Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Balance KH 311 Bedienungsanleitung

Infrarot-massagegerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH 311:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B
INFRAROT MASSAGEGERÄT
KH 311
INFRAROT-MASSAGEGERÄT
Bedienungsanleitung
INFRAROOD MASSAGE APPARAAT
Gebruiksaanwijzing
APARELHO DE MASSAGEM COM INFRAVERMELHOS
Manual de instruções
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH311-08/08-V3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Balance KH 311

  • Seite 1 INFRAROT MASSAGEGERÄT KH 311 INFRAROT-MASSAGEGERÄT Bedienungsanleitung INFRAROOD MASSAGE APPARAAT Gebruiksaanwijzing APARELHO DE MASSAGEM COM INFRAVERMELHOS Manual de instruções KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH311-08/08-V3...
  • Seite 2 KH 311...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS SEITE Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten KB-Zeit ..............3 Gerätebeschreibung Lieferumfang Anwendung...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    INFRAROT- Brandgefahr! MASSAGEGERÄT KH311 • Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. • Vermeiden Sie zusätzliche Wärmezufuhr, z. B. Sicherheitshinweise durch direkte Sonneneinstrahlung, Heizungen, andere Geräte usw.! • Benutzen Sie keine Verlängerungskabel. Bei Gefahr durch Stromschlag! Gefahr muss der Netzstecker schnell erreichbar •...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Technische Daten in der Nähe der Augenpartie oder anderer empfindlicher Körperteile. an Kleinkindern. Netzspannung: 220-240V ~ 50 Hz Falls Sie sich über Ihren medizinischen Zustand im Nennleistung: 13 W Unklaren sind, lassen Sie sich von Ihrem Arzt Schutzklasse: beraten, bevor Sie das Infrarot Massagegerät KB-Zeit: 20 min benutzen.
  • Seite 6: Lieferumfang

    Lieferumfang Die drehbaren Teile des Massagegerätes einstellen • Infrarot Massagegerät • Rollenaufsatz • Noppenaufsatz • Flächenaufsatz • Shiatsu Aufsatz • Knetmassage Aufsatz • Aufsatz zur punktuellen Massage • Bedienungsanleitung Bitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Beschädigungen.
  • Seite 7: Massagekopf Mit Aufsatz Bestücken

    Gebrauch Massagekopf mit Aufsatz bestücken Wählen Sie je nach Anwendungsbedarf einen Aufsatz (0, q, w, e, r, t) für die • Schließen Sie den Netzstecker an eine Massage aus: Netzsteckdose an. ACHTUNG! Rollenaufsatz 0: Stimuliert die Blutzirkulation. Führen Sie den Benutzen Sie das Gerät nie länger als 20 Minuten.
  • Seite 8: Außerbetriebnahme

    Aufbewahren • Halten Sie die Haut möglichst straff, um eine optimale Wirkung zu erreichen. • Beginnen Sie mit der Massage stets an der am • Lassen Sie das Infrarotmassagegerät nach weitesten vom Herzen entfernten Stelle und Gebrauch ausreichend abkühlen und lagern Sie arbeiten Sie sich dann langsam zum Herz vor.
  • Seite 9: Im Fehlerfall

    Im Fehlerfall Garantie und Service • Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinander zu Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab nehmen bzw. bei eventuellen Defekten selbst zu Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert reparieren. Sie könnten sonst die empfindlichen und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.
  • Seite 10: Importeur

    Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 8 -...
  • Seite 11 INHOUDSOPGAVE BLADZIJDE Veiligheidsvoorschriften Gebruik in overeenstemming met bestemming Technische gegevens KB-tijd ..............11 Apparaatbeschrijving Inhoud van het pakket Gebruik...
  • Seite 12: Veiligheidsvoorschriften

    INFRAROOD MASSAGE Brandgevaar! APPARAAT KH311 • Laat het apparaat zolang het in bedrijf is nooit onbeheerd achter. • Om oververhitting te voorkomen, nooit het apparaat Veiligheidsvoorschriften en de ventilatieopeningen tijdens gebruik afdekken. Gebruikt u het apparaat niet onder een deken of op andere slecht geventileerde plaatsen.
  • Seite 13: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming

