Beoogd Gebruik; Inbouwen En Aansluiten; Veiligheidsvoorschriften - VOLTCRAFT ETC-100 Bedienungsanleitung

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Temperatuurregelaar
Bestnr. (type „ETC-100")
Bestnr. (type „ETC-200")

BEOOGD GEBRUIK

Afhankelijk van de versie kan de temperatuurregelaar voor een koelfunctie ("ETC-100") of voor
een koel- of verwarmingsfunctie ("ETC-200") worden gebruikt.
Lees deze gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname zorgvuldig door, neem alle veiligheids- en
montage-instructies en alle andere informatie uit deze gebruiksaanwijzing in acht!
Een ander gebruik dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van het product,
bovendien is het met risico's zoals kortsluiting, brand of elektrische schokken verbonden.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke regels.
Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betref-
fende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
OMVANG VAN DE LEVERING
• Temperatuurregelaar
• Temperatuursensor
• Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Lees de volledige gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname goed door, deze
bevat belangrijke aanwijzingen voor een correcte werking. Bij schade, ver-
oorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen aansprake-
lijkheid!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen, aanvaarden wij
geen aansprakelijkheid! In dergelijke gevallen vervalt de garantie.
Algemeen
• Om veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of
wijzigen van het product niet toegestaan. Demonteer het product nooit.
• Sluit het product alleen aan op een netspanning van 200-240 V~/50-60 Hz. Het
product is volgens beschermingsklasse II geconstrueerd.
• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware
mechanische belastingen.
De sensor is beschermd volgens IP68, de frontplaat van de temperatuurregelaar
volgens IP54. Plaats een geschikte afdichting tussen de frontplaat en de behui-
zing, waarin de temperatuurregelaar werd gemonteerd.
• Het product is geen speelgoed. Houd het product buiten bereik van kinderen.
Monteer en gebruik het product alleen daar, waar kinderen er niet bij kunnen
komen.
• In industriële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van
ongevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht
te worden genomen.
• In scholen, opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen dient door
geschoold personeel voldoende toezicht te worden gehouden op de bediening
van het product.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn!
• Behandel het product voorzichtig, door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigen.
Als u beschadigingen constateert, gebruik dan het product niet langer, maar
breng het naar een vakwerkplaats of voer het milieuvriendelijk af.
Montage
• De installatie van het product dient uitsluitend te worden uitgevoerd door een
erkend vakman (bijv. elektricien) die vertrouwd is met de desbetreffende
voorschriften (bijv. KEMA)!
VOLTCRAFT
°
Version 05/09
Door ondeskundige werkzaamheden aan de netspanning brengt u niet alleen uw
eigen veiligheid, maar ook die van anderen in gevaar!
Als u niet over de nodige vakkennis beschikt om zelf te kunnen monteren, laat
dit dan aan een vakman over.
®
• Het product is niet geschikt voor de montage en het gebruik in explosiegevaar-
lijke gebieden.
• Monteer en gebruik de temperatuurregelaar alleen vast ingebouwd in gesloten
behuizingen.
• Gebruik voor de aansluiting van de temperatuurregelaar op de netspanning
slechts toegestane netsnoeren.
Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar
u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met onze
technische helpdesk of met een andere elektromonteur.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586.582 7

INBOUWEN EN AANSLUITEN

• Kies een geschikte plaats voor de inbouw van de temperatuurregelaar. De vereiste behui-
zingopening heeft een afmeting van ca. 71 x 30 mm.
• Door twee verschuifbare houdklemmen kan de temperatuurregelaar zeer eenvoudig in de
behuizingopening worden bevestigd.
• Aan de achterkant staan de aansluitklemmen onder een afdekking (met een schroef aan de
behuizing van de temperatuurregelaar bevestigd) ter beschikking.
Let bij de aansluiting van de externe sensor op de juiste toekenning van de
gekleurde draden.
Rode draad Klem 4
Zwarte draad
Witte draad Klem 6
Leg de sensorkabel niet naast netspanningvoerende leidingen! Bescherm de sen-
sorkabel tegen scherpe randen of draaiende/bewegende delen!
ETC-100:
A = Aansluiting op de netspanning
B = Aansluiting voor de externe sensor
D = Schakeluitgang voor koelfunctie
A
ETC-200:
A = Aansluiting op de netspanning
B = Aansluiting voor de externe sensor
C = Schakeluitgang voor defrost-functie
D = Schakeluitgang voor verwarmings-/koelfunctie
A
Klem 5
B
C
B
D
D