Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Orgapack ORS 1400.25 Betriebsanleitung Seite 7

Inhaltsverzeichnis

Werbung

ORGAPACK ORS 1400.25
Pos.
Artikel-Nr.
Benennung
Part no
No d'article
Art. no
N
de articulo
o
* 28
2975.100.044
Feder zu Klinke
29
2975.100.045
Hülse zu Feder
* 30
1921.604.201
Spiralstift
31
2975.100.178
Lager rechts
32
2975.100.177
Lager links
* 33
2975.100.046
Klinke
34
* 35
2975.100.048
Schaftschraube
* 36
2975.100.049
Schaftschraube
37
38
39
40
* 41
1911.704.128
Senkschraube
42
43
2975.100.078
Hebel komplett, schwarz
inkl. Pos. 9, 10, 31, 32, 47, 53
44
45
46
* 47
2975.100.060
Feder oben
48
49
2975.100.063
Klinkenrad
50
2975.100.099
U-Scheibe
51
2975.100.097
Halteschraube
52
1821.045.001
Anzugswelle
53
2975.100.096
Messerbetätigung
* 54
1821.209.006
Messer komplett
55
1920.108.102
Sicherungsscheibe
* 56
2975.100.211
Messerhebel
* Empfohlene Ersatzteile
01.08/WE
Part name
Article
Spring for clamp
Ressort de cliquet
Bushing for spring
Douille de ressort
Roll pin
Goujon
Bushing right
Palier de droite
Bushing left
Palier de gauche
Ratchet pawl
Cliquet
Shank screw
Vis sans tête
Shank screw
Vis sans tête
Counter sunk screw
Vis noyée
Lever complete, black
Levier complet, noir
incl. pos. 9, 10, 31, 32, 47, 53
incl. pos. 9, 10, 31, 32, 47, 53
Spring top
Ressort supérieur
Ratched wheel
Roue à cliquet
Washer
Rondelle
Blocking screw
Vis de blocage
Windlass
Arbre de serrage
Knife actuator
Manoeuvre du couteau
Knife complete
Couteau complet
Lock washer
Rondelle de sécurité
Knife lever
Levier à couteau
* Recommended spare parts
* Pièces de rechange
recommandées
Articolo
Articulo
Molla a torsione
Resorte del gatillo
Distanziatore
Tobo para el resorte
Spina elastica
Espiga helicoidal
Boccola destra
Cojinete derecho
Boccola sinistra
Cojinete izquierdo
Nottolino
Gatillo
Vite cilindrica conduttrice
Tornilo fi jo
Vite cilindrica conduttrice
Tornilo fi jo
Vite a testa svasata
Tornillo embutido
Leva completa, nero
Palanca compl. negra
incl. pos. 9, 10, 31, 32, 47, 53
incl. pos. 9, 10, 31, 32, 47, 53
Molla di fl essione sup.
Resorte superior
Routa di arzione
Rueda del gatillo
Anello
Chaveta
Vite
Tornillo
Albero di frazione
Cilindro de accionamiento
Azionatore coltello
Mando de cuchilla
Coltello completa
Casquillo de cuchilla completa
Anello di sicurezza
Chaveta de sujeción
Cotello leva
Casquilo palanca
* Parti di ricambio
* Piezas de recambio
raccomandate
recomendables
Stück
Quantity
Pièce
Pezzi
Cantidad
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis