Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
MATEA
DE Teekocher
EN Tea Maker
TR Çay Makinesi
RU Чаеварка
‫ماكينة الشاي‬
AR
Benutzerhandbuch
User Manual
Kullanım Kılavuzu
Руководство По Эксплуатации
‫دليل استخدام‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fakir MATEA

  • Seite 1 MATEA DE Teekocher Benutzerhandbuch EN Tea Maker User Manual TR Çay Makinesi Kullanım Kılavuzu RU Чаеварка Руководство По Эксплуатации ‫ماكينة الشاي‬ ‫دليل استخدام‬...
  • Seite 2 Deutsch ............3 English ............ 15 Türkçe .............25 Русский ..........35 ‫54......... ةيبرعلا‬...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Informationen über die Gebrauchsanweisungen ............4 Haftung .......................... 4 CE-Konformitätserklärung ..................... 4 Anwendungsbereich ...................... 4 Unbefugtes Benutzen ....................5 Sicherheit ist wichtig ..................... 6 Sicherheitshinweise ...................... 6 Öffnen der Box ....................... 8 Inhalt der Box: ........................ 8 Technische Daten ......................8 Gerätebeschreibungen ....................
  • Seite 4: Informationen Über Die Gebrauchsanweisungen

    Verträglichkeit, “ 2014/35/EU „Niederspannungsrichtlinie“ Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen. Anwendungsbereich Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den industriellen...
  • Seite 5: Unbefugtes Benutzen

    sind, können unsere autorisierten Servicewerkstätten außerhalb des Garantieumfangs Ihnen behilflich sein. Unbefugtes Benutzen • Die unten aufgeführten, nicht zulässigen Anwendungen können zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen. • Dieses Gerät ist nicht geeignet, für die Nutzung durch Personen mit eingeschränkten kognitiven Fähigkeiten oder Personen, die im Umgang mit derartigen Geräten nicht über die notwendigen Kenntnisse verfügen.
  • Seite 6: Sicherheit Ist Wichtig

    • Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn Netzkabel oder Netzstecker Schäden aufweisen. Falls das Kabel, der Stecker oder ein Geräteteil beschädigt ist, muss es durch den Fakir-Kundendienst ausgetauscht werden. • Verwenden Sie immer den Griff, wenn Sie das Gerät handhaben und schützen Sie Ihre Hand vor dem Dampf beim Kochen. Fassen Sie das Gerät nicht an der...
  • Seite 7 Oberfläche an, da es sich während des Kochens erwärmen wird. • Ziehen Sie stets den Netzstecker des Geräts nach jedem Gebrauch oder vor der Reinigung aus der Steckdose. Vor der Reinigung das Gerät vollständig abkühlen lassen. • Benutzen Sie das Gerät nur mit der gelieferten Abstellvorrichtung. Verwenden Sie keine Abstellvorrichtungen von anderen Geräten.
  • Seite 8: Öffnen Der Box

    Schäden und Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. WARNUNG! Benutzen Sie auf keinen Fall ein beschädigtes Gerät.
  • Seite 9: Gerätebeschreibungen

    Gerätebeschreibungen 1. Deckel 2. Teekannen-Griff 3. Warmhalte-Taste / Kochtaste 4. Wasserkocher Haltegriff 5. Ein/Aus-Taste 6. Kochanzeige 7. Warmhalteanzeige 8. Warmhalteplatte 9. Wasserkocher: 10. Teekanne Kochtaste Ein-/Ausschalter Warmhalte-Taste Warmhalteanzeige Kochanzeige Bedienung Wasser heizen • Sie können Ihre Teemaschine auch als Wasserkocher benutzen. • Gerät so auffüllen, dass der maximale Füllstand nicht überschreitet wird.
  • Seite 10: Reinigung Und Pflege

    Sie sicher, dass das Gerät an einem Ort aufbewahrt wird, an dem die Kinder es nicht erreichen können. Fehlerbehebung Das Gerät wurde auf jegliche Störungen geprüft. Sollte das Gerät trotzdem nicht funktionieren, versuchen Sie die Lösungen, die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind, bevor Sie sich an den autorisierten Fakir-...
  • Seite 11 Kundendienst wenden. Fehler Mögliche Ursache Lösung Warmhalte-Taste /Kochtaste und Ein-/Aus-Taste sind nicht eingeschaltet. Warmhalte-Taste/ Es enthält kein Wasser. Kochtaste und Ein-/Aus- Wasser fehlt, daher Taste einschalten. schaltet sich das Das Gerät abkühlen Sicherheitsthermostat ein Wasser kocht nicht. lassen oder mit kaltem und blockiert das Gerät vorm Wasser füllen.
  • Seite 12: Wiederverwertung

    Wiederverwertung Sollte die Lebensdauer des Geräts abgelaufen sein, schneiden Sie das Stromkabel durch und bringen Sie es in einen unbrauchbaren Zustand. Entsorgen Sie das Gerät in dafür bestimmten Müllcontainern, entsprechend der, in Ihrem Land gültigen Gesetze. Elektrische Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Entsorgen Sie Ihr Gerät in Mülltonnen, die für Elektroschrott bestimmt sind.
  • Seite 13 NOT / NOTES...
  • Seite 14 NOT / NOTES...
  • Seite 24 NOT / NOTES...
  • Seite 34 NOT / NOTES...
  • Seite 54 NOT / NOTES...
  • Seite 55 NOT / NOTES...

Inhaltsverzeichnis