Seite 2
Motor nicht überdreht werden. Näheres hierzu finden Sie in diesem Handbuch. VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den KEEWAY SPEED es zwischen Ihrem Fahrzeug und dem hier entschieden haben. Dieses Modell verfügt über die...
starten, um sicherzugehen, dass dieses in Ordnung HINWEIS----------- deutet auf Zusatzinformationen ist. hin, die dazu dienen, Wartungsarbeiten zu 2. Viele Unfälle passieren aufgrund mangelnder erleichtern oder Anweisungen zu verdeutlichen. Fahrpraxis des Fahrers. Versichern Sie sich vor der Dieses Handbuch ist Teil des Fahrzeuges und sollte Fahrt, dass der Fahrer über genügend Fahrpraxis immer –...
Seite 4
Spurwechsel immer den jeweiligen Blinker. 3. Tragen Sie niemals lange Kleidung, die sich in Kickstarter, Pedalen oder Rädern verheddern kann. 5. Werden Sie nicht nervös, wenn andere auf Sie zukommen. Seien Sie besonders vorsichtig beim Auffahren oder Verlassen von Autobahnen und Grundstücken.
Rahmen finden auch Herstellerlabel, auf dem Modell, Beschreibung, BEDIENELEMENTE & ANZEIGEN Datum, Fabrik und weitere Informationen stehen. Es wird empfohlen, Fahrgestell- und Motornummer zu notieren. (1) Kupplung (2) Bedienelemente am linken Griff (3) Tacho (4) Zündung (5) Drehzahlmesser Fahrgestellnummer: (6) Bedienelemente am rechten Griff (7) Gashebel Motornummer: Vorderradbremse Kickstarter...
Seite 6
(15) Seitenständer Anzeigen ①Tacho Anzeige der Geschwin- digkeit in km/h ②Tageskilometerstand Kann auf 0 zurückgestellt werden ③Blinkeranzeige Blinkt, wenn der Blinker aktiviert ist ④Fernlichtanzeige Leuchtet, wenn das Fernlicht eingeschaltet ist ⑤Drehzahlmesser Zeigt die Drehzahl an ⑥Drehschalter Zum Zurückdrehen des Tageskilometerstandes ⑦Kilometerstand Zeigt den Gesamtkilometerstand an...
⑧Neutralanzeige Schaltung den Schlüssel auf Position “ ” drehen und diesen Leuchtet, wenn kein Gang eingelegt ist dann abziehen. ⑨Benzinstandsanzeige LINKER GRIFF Zeigt den Benzinstand an 2 + 3 ① Kupplung HAUPTBEDIENELEMENTE Ziehen Sie die Kupplung ZÜNDUNG wenn Sie den Motor starten oder den Gang “...
; um rechts zu blinken, stellen Sie den Schalter einzuschalten. Der Motor kann nun gestartet werden. Schalten Sie auf “ ”, um die Elektrik auszuschalten. WARNUNG: Blinken Sie immer, wenn Sie abbiegen Der Motor kann nicht gestartet werden. oder eine Spur wechseln. Schalten Sie den Blinker WARNUNG:Wenn die Benzinstandsanzeige auf nach dem Abbiegen wieder aus “...
Seite 9
fließen. Wenn Sie gerade nicht fahren, sollte dieser ④ Vorderradbremse Schalter auf OFF/AUS stehen. Die Vorderradbremse befindet sich am rechten Griff. Betätigen Sie die Vorderradbremse vorsichtig. (ON/EIN): ⑤ Gasdrehgriff Wenn der Schalter auf Position “ ” steht, kann das Mit diesem regeln sie die Drehzahl des Motors. Um Benzin aus dem Benzintank in den Vergaser fließen.
Seite 10
mit dem Kickstarter zu starten ziehen Sie zuerst die Kupplung. HINWEIS: Nach dem Start des Motors müssen Sie prüfen, ob BENZINTANKDECKEL der Ausgangsstand des Kickstarterhebels wieder Um den Benzintankdeckel zu erreicht wird. (Hebel einklappen) öffnen, stecken WARNUNG: Beim Tanken muss der Motor ausgeschaltet sein.
Seite 11
WARNUNG: Versuchen nicht, Fahrzeug bewegen, wenn HELMSCHLOSS Lenkerschloss aktiv ist. Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss und Schaltpedal drehen Sie diesen im Uhrzeigersinn. Öffnen Sie den Dieses Modell verfügt über fünf Gänge (siehe Abbildung B). Verlangsamen ACHTUNG: Wenn sich das Getriebe im Leerlauf (N) Sie Ihre Fahrt, bevor Sie in einen befindet, leuchtet die Anzeige.
Seite 12
WARNUNG: Fahren Sie nicht, wenn der Helm im Helmschloss hängt, da dies zu Unfällen führen kann. WERKZEUGKASTEN Werkzeuge Kasten können für kleinere Reparaturen und Einstellungen verwendet werden.
