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için en yakın toplama merkezine başvurunuz. Üretici / İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey - Menşei Türkiye’dir...
- Seite 10 3- Cool shot button 4- Removable cover We thank you for having selected the Arzum brand hairdryer. This product as well is one of those we offer to you to make life easier for you. Arzum Linda Hairdryer is a very powerful, silent and very light hairdryer.
-
Seite 11: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS • Make sure that the voltage indicated on your appliance corresponds with the mains voltage in your home. Our company shall not be held liable for any failures owing to any discrepancy and such failures shall not be covered by the guarantee. - Seite 12 device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice. • Make sure that the air entry drill on the back of the appliance is not covered with hair, hand or anything else while using the machine.
- Seite 13 • If the cable or plug of your appliance is broken, or damaged for dropping or due to another reason, then do not use it. Do not open inside and do not attempt to repair on your own, take the appliance to Arzum Authorized Service. Care that for using the only original spare parts.
-
Seite 14: Suggestions For Use
SUGGESTIONS FOR USE • You can dry your hairs quickly and can create the different hair models easily with your hairdryer. • We recommend you to use a round cover comb to make your smooth hairs filled or shape them wavy and to use a smooth cover comb to make them smoother. -
Seite 15: Cleaning And Care
FINGER DIFFUSER • Use the finger diffuser for drying your waved hairs in a healthy manner and to form your hair in its natural form. • Your hair model will stand for a longer time and will be converted especially into natural waves without being curly with the shaping jelly or foams. - Seite 16 separately. You can wash the accessories of your appliance with your hand. In addition, you should ALWAYS make sure that it is completely dry before using again. • Clean the removable air filter cover and air filter after use a period. Turn the cover and take it, you can clean the dust with water, but before connecting its place always make sure that it dries completely.
-
Seite 17: Technical Specifications
Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Please contact your local municipality for the nearest collection point. Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye... - Seite 18 3- Taste für Kaltluft 7- Praktischer Hängering (Gehänge) Wir danken Ihnen dafür, dass Sie Haartrockner der Marke Arzum bevorzugt haben. Dieses Produkt ist eben eines von unseren zahlreichen Produkten, welche wir Ihnen präsentieren, um Ihnen das Leben leichter zu machen.
- Seite 19 Um von Ihrem Gerät die beste Leistung erhalten zu können, bitte, diese Gebrauchsanweisung gut durchlesen und sorgfältig aufbewahren, denn Sie Gebrauchsanweisung nachher benötigen können. VORSICHT Ihren Haartrockner keineswegs beim Baden und auf feuchten bzw. nassen Böden benutzen, wo man mit Wasser in Kontakt kommen kann. •...
- Seite 20 • Wenn Ihr Gerät ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten fällt, niemals anfassen. Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose heraus und vor dem Gebrauch bringen Sie es zu dem Arzum Kundendienst. • Bei der Benutzung sollen Sie sicher sein, dass der Lufteinlaßgitter hinter dem Gerät mit Haar oder mit irgend einer Sache nicht abgedeckt bzw.
- Seite 21 Runterfallens oder aus anderen Gründen beschädigt ist, nicht mehr benutzen. Nicht selber öffnen oder reparieren. Bringen Sie es zu irgendeinem Arzum Kundendienst. • An Ihrem Gerät keine Zubehörteile anderer Geräten montieren. • Wenn das Gerät von Kindern, Alten, Behinderten benutzt wird, so müssen Sie in der Nähe sein und darauf aufpassen.
-
Seite 22: Vorschläge Zur Benutzung
VORSCHLÄGE ZUR BENUTZUNG • Mit Ihrem Gerät können Sie Ihre Haare sehr schnell trocknen und ganz leicht können Sie diverse Haarformen schaffen. • Um Ihre glatte Haare gefüllt zu haben oder wellenartig zu gestalten, empfehlen wir Ihnen einen Kamm mit runden Kopfteil, und,um die Haare glatt zu machen, einen Kamm mit glatten Kopf zu benutzen. -
Seite 23: Diffuseur Mit Kamm
STYLINGDÜSE / FORMKAPPE (Zubehörteil zum Luftrichten) • Um ihrem Haar schneller und leichter eine Form geben zu können, können sie den Formkopf, der den Luftstrom an einem Punkt konzentriert, benutzen. Benutzen Sie diese Stylingdüse (Formkappe) Ihres Haartrockners lieber an der Stelle, wo Sie den Kontakt der Warmluft mit Ihren Haaren wollen. -
Seite 24: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE • Wenn sie ihr Gerät nicht benutzen, sollten sie vor dem Reinigen das Gerät abschalten , aus der Steckdose ziehen und abkühlen lassen. • Tauchen Sie Ihr Gerät NIEMALS ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit ein. Das Gehäuse (Außenfläche) Ihres Gerätes mit einem trockenen Tuch abwischen und trocknen. - Seite 25 1800 - 2000 W 2 verschiedene Geschwindigkeitsstufen Taste für Kaltluft Hersteller / Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00...
-
Seite 26: Garanti̇ Şartlari
GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış... -
Seite 27: Garanti̇ Belgesi̇
FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır. - Seite 28 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...