Elementi Di Comando E Collegamenti - Monacor STA-1504 Bedienungsanleitung

Amplificatore stereo
multicanale PA
Queste istruzioni sono rivolte a esperti con
conoscenze nella tecnica della sonorizzazione .
Vi preghiamo di leggere attentamente le pre-
senti istruzioni prima della messa in funzione e
di conservarle per un uso futuro . A pagina 3, se
aperta completamente, vedrete tutti gli elementi
di comando e i collegamenti descritti .
1 Elementi di comando e
collegamenti
1.1 Pannello frontale
1 LED CLIP, si accende in caso di sovrapilotag-
gio del relativo canale e di cortocircuito della
relativa uscita
2 Catena di LED per visualizzare il livello
3 LED BRIDGE, si accende, se l'interruttore
della modalità di funzionamento (7) della
relativa coppia di canali è stato abbassato
4 Spia di funzionamento
5 Interruttore on /off POWER
1.2 Pannello posteriore
6 Interruttore GROUNDLIFT
posizione GND: massa dei segnali e massa
del contenitore sono colle-
gate
posizione LIFT : massa dei segnali e massa
del contenitore sono sepa-
rate
7 Interruttore della modalità di funzionamento
per la relativa coppia di canali
interruttore abbassato: funzionamento a
non abbassato:
8 Prese d'ingresso INPUT tipo XLR per appa-
recchi con livello Line
(per la piedinatura vedi fig . 3)
9 Interruttore per il tipo di filtro per ogni
canale
interruttore abbassato: filtro passabasso
non abbassato:
10 Interruttore per attivare / disattivare il filtro
per il relativo canale
interruttore abbassato: filtro on (FILTER)
non abbassato:
11 Regolatore volume per il relativo canale
12 Morsetti a vite / ad innesto* per il relativo
canale (per la piedinatura vedi anche fig . 4)
contatti 1 a 3:
ingresso alternativo INPUT, direttamente
collegato con il relativo ingresso XLR (8);
adatto anche come ingresso passante
verso i morsetti d'ingresso di altri canali
contatti 4 e 5:
contatti per altoparlanti OUTPUT
13 Portafusibile; sostituire un fusibile difettoso
solo con uno dello stesso tipo
14 Presa di rete per l'alimentazione con 230 V/
50 Hz
* Per maggiore comodità, i morsetti di collegamento
si possono staccare dalla loro sede .
10
2 Avvertenze di sicurezza
Quest'apparecchio è conforme a tutte le diret-
tive rilevanti dell'UE e pertanto porta la sigla
ATTENZIONE Quest'apparecchio funziona con
Durante il funzionamento, ai contatti per gli
altoparlanti è presente una tensione pericolosa
al contat to . Eseguire o modificare tutti i colle-
gamenti solo con l'apparec chio spento .
•
Lo strumento è previsto solo per l'uso all'in-
terno di locali . Proteggerlo dall'acqua goccio-
lante e dagli spruzzi d'acqua, da alta umidità
dell'aria e dal calore (temperatura d'impiego
ammessa fra 0 e 40 °C) .
•
Non depositare sull'apparecchio dei conteni-
tori riempiti di liquidi, p . es . bicchieri .
•
Dev'essere garantita la libera circolazione
dell'aria per dissipare il calore che viene pro-
dotto all'interno dell'apparecchio . Non coprire
in nessun modo le fessure d'aerazione .
•
Non mettere in funzione l'apparecchio e stac-
care subito la spina rete se:
1 . l'apparecchio o il cavo rete presentano dei
danni visibili;
2 . dopo una caduta o dopo eventi simili sus-
siste il sospetto di un difetto;
3 . l'apparecchio non funziona correttamente .
Per la riparazione rivolgersi sempre ad un'of-
ficina competente .
ponte •
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza
funzionamento
tirare il cavo .
normale
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso pro-
dotti chimici o acqua .
•
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti
sbagliati, d'impiego scorretto o di riparazione
non a regola d'arte dell'apparecchio, non si
assume nessuna responsabilità per eventuali
(LO-PASS)
danni consequenziali a persone o a cose e non
filtro passaalto
si assume nessuna garanzia per lo strumento .