BENZIN UND ÖL VOR DER FAHRT Prüfen Sie vor der Fahrt die folgenden Punkte: BENZIN Komponente Zu prüfende Punkte Verwenden Sie nur bleifreies Benzin. Die Oktanzahl 1) Stabilität muss mindestens 90 sein. Lenker 2) Drehbarkeit ÖL 3) Keine losen Teile Verwenden Sie nur reines Hochleistungsöl.
Seite 14
Motor läuft, öffnen Sie den Chokehebel. B. Lassen 1) Freies Spiel Kupplung 2) Lässt sich leicht bewegen Sie den Motor kurz warmlaufen. Öffnen Sie dann 1) Gute Durchfederung den Chokehebel vollständig. C. Warten Sie, bis der Übersetzung 2) Richtige Schmierung Motor rund läuft.
LOSFAHREN niedrigeren Gang, so dass es einfacher ist, zu Ziehen Sie die Kupplung und schalten Sie in den bremsen. Lassen Sie den Motor nicht zu hoch ersten Gang. Drehen Sie den Gasdrehgriff zu sich drehen. und lassen Sie gleichzeitig den Kupplunglangshebel langsam los.
INSPEKTION UND WARTUNG Die nachfolgende Tabelle zeigt, wann welches Teil gewartet werden muss. Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Seite 17
WARTUNGSKALENDER: I: Inspizieren C: Säubern R: Ersetzen A: Einstellen L: Schmieren Periode Kilometerstand Hinweis 1.000km 4.000km 8.000km 12.000km Bauteil Benzinschlauch Benzinfilter Ventil Luftfilter Hinweis 1 Zündkerze * Ventilspiel Öl Alle 5000km: R Ölfilterabdeckung...
Seite 18
Vergaserleer- laufdrehzahl Lenker Kilometerstand Hinweis 1.000km 4.000km 8.000km 12.000km Hinweis 2 Alle 1000km: I, L, A Kette Batterie * Alle Teile, und Bremsklotzab- besonders diese, nutzung die mit einem * Bremssystem gekennzeichnet Bremsschlauch sind, dürfen Alle vier Jahre auswechseln Bremsflüssigkeit ausschließlich Alle zwei Jahre auswechseln von qualifiziertem...
HINWEISE: Benötigt nach Fahren staubigen Gebieten besonders sorgfältige Reinigung. Wenn Sie oft auf rauer Straße fahren, sollten diese Teile besonders oft gewartet werden. ÖLSTAND UND ÖLWECHSEL ÖLSTAND Prüfen Sie den Ölstand bevor Sie den Motor starten. Das Fahrzeug muss waagrecht stehen. Der Ölstand am Ölstab ①...
Seite 20
Bevor Sie Öl ablassen, öffnen Sie dass das Öl nicht auf den Boden tropft. Benzinfilter Öltankdeckel, die Ölfilterabdeckung ① und die Benzinfilter befindet sich unter Öleinfüllschraube. Reinigen Sie den Filter mit einer Ölablassschraube ②. nicht-brennbaren Lösung. Reinigen Sie den Ölfilter Bringen Sie den Ölfilter, die Ölfilterabdeckung, die Feder und die Ölablassschraube wieder an.
Seite 21
De Zündkerze sollte alle 8000 km ausgetauscht Kathode (-) . Entfernen eventuelle Korrosionen der werden. Anschlüsse vorsichtig mit einer Metallbürste. Prüfen Sie regelmäßig den Säurestand. Dieser sollte ACHTUNG: Zündkerzen Schrauben sich immer nahe der oberen Begrenzung der D8RTC Zündkerze nicht zu fest, Anzeige befinden.
Seite 22
Ziehen Sie immer den Zündschlüssel, wenn Sie die Batteriesäure. Diese darf nicht mit Haut oder Batterie prüfen oder auswechseln oder wenn Sie Augen in Berührung kommen. Batteriesäure Batteriesäure nachfüllen. darf nicht in Kinderhände gelangen. Versichern Sie sich, dass die Leitungen korrekt verbunden sind: Die rote Leitung mit der Anode (+), Gehen Sie beim Prüfen der Batterie und Nachfüllen die schwarze Leitung mit der Kathode (-) verbinden.
Um den Gasdrehgriff einz ustellen, lösen Sie die EINSTELLEN DER VERGASERLEERLAUF- Mutter und verwenden Sie die Nachstellvorrichtun DREHZAHL EINSTELLEN DER KUPPLUNG Während de m Einstel muss der Motor normale Bei gezogener Kupplung sollte der Abst and zwischen Betriebstemperatur haben Griff und Kupplung 10 bis 20 mm betragen. .
