Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Vorwort Vorwort Liebe Kundin, lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ hochwertigen MAGINON Produktes. Sie haben sich für einen modernen Quadrokopter mit guter technischer Ausstattung und entsprechendem Zubehör entschieden, der sich besonders einfach bedienen lässt. Auf den Quadrokopter haben Sie drei Jahre Garantie. Falls der Quadrokopter einmal defekt sein sollte, benötigen Sie die...
Allgemeines Allgemeines Anleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Quadrokopter. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Quadrokopter einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Datenverlust oder Schäden an dem Quadrokopter führen.
Seite 9
Allgemeines WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit ei- nem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Quadrokopter ist ausschließlich als Quadrokopter kon- zipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet. Verwenden Sie den Quadrokopter nur wie in dieser Bedie- nungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. − Betreiben Sie den Quadrokopter nicht, wenn er sichtbare Schäden aufweist oder der USB-Ladestick defekt ist. − Schließen Sie den Quadrokopter zum Laden nur an eine nahe und gut zugängliche Stromquelle an, damit Sie die- sen bei einem Störfall schnell vom Strom trennen können.
Seite 12
Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieser Quadrokopter kann von Kindern ab vierzehn Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn...
Seite 13
Sicherheit WARNUNG! Explosionsgefahr Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp. − Entfernen Sie alte oder entladene Batterien aus der Fernbedienung. Alle Batterien eines Satzes gleichzeitig wechseln. − Batteriekontakte und auch die Kontakte in der Fernbedie- nung vor dem Einlegen der Batterien reinigen.
Sicherheit − Setzen Sie den Akku des Quadrokopters nie extrem niedri- gen Luftdruck aus. Es kann beim Austreten von brennba- rer Flüssigkeit oder Gas zu einer Explosion kommen − Sie sollten den Akku des Quadrokopters unter keinen Umständen auseinandernehmen, zerstören, durchlöchern oder kurzsschliessen, es besteht Explosionsgefahr! −...
Seite 15
Sicherheit orkästen oder ähnlichem! Diese Einrichtungen können Funkstörungen verursachen. − Setzen Sie den Quadrokopter außen nur bei gutem Wetter ein. Bei Regen, Sturm oder gar Gewitter dürfen Sie den Quadrokopter nicht betreiben. − Suchen Sie sich ein Fluggelände, das den gesetzlichen Voraussetzungen entspricht und frei von Hindernissen wie Bäumen, Häusern, usw.
Seite 16
Sicherheit − Tauchen Sie den Quadrokopter zum Reinigen niemals in Wasser und verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. Der Quadrokopter kann sonst beschädigt werden. − Verwenden Sie den Quadrokopter nicht mehr, wenn die Kunststoff-oder Metallbauteile des Geräts Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie be- schädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile.
Start Start Inhalt der Verpackung WARNUNG! Erstickungsgefahr! Halten Sie Plastikfolie und Taschen von Säuglingen und Kleinkindern fern es besteht Erstickungsgefahr. HINWEIS! Gefahr von Schäden! Wenn die Verpackung sorglos mit einem scharfen Messer oder andere Spitze Gegenstände, geöffnet wird kann das Produkt beschädigt werden.
Den Quadrokopter vorbereiten Den Quadrokopter vorbereiten Die Batterien in die Fernbedienung einsetzen Um Batterien in die Fernbedienung einzulegen, öffnen Sie die Fernbedienung zunächst. Auf der Rückseite der Fernbedienung befindet sich das Batteriefach . Öffnen Sie nun die Schutzabdeckung des Batteriefachs, indem Sie zuerst die Schraube mit dem Schraubendreher aufdrehen und dann den Klemmverschluss an der Oberseite etwas nach...
Den Quadrokopter vorbereiten − Anstelle von Batterien vom Typ LR6 (AA) können auch wiederaufladbare Akkus glei- cher Spezifikation mit 2000 mAh oder höher verwendet werden. Empfohlen werden NiMh-Akkus mit geringer Selbstentladung (nicht im Lieferumfang enthalten). − Überprüfen Sie ihre Batterien regelmäßig. Alte oder entladene Batterien müssen ersetzt werden.
Den Quadrokopter vorbereiten USB-Ladestick . Sie können den USB-Ladestick einem USB-Port Ihres Computers, mit einer Powerbank, oder einem handelsüblichen USB-Netzstecker verbinden und den Akku laden. Wenn der Akku voll geladen wurde, leuchtet am USB-Ladestick eine rote LED auf. Lösen Sie den Akku vom USB-Ladestick und verbinden Sie ihn...
Verwenden des Quadrokopters − Um zu vermeiden, dass eine Speicherkarte beschädigt wird, schalten Sie den Quad- rokopter aus, bevor Sie die Speicherkarte einsetzen oder herausnehmen. − Es werden microSD-/SDHC-Speicherkarten bis zu einer Kapazität von 32 GB unterstützt. Verwenden des Quadrokopters Bevor Sie mit dem Quadrokopter fliegen, informieren Sie sich zuerst in dieser Anleitung über seine Steuerfunktionen und führen dann einige Übungen durch.