(HI-PASS)
filtro off (BYPASS)
3 Possibilità d'impiego
L'amplificatore PA multicanale si presta per
molteplici impieghi, p . es . sul palcoscenico, in
discoteca o nella gastronomia . L'amplificatore è
equipaggiato con quattro (STA-1504), sei (STA-
1506) o otto (STA-1508) canali separati che nel
funzionamento a ponte possono essere uniti a
coppie per aumentare la potenza d'uscita . I filtri
passaalto e passabasso, utilizzabili singolarmente
per ogni canale, permettono l'impiego come
sistema a 2 vie senza un filtro supplementare di
frequenza . Vasti circuiti di protezione proteg-
gono l'amplificatore e gli altoparlanti collegati .
pericolosa tensione di rete . Non
intervenire mai al suo interno e
non inserire oggetti nelle fes-
sure d'aerazione! Altrimenti si
potrebbe provocare una scarica
elettrica .
Se si desidera eliminare l'apparecchio
definitivamente, consegnarlo per lo
smaltimento ad un'istituzione locale
per il riciclaggio .
La pagina 3 presenta cinque esempi per illustrare
le tante possibilità d'impiego:
Fig . 6: Funzionamento indipendente di quat-
.
tro canali con quattro differenti segnali
d'ingresso .
Fig . 7: Gruppo di canali, dove il segnale d'in-
gresso del primo canale viene fatto
passare sugli ingressi degli altri canali;
ogni canale dispone di regolazione
autonoma del volume
Fig . 8: Combinazione di coppie di canali nel
funzionamento a ponte per aumentare
la potenza d'uscita
Fig . 9: Suddivisione di due segnali d'ingresso
in due gamme di frequenze per ogni
canale, per pilotare in modo indipen-
dente dei tweeter / midrange (HIGH) e
woofer (LOW) con regolazione volume
separata di tutte le uscite
Fig . 10: Una possibilità di combinazione fra le
configurazioni di cui sopra, p . es . per
un'uscita PA e un percorso monitor:
il segnale B pilota attraverso il canale
CH2 un tweeter / midrange; la parte
dei bassi che di regola richiede una
maggiore potenza dell'amplificatore,
viene potenziata, nel funzionamento a
ponte, dai canali CH3 e CH4 . Il segnale
A viene potenziato in modo indipen-
dente tramite il canale CH1 .
Questi sono solo alcuni esempi delle possibilità di
configurazione dell'amplificatore . Specialmente
i modelli con 6 o 8 canali offrono numerose
altre possibilità .
4 Possibilità di collocamento
L'amplificatore è previsto per l'inserimento in un
rack (482 mm / 19"); tuttavia può essere usato
anche su un tavolo . In ogni caso è necessario
che l'aria possa circolare liberamente attraverso
tutte le fessure di aerazione per garantire un
raffreddamento sufficiente .
4.1 Montaggio nel rack
Per il montaggio in un rack sono richieste tre
RS (unità di altezza) = 133 mm . Tuttavia, sopra
e sotto l'amplificatore dovrebbe rimanere libero
dello spazio sufficiente per garantire una venti-
lazione sufficiente .
Per evitare che il rack risulti squilibrato con
troppi pesi in alto, è necessario che l'amplifica-
tore venga montato nella parta bassa del rack .
Per un fissaggio sicuro non è sufficiente il pan-
nello frontale . L'apparecchio deve anche essere
sostenuto da guide laterali o appoggiato su un
piano .
5 Collegamento dell'amplificatore
Eseguire tutti i collegamenti solo con l'apparec-
chio spento!
5.1 Ingressi
Collegare l'uscita di un preamplificatore o di un
mixer alle prese XLR INPUT (8) o ai morsetti a
vite / ad innesto* (12) . Entrambi i contatti sono
previsti per segnali simmetrici; la relativa piedi-
natura è illustrata nelle figure 3 e 4 . È possibile
anche prelevare un segnale d'ingresso, inserito