    KB-tijd in de buurt van de ogen of andere gevoelige lichaamsdelen. De KB-tijd (kort bedrijf) geeft aan hoe lang een ap- bij kleine kinderen. paraat kan worden bediend, zonder dat de motor oververhit raakt en schade hieraan ontstaat. Na Indien uw medische conditie u niet duidelijk is, laat de aangegeven KB-tijd moet het apparaat zolang u zich door uw arts adviseren, alvorens het infra- worden uitgeschakeld tot de motor is afgekoeld.
  • Seite 14: Gebruik

    Gebruik • Met de draaibare ring 3 kan de massagekop 1 in een radius van 270° worden gedraaid. De infraroodlamp 9 wordt tijdens het gebruik Zodoende wijst ofwel de infraroodlamp 9 of de warm en dringt door in de diepere huidlagen. Dit massagekop 1 naar het te behandelen deel werkt stimulerend en helpt zodoende tegen van het lichaam toe.
  • Seite 15: Gebruik

    LET OP! 1. Haal indien nodig een opzetstuk dat zich op de massagekop 1 bevindt eraf, door dit aan de Na een langer opwarmen van de infraroodlamp 9 verzonken greep 2 vast te pakken en er af te zonder lichaamscontact kan de temperatuur als trekken.
  • Seite 16: Opbergen

    • Zorg bij het neerleggen altijd voor voldoende • Reinig uw infrarood massageapparaat uitslui- veilige afstand tussen het massageapparaat en tend met neutrale schoonmaakmiddelen en een brandbare objecten zoals gordijnen, tafellakens, vochtige, zachte doek. e.d.. • Reinig de opzetstukken (0, q, w, e, r, t) •...
  • Seite 17: Garantie & Service

    Garantie & service U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres.
  • Seite 18 - 16 -...
  • Seite 19 ÍNDICE PÁGINA Indicações de segurança Utilização correcta Dados técnicos Período de serviço temporário ..........19 Descrição do aparelho Volume de fornecimento Utilização...
  • Seite 20: Indicações De Segurança

    APARELHO DE Perigo de incêndio! MASSAGEM COM • Nunca deixe o aparelho sem vigilância durante INFRAVERMELHOS o seu funcionamento. • Para evitar uma acumulação de calor, nunca KH311 cubra as aberturas para ventilação do aparelho durante a utilização. Não utilize o aparelho por baixo de um cobertor ou em locais com pouca Indicações de segurança ventilação.
  • Seite 21: Utilização Correcta

    Período de serviço temporário na área dos olhos ou outras partes do corpo sensíveis. O período de serviço temporário indica quanto em crianças pequenas. tempo se pode trabalhar com um aparelho sem que o motor sobreaqueça e derivem danos. Após o Se tiver dúvidas relativamente ao seu estado de período de serviço temporário, o aparelho tem de saúde, consulte o seu médico, antes de utilizar o...
  • Seite 22: Utilização

    Utilização A pega 7 pode ser rodado em 5 níveis e a um raio de 90°. A lâmpada infravermelha 9 cria calor durante a • Prima para isso o botão de bloqueio da articula- utilização e entra nas camadas mais profundas da ção rotativa 8 e manuseie a pega 7.
  • Seite 23: Utilização

    Massagem 3. Coloque o aplicador (0, q, w, e, r, t) em cima da cabeça de massagem 1 e verifique se • Segure o aparelho de massagem de infravermelhos está bem fixo. pela pega 7 e coloque, de acordo com a utiliza- ção, a lâmpada de infravermelhos 9 ou a cabeça de massagem 1 na pele.
  • Seite 24: Conservação

    Conservação Em caso de erro • Deixe arrefecer o aparelho de massagem de • Não tente desmontar o aparelho ou em caso infravermelhos após a utilização e armazene-o de avaria tentar repará-lo. Poderá danificar os numa caixa ou num local limpo e seco. componentes electrónicos sensíveis.
  • Seite 25: Garantia & Assistência Técnica

    Garantia & Assistência Técnica Este aparelho tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. Este aparelho foi fabricado com o maior cuidado e testado escrupulosamente antes da sua distribuição. Guarde o talão de compra como comprovativo da compra. No caso de reivin- dicação da garantia, entre em contacto com o seu ponto de assistência técnica, via telefone.

Inhaltsverzeichnis