inels RF Touch Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für inels RF Touch
Inhaltszusammenfassung für inels RF Touch
- Seite 1 RF Touch Bedienungseinheit MANUAL Schalten Dimmen Heizung Klimaanlage Jalousie- Detektoren steuerung www.inels.de...
- Seite 2 RF Touch Manual Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Touch-Steuergerätes RF Touch, das Bestandteil des drahtlosen RF Control Systems ist. RF Touch bietet Ihnen die nachfolgenden Vorteile: • steuerung über ein Touch-Screen - heizungsregelung - dimmung - schaltung von Stromverbrauchern und -anlagen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
- Datum und Uhrzeit - Detektoren - Menü (Name eingeben) - Fixtasten • - Programmieren Allgemeines, Was tun, wenn... · • Übersicht der Systemeinheiten Hinweise des Gerätes RF Touch · • Temperatureinstellung Installationsformular · Schaltung, Dimmen, Jalousie · Detektoren ·... -
Seite 4: Übersicht Der Drahtlosen Elemente
OLED-Anzeige universelles universelles universelles 2 Kanal 4 Kanal Sendemodul Sendemodul Sendemodul (2 Eingänge) (4 Eingänge) (230V) BEDIENUNGSELEMENTE RF Touch-B RF Touch-W eLAN-RF-003 eLAN-RF-Wi-003 RFGSM-220M RFPM-2M RFRP-20 Drahtloses Touch- Drahtloses Touch- Smart RF box Smart RF box mit Energie Signalverstärker Steuergerät, Steuergerät,... - Seite 5 SCHALTUNG LIGHTING RFSA-11B RFSA-61B RFSAI-61B RFSA-62B RFSA-61M RF-RGB-LED-550 RF-WHITE-LED-675 Funkgesteuerte Funkgesteuerte Funkgesteuerte Funkgesteuerte Funkgesteuerte Funk RGB LED / Schalteinheit Schalteinheit Schalteinheit mit einem Schalteinheit Schalteinheit Funk Weiss LED Lampe (Singlfunktion) (Multifunktionsausführung) Eingang (Unterputz) - 1 Ausgang - 1 Ausgang - 1 Ausgang - 2 Ausgänge RFSA-66M RFUS-61...
-
Seite 6: Temperatureinstellung
DIMMEN TEMPERATUREINSTELLUNG RFDA-11B RFDA-71B RFDAC-71B RFDA-73M/RGB RFSTI-11/G RFSTI-11B RFTI-10B R-L-C Dimmer* Aktor mit analogen Dimmer für farbige Schaltaktor mit Schaltaktor mit Funkgesteuerter (Singlfunktion, Ausgang 0(1)-10V (RGB) LED strips Temperatursensor Temperatursensor Temperatursensor Multifunktionsausführung) (Unterputz) * nicht verfügbar RFDEL-71B RFDSC-71 RFDEL-71M RFATV-1 RFTC-10/G RFTC-50/G RFTC-100/G... - Seite 7 ÜBERWACHUNG AKTOREN DETEKTOREN RFSF-1B RFTM-1 JA-80P JA-81M JA-82M Funkgesteuerter Funk Impulswandler Drahtlose PIR Drahtlose Drahtlose „Unsichtbarer“ Überschwemmungsmelder Bewegungsmelder magnetisch magnetisch Bewegungsmelder Bewegungsmelder ZUBEHÖR AN-I AN-E TELVA FP-1 Interne Antenne Externe Antenne Thermische Temperaturfühler Temperaturfühler Flood-Sonde Stellantrieb Telva 230 V Telva 24 V...