Seite 24
(2) Lösen Sie die Mutter der Hinterachse. ETTE (3) Lösen Sie die Klemmmutter. Die Leb ensdauer der Kette hängt von der richtigen (4) Drehen Sie die Einstellmutter nach links oder Schmierung und Einstellung ab. Deshalb ist eine rechts, um das Spiel der Kette einzustellen. regelmäßige Kontrolle der Kette notwendig.
niedrig ist. SCHMIEREN DER KETTE Verwenden Sie niemals Motorenöl zum Schmieren der Kette, sondern spezielles Kettenfett BREMSEN Dieses Fahrzeug verfügt über eine Scheibenbremse vorne und eine Trommelbremse hinten. Lassen Sie die Bremsen regelmäßig von einem qualifizierten Fachmann überprüfen. BREMSE VORNE Bremsflüssigkeit MSKLÖTZE ACHTUNG: Dieses Fahrzeug verwendet DOT3...
Seite 26
Wenn die Verschleißgrenze erreicht ist, muss der (3) Prüfen Sie den Verschleiß der Bremsklötze. Bremsklotz ausgetauscht werden. BREMSSYSTEM WARNUNG: Arbeiten an Bremsen und am Bremssystem dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Wenn Ihr Fahrzeug mit Scheibenbremse hinten ausgestattet ist, gilt dieselbe Verfahrensweise. WARNUNG: Wenn Sie die Bremsklötze der Scheibenbremse ausgetauscht haben, so fahren Sie nicht sofort, sondern betätigen Sie...
Seite 27
zwischen 20 und 30 mm einstellen, indem Sie die Einstellschraube ① in die jeweilige Richtung drehen. Verschleißgrenze der Trommelbremse: Abb. A: Begrenzungslinie ist im erlaubten Bereich hinteren Bremse gibt keinen Abb. B: Begrenzungslinie außerhalb des erlaubten Verschleißgrenzenindikator. Prüfen Bereiches Verschleiß folgendermaßen: LUFTFILTER (1) Prüfen Sie das Bremssystem.
5. Bringen Sie alle Teile wieder in entgegengesetzter 3. Nehmen Sie die Abdeckung Blinkers ab und Richtung an. nehmen Sie di defekte Glühbirne heraus. ACHTUNG: Verwenden Sie zum Reinigen 4. Installieren Sie neue Glühbirnen. Achten Sie niemals Benzin oder Lösungsmittel darauf, dass Sie korrekte Glühbirnen verwenden.
Punkte dürfen einem qualifizierten SCHMIERSTELLE Fachmann eingestellt werden! Die korrekte Schmierung des Fahrzeuges verbessert die Fahreigenschaften, schützt das Fahrzeug vor EINSTELLEN DES VENTILSPIELS ★ Verschleiß und erhöht die Fahrsicherheit. Schmieren Sie die Teile wie folgt in regelmäßigen Abständen: Das Luftventil nur bei kaltem Motor prüfen und einstellen.
Seite 30
Auslassventil : 0.05mm Zum Einstellen, lösen Sie die Mutter (7) und drehen Sie an der Schraube (6). Ziehen Sie die Mutter dann wieder fest und prüfen Sie nochmals das Spiel. REIFEN Der richtige Reifendruck sorgt für gute Stabilität, HINWEIS: Das Einstellen des Ventilspiels hat direkten Einfluss auf die Motorleistung.
Seite 31
Mindestprofiltiefen lt. Herstellers möchten, sollten Sie die folgenden Punkte beachten: Vorderreifen 1,6 mm WARNUNG: Defekte Reifen müssen ersetzt Hinterreifen 2,0 mm werden, da ansonsten die Fahrsicherheit EINLAGERUNG nicht mehr gewährleistet ist. Reifen kühl sind. Falscher Reifendruck kann Vorderreifen Hinterreifen Beschädigungen führen Standard Nur Fahrer...
Seite 32
Warnung: Benzin leicht entzündlich. 4. Drehen Sie die Zündkerze heraus, füllen Sie etwas Halten Sie offenes Feuer (z. B. Zigaretten), Öl (15-20 cm³) in den Zylinder, lassen Sie den Motor Flammen sonstige Hitze- ein paar mal mit dem Kickstarter durchdrehen und Zündquellen fern von Benzin.
Seite 33
LÄNGE………………………………………2060mm Federbein……………………………………ölgedämpft BREITE…………………………………………730mm Bremse vorne………………………Scheibenbremse HÖHE………………………………………1070mm Bremse hinten………………………Trommelbremse RADSTAND…………………………………1120mm Vorderrad………………………………………2,75-18 LEERGEWICHT………………………………128kg Hinterrad………………………………………3,25-18 Max.zulässiges Gesamtgewicht.....281kg ELEKTRIK MOTOR Batterie…………………………………………12V9AH MOTOR………..1-Zylinder, 4-Takt, luftgekühlt Generator MOTORTYPE ……………………………QJ157FMI Scheinwerfer…………………………12V35/35W BOHRUNG & HUB…………………56,6mm×49,5mm Rücklicht/Bremslicht………………………12V5/21W HUBRAUM.... …………………124CM HUBRAUM..…………………………125CM B l i n k e r … … … … … … … … … … … … … 1 2 V 1 0 W MAX.