AEG IR Premium 1650 Bedienung Und Installation
Infrarot-kurzwellenheizstrahler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IR Premium 1650
IR Premium 2000
IR Premium 2000 H
IR Premium 2000 CL
IR Premium 2000 CL H
Infrarot-Kurzwellenheizstrahler
Bedienung und Installation _________________________________ 2
IR short wave radiant heater
Operation and installation ________________________________ 12
Radiateur radiant à infrarouge à ondes courtes
Utilisation et installation __________________________________ 21
Infrarood kortegolf-verwarmingsstraler
Bediening en installatie __________________________________ 30
.UiWNRYOQê LQIUD]i Lþ
Obsluha a instalace _____________________________________ 39
________________________________ 48
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG IR Premium 1650
Inhaltszusammenfassung für AEG IR Premium 1650
- Seite 1 IR Premium 1650 IR Premium 2000 IR Premium 2000 H IR Premium 2000 CL IR Premium 2000 CL H Infrarot-Kurzwellenheizstrahler Bedienung und Installation _________________________________ 2 IR short wave radiant heater Operation and installation ________________________________ 12 Radiateur radiant à infrarouge à ondes courtes...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt BEDIENUNG Allgemeine Hinweise ...................................... 3 Dokumentinformation ........................................3 Sicherheitshinweise ......................................... 3 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ..............................3 Maßeinheiten ............................................. 3 Sicherheit ......................................... 4 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................... 4 Sicherheitshinweise ......................................... 4 CE-Kennzeichnung ........................................... 4 Prüfzeichen ............................................4 Gerätebeschreibung ....................................... 5 Bedienung ........................................ -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Bedienung - für den Benutzer und den Fachhandwerker Allgemeine Hinweise Dokumentinformation Das Kapitel „Bedienung“ richtet sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie die Anleitung gegebenenfalls an einen nachfolgenden Benutzer weiter. -
Seite 4: Sicherheit
Bedienung - für den Benutzer und den Fachhandwerker 2. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät wärmt im Innenbereich und im Außenbereich. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Beachten dieser Anleitung. Bei Änderungen oder Umbauten am Gerät erlischt jegliche Gewährleistung! Sicherheitshinweise VORSICHT Verletzung Verwenden Sie das Gerät nicht als Baby- oder Wickeltischstrahler. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Bedienung - für den Benutzer und den Fachhandwerker 3. Gerätebeschreibung Das Gerät erwärmt die Luft nur sehr gering. Erst beim Auftreffen auf Gegenstände oder den menschlichen Körper wird die Infrarotstrahlung in Wärme umgewandelt. Sie spüren die Wärme bereits nach wenigen Sekunden. Daher bieten die Geräte eine energiesparende Wärme, die jederzeit auf Abruf schnell zur Verfügung steht. -
Seite 6: Installation - Für Den Fachhandwerker
Installation - für den Fachhandwerker Sicherheit Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden. Allgemeine Sicherheitshinweise Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit nur, wenn das für das Gerät bestimmte Original-Zubehör und die originalen Ersatzteile verwendet werden. Vorschriften, Normen und Bestimmungen Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften und Bestimmungen. -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
Installation - für den Fachhandwerker Elektrischer Anschluss WARNUNG Stromschlag Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installationsarbeiten nach Vorschrift aus. » Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an. Wir empfehlen eine eigene Absicherung (siehe Kapitel „Technische Daten / Datentabelle“) für das Gerät. Ab 3600 W darf nur ein Gerät je Sicherung angeschlossen werden. -
Seite 8: Technische Daten
IR-A (1200) IR-A (1200) IR-A (1200) IR-A (1200) IR-A (1200) 13.2 Erwärmungsfläche Größe der Erwärmungsfläche bei 45° Anbringungswinkel. IR Premium 1650 IR Premium 2000 IR Premium 2000 H IR Premium 2000 CL IR Premium 2000 CL H 229944 229945 229946... -
Seite 9: Maße
Installation - für den Fachhandwerker 13.3 Maße • • ... -
Seite 10: Kundendienst Und Garantie
Erreichbarkeit Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. AEG Haustechnik | Kundendienst | Fürstenberger Straße 77 | 37603 Holzminden Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | info@eht-haustechnik.de Weitere Anschriften sind auf der letzten Seite aufgeführt. -
Seite 11: Umwelt Und Recycling
Umwelt und Recycling Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 48 ............................... 49 ........................... 49 ........................49 ....................49 ............................49 ............................. 50 ........................50 ........................50 &( ................................50 ..........................51 ............................51 ..............................51 +LUVFKPDQQ ............. 51 +LUVFKPDQQ ............51 ............................51 ....................51 ............................51 ........................51 ..........................
- Seite 49 ± © ª © ª 1.2.1 1.2.2 1.2.3 » » © ª © ª º º...
- Seite 51 ± º º +LUVFKPDQQ » +LUVFKPDQQ » » » » » » º 6.2 º ;;;;;;;;;;;;;;;; ...
- Seite 52 ± º º ,5 'LPPHU : 6FKXNR º ,5 'LPPHU 6 6FKXNR º ,5 'LPPHU º ,5 'LPPHU º ,5 'LPPHU º ,5 )XQN 'LPPHU º ,5 )XQN : º ,5 )XQN 6 º ,5 )XQN 0XOWL º...
- Seite 53 ± – » © ª : – 00 ” 10.1 © ª – » » » 10.2 ƒ ƒ – » » » – 10.3 –...
- Seite 54 ± 13.1 ,5 3UHPLXP ,5 3UHPLXP ,5 3UHPLXP ,5 3UHPLXP ,5 3UHPLXP &/ &/ + 229944 229945 229946 232880 232881 1650 2000 2000 2000 2000 13( 13( 13( 13( 13( ,3 ,3 ,3 ,3 ,3 ,3 ,5$ ,5$ ...
- Seite 55 ± 13.2 ƒ ,5 3UHPLXP ,5 3UHPLXP ,5 3UHPLXP ,5 3UHPLXP &/ ,5 3UHPLXP &/ + 2000 229944 229945 229946 232880 232881 & >P • • ...
-
Seite 60: Adressen Und Kontakte
Adressen und Kontakte Vertriebszentrale International Austria EHT Haustechnik GmbH STIEBEL ELTRON Ges.m.b.H. Markenvertrieb AEG Eferdinger Str. 73 Gutenstetter Straße 10 4600 Wels 90449 Nürnberg Tel. 07242 47367-0 info@eht-haustechnik.de Fax 07242 47367-42 www.aeg-haustechnik.de Tel. 0911 9656-250 Belgium Fax 0911 9656-444 STIEBEL ELTRON bvba/sprl...