-
Seite 8: Technische Parameter
Einspeiseklemmen: A1 - A2 Zusammenhängende Betätigung Normen: EN 60730-1 Reichweite: * Adapter im Lieferumfang des Gerätes RF Touch-W enthalten. 100 m Mindestabstand ** Das Gewicht ist mit dem Kunststoff rahmen und Zwischen- RF Touch - Aktor: rahmen aufgeführt. Frequenz: 868 MHz, 915 MHz, 916 MHz... -
Seite 9: Charakteristik Von Rf Touch
• RF Touch-B: zum Einbau in Installationsdosen mit 100 - 230 V AC Spannungsversorgung • RF Touch-W: zur Aufputz-Montage mit der Spannungsversorgung rückseitig: 100 - 230 V AC oder seitlich (über einen Stecker): 12 V DC • 3.5“-Farb-Touchscreen – keine mechanischen Tasten •... -
Seite 10: Montage
Montage RF Touch-B RF Touch-W Spannungversorgung Spannungversorgung Versorgung über einen adapter A2 A1 100-230V AC • Der Adapter ist im Lieferumfang des Gerätes RF Touch-W enthalten Montage in die Installationsdose Schrauben Kleben... -
Seite 11: Grundschritte
☺ ☺ 3. Menü-Einstellung (Bezeichnungen erstellen) Die Liste der Bezeichnungen der zu steuernden Geräte erstellen Sie in Einstellung / Menü (Bezeichnung erstellen). ☺ 4. Programmierung ☺ Das Programmieren von RF-Einheiten mit RF Touch wird in ☺ Einstellung / Programmierung durchgeführt. -
Seite 12: Beschreibung Der Betätigungs-Schaltfl Ächen
Beschreibung der Betätigungs-Schaltflächen Grund-Schaltfl ächen Menü Einstellung Tastatur Information über die RF Touch Version und die Anzahl der Aufwärts bewegen Punkt verwendeten Einheiten Einstellung Abwärts bewegen Buchstaben Zurück zum Ausgangsbildschirm Bestätigen Umschalten – groß / klein ein Schritt zurück Ein Schritt zurück Leerzeichen im Text Ja / angewählt... - Seite 13 Dimmen Heizung Schalten Jalousien Temperatur Einschalten Einschalten Abschalten Spar Modus Abschalten Dimmen Alltagsmodus Impulse Zeiteinstellung* 00:02 00:02 Lichtanlauf Partymodus Taster Zeitfunktion Lichtauslauf Frostschutzarten - verzögerter Anlauf - verzögerte Abschaltung Bestätigen 0-10V Heizungsprogramm Regelung AUTO Niveauhelligkeit Urlaubsmodus 100% off en einstellen* 21.
-
Seite 14: Basisinformationen
Basisinformationen 21. 3. 2010 15:00 Sonntag Nach dem Einschalten erscheint auf dem Bildschirm Logo RF-Touch (Abb. 1). Nach 3 Sekunden wird das Symbol Scanstatus anzeigt, programmierte Elemente (Abb. 2). Nach dem Scannen abgeschlossen ist, zeigt das Display automatisch den Standardbildschirm. Ausgangsbildschirm •... - Seite 15 Programmieren Die Bildung von Bezeichnungen ist wichtig für ein erfolgreiches Display Programmieren des Gerätes RF Touch. Für jeden Aktor, der in der Urlaubsmodus Installation angeschlossen ist, ist eine eigene Bezeichnung zu bilden. Der Inhalt dieses Menüs ist nicht werkseitig eingestellt.
- Seite 16 Einstellung / Menü (Name eingeben) / Eingeben Menu Eingeben Eingeben Durch eine Betätigung der Schaltfl äche Hinzufügen (Abb. 16) Temperatureinstellung Eingeben Schaltung wird die Auswahl der Sektionen angezeigt (Abb. 17): Dimmen • Temperatureinstellung Editieren Jalousie • Schaltung Detektoren Entfernen • Dimmen Fixtasten •...
- Seite 17 Durch die Programmierung werden Aktoren / Detektoren in dem von Ihnen gewählten Menü hinzugefügt oder entfernt. • Einem Aktor kann nur eine Bezeichnung zugeordnet werden. • Beim Programmieren der RF Touch Einheit muß der Aktor bereits Einstellung Programmieren angeschlossen sein. Sprache...
-
Seite 18: Verteilung Von Rf Aktoren Und Deren Funktion In Der Programmierung Rf-Touch
Sensors gemessen und gleichzeitig kann der Es misst die Temperatur und öff net / schließt RFTI-10B Heizkreis aufgrund eines im RF-Touch einges- das Heizungsventil gemäß dem im RF Touch Funkgesteuertes tellten Programms geschaltet werden. Die Schal- eingestellten Programm. Die Schaltung RFATV-1 tung des Heizkreises kann auch über gepaarte... - Seite 19 Schaltung Das Element mit einem Ausgangskanal dient Die geschaltete Steckdose mit einem Funkgesteuerte zum Schalten von Geräten, Steckdosen, Ausgangskanal dient zur Steuerung von Schaltbare Schalteinheit RFSA-11B Leuchten und Lichtkreisen. Lüftern, Lampen, Direktheizungen und Singlfunktionsdurchführung - Ein- / Steckdose RFSC-11 Verbrauchsgeräten, die mit Hilfe eines (Singlfunktion) Ausschalten.
- Seite 20 Dimmen Halogen-Dimmer dient zur Steuerung von Dimmer für LED-Streifen zur unabhängigen R-L-C Dimmer Lichtquellen: R, L, C. Steuerung eines RGB-LED-Streifens. RFDA-11B RFDA-73M Singelfunktion-Durchführung - Dimmen, EIN / RGB-Funktion: (Singlfunktion) AUS. - Bunte Lichtszenen -RGB Dimmer für - Einstellbarer Helligkeitsbereich 0-100% Halogen-Dimmer dient zur Steuerung von farbige (RGB) - Zirkus-Modus, automatische Diff usion.
- Seite 21 24V DC Garagentoren, Toren, Jalousien, Markisen... Nach der Wassererkennung sendet die An- Berührungsloses leises Schalten. Jalousien RFSF-1B lage sofort einen Befehl an RF Touch. So- BLOCK fortige Reaktion beim Hochwasser, nach der Funkgesteuerter Abschwemmung bleibt das programmierte Überschwemmu- Schaltelement geschaltet, bis die Prog-Taste auf RFSF-1B betätigt wird.
- Seite 22 RFSTI-11/G KOMBI Berührung wählen Sie die Bezeichnung des Aktors, den Sie der RFSTI-11G IN RF Touch Einheit zuordnen möchten. Geben Sie die Adresse des zuzuordnenden Aktors ein. Abb. 32 (auf dem Aktor aufgeführt, siehe Seite 11). Bestätigen Sie mit . Wählen Sie die Bezeichnung, die dem Abb.
-
Seite 23: Menü (Name Eingeben)
Bem.: • Der angeschlossene Aktor RFTI-10B kann auf zwei Weisen genutzt werden: Temperatureinstellung Zugewiesen Zugewiesen – zur Temperaturmessung (ohne Verbindung mit dem Schaltaktor) Raum 1 Klima RFTI-10B EXT – Paarung mit Multifunktionsschalter (Tabelle s. S. 19, einschließlich Zuweisen Raum 3 Klima neue RFSFH-61 und RFDAC-71B) das Heizsystem auf der Grundlage der Wohnzim. - Seite 24 Aktoren RFSC-61 Sektion (Abb. 2). Durch Berührung wählen Sie die Bezeichnung RFUS-61 des Aktors, den Sie der RF Touch Einheit zuordnen möchten. Geben Sie die Adresse des zuzuordnenden Aktors ein. Abb. 3 (auf dem Abb. 45 Abb. 46 Abb. 47 Aktor aufgeführt, siehe Seite 11).