Verwenden des Quadrokopters Ein- und Ausschalten Zum Einschalten benutzen Sie den Ein-/Ausschalter der Seite des Quadrokopters . Alle LEDs am Quadrokopter beginnen für 3 Sekunden zu blinken. Danach blinken nur noch die vorderen blauen LEDs , die hinteren roten LEDs leuchten konstant.
Verwenden des Quadrokopters Starten und Landen (One key Take Off) Drücken Sie den Start-/ Landeknopf um die Rotoren des- Quadrokopter zu starten. Drücken Sie den linken Steuerknüp- nach oben um den Quadrokopter auf eine bestimmte Höhe zu bringen, diese Höhe behält er dann bei. Drücken Sie erneut den Start-/ Landeknopf um den Quad- rokopter sanft zu landen.
Seite 24
Verwenden des Quadrokopters − Nach Links drehen: Drücken Sie den linken Steuerknüppel nach links. Der Quadrokopter dreht sich auf der eigenen Achse nach links. − Nach Rechts drehen: Drücken Sie den linken Steuerknüp- nach rechts. Der Quadrokopter dreht sich auf der eigenen Achse nach rechts.
Seite 25
Verwenden des Quadrokopters − Rückwärts fliegen: Drücken Sie den Richtungssteuerknüp- nach unten. Das Heck des Quadrokopters neigt sich nach unten und er fliegt vorwärts. − Nach links fliegen: Drücken Sie den Richtungssteuerknüp- nach links. Der Quadrokopters neigt sich leicht nach links und er fliegt nach links.
Verwenden des Quadrokopters Geschwindigkeit Einstellen Sie können Drei Geschwindig- keits-Modi einstellen: Anfän- germodus, Normalmodus und Fortgeschrittenenmodus. − Anfänger: Drücken Sie den Geschwindigkeitsregler Die Fernbedienung gibt ein akustisches Signal von sich. Der Anfängermodus ist aktiviert. − Normal: Drücken Sie den Geschwindigkeitsregler .
Seite 27
Verwenden des Quadrokopters − Rolle rechts: Drücken Sie den Richtungssteuerknüppel nach rechts. Der Quadrokopter macht eine Rolle nach rechts. − Frontflip: Drücken Sie den Richtungssteuerknüppel nach oben. Der Quadrokopter macht einen Überschlag nach vorne (Frontflip). − Backflip: Drücken Sie den Richtungssteuerknüppel nach unten.
Verwenden des Quadrokopters HINWEIS! Achtung! Wenn Sie ein Manöver im Kunstflugmodus ausführen, sollte der Quadrokopter eine Flughöhe von mindestens 2 Meter haben. HINWEIS! Achtung! Bitte beachten Sie, dass die Reichweite des Signals der Fern- steuerung ca.40 Meter beträgt. Sie müssen mit dem Quadro- kopter in diesem Bereich bleiben.
Verwenden des Quadrokopters − Nicktrimmung : Für das Trimmen der Nicklage (vor und zurück). − Rolltrimmung : Für das Trimmen der Roll-Lage (links und rechts). − Trimmung der Gierachse : Für das Trimmen der Gierach- se (Horizontale Drehung auf der eigenen Achse). One-Key-Return Mit der One-Key-Return-Taste können Sie den Quadro-...
Verwenden des Quadrokopters Taste Headless-Modus . Drei schnelle akustische Signale und das blinken der LEDs des Quadrokopters zeigen den ak- tivierten Modus an. Zum Deaktivieren drücken Sie die Taste erneut. Fotos und Videos Aufnehmen Wenn Sie die mitgelieferte Kamera an den Quadrokopter montiert und angeschlossen haben, haben Sie die Mög- lichkeit während Ihrer Flüge Foto- und Videoaufnahmen zu machen.
Sie das Neue ein. Befestigen Sie das neue Rotorblatt wieder mit der Schraube. Ziehen Sie die Schraube gut fest, ach- ten Sie aber darauf die Schraube nicht zu überdrehen. Technische Daten Modell: QC-5S Kamerasensor: 2.0 Megapixel Fotoauflösungen: 1920 x 1080p (interpoliert) Videoauflösungen:...
EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, dass der Funkanlagentyp „QC-5S“ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklä- rung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.maginon.com supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstraße 28A, 67663 Kaiserslautern, Deutschland 2014/53/EU RED-Richtlinie 2011/65/EU RoHs-Richtlinie 2009/48/EG EU-Spielzeugrichtlinie...
Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie den Quadrokopter niemals in Wasser. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse ge- langt. HINWEIS! Gefahr durch Fehlbedienung! Unsachgemäßer Umgang mit der Quadrokopter kann zu Beschädigung führen.
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Quadrokopter einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom...
Seite 35
Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: supra FOTO-ELEKTRONIK-VERTRIEBS-GMBH DENISSTR. 28A 67663 KAISERSLAUTERN DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 82829 00800 - 78 77 23 68 maginon@protel-service.com JAHRE MODELL: GARANTIE QC-5S 06/2018...