-
Seite 25: Detektoren
Wählen Sie den Detektor durch Betätigung des Displays (Abb. 59). Zuweisen neue JA-81M/82M Angezeigt wird eine Liste der Detektoren. Durch Berührung wählen Detektor JA-80P Sie die den Detektor, den Sie der RF Touch Einheit zuordnen möchten. zuweisen RFSF-1 (B) • Detektoren RF (Abb. 60): RFSOU-1 Zugewiesene... - Seite 26 • Detektoren OASIS (Abb. 62): Zuweisen neue Ich suche ... Ich suche Die RF Touch Einheit aktiviert die Suche (Abb. 63) – angezeigt wird JA-81M/82M Verbundene Detektoren eine Schaltfl äche . Indem die Batterie in den Detektor eingelegt JA-80P JA-81M / 82M wird, wird der Detektor durch die RF Touch Einheit gefunden.
- Seite 27 30 Detektoren programmiert werden. Detektoren Entfernen RFSOU-1 Bem.: Der Mindestabstand zwischen der RF Touch Einheit und dem Zuweisen neue Detektor muß mindestens 1.5 m betragen. Wirklich entfernen? Detektor zuweisen RFSOU-1 • Verbunden mit ... (Abb. 74—75) – Angezeigt wird eine Liste der Schaltaktoren, die mit diesem...
-
Seite 28: Fixtasten
Einstellung / Programmieren / Fixtasten / Programmieren Fixtasten Fixtasten Zuweisen neue Temperatureinstellung Schlafzimmer Romantik Zuweisen Schaltung Wohnzim. Romantik Die Fixtasten ist zur Erstellung eines Gruppenbefehls bestimmt, neue Dimmen Küche wo durch eine Betätigung mehrere Aktoren gleichzeitig gesteuert Jalousie Erdgeschoss Klima Zugewiesen werden können. - Seite 29 Display Einstellung – nachdem sie das Gerät wiederholt angeschlossen haben, wird Display das Logo RF Touch im Display angezeigt. Durch eine Berührung Urlaubsmodus des Logos von mehr als 3 s wird die Kalibrierung aktiviert. Nach der Beendung der Kalibrierung wird der Ausgangsbildschirm im Display angezeigt.
-
Seite 30: Display
Einstellung / Urlaubsmodus (Abb. 93—94) Einstellung Urlaubsmodus Einstellung Die Anfassen oder eine Berührung aktiviert oder deaktiviert Sprache Kennwort ändern Datum und Uhrzeit System Urlaubsmodus. Berühren bestätigen. Menü (Name eingeben) Tastatur gesperrt Aktiviert Urlaubsmodus wird auf dem Startbildschirm angezeigt Aktivieren Deaktivieren Programmieren Menü... -
Seite 31: Tastatur Gesperrt Menü
Doppelklick Temperatureinstellung • Werkseinstellung: 1234 und die Eingabe der Passwortbestätigung auf das Schloss-Symbol Übersichtsbild im Hauptmenü. Befehl JA RF Touch-Gerät auf Werkseinstellungen zurück (Passwort nicht ändern). Abb. 102 Abb. 103 Abb. 104 Einstellung / Tastatur gesperrt (Abb. 102—104) Die Aktivierung dient der Verhinderung einer zufälligen oder unerwünschten Steuerung von RF Touch... -
Seite 32: Massenänderung Von Temperatur-Modi
° -0.5 ° ° • Funktion: Thermostat-Funktionsauswahl für den gewählten Heizkreis: im RF Touch Heizung / Kühlung / Aus (Abb. 111). Einstellung / Übersichtsbild Hauptbildschirm: Möglichkeit der Einstellung des Ausgangsbildschirms (Abb. 4-7). Linkes (1. Wahl), mittleres (2. Wahl) und rechtes unteres Feld (3. Wahl) dient der Einstellung der Steuerung der meistverwendeten Geräte... -
Seite 33: Hauptmenü - Temperatureinstellung
Heizungsprogramm AUTO des Heizbetriebs oder des Ferienbetriebs gültig. Spar Alltags Partymodus Bei der Einheit RFTC-10/G kann die gewünschte Temperatur direkt an der Einheit manuell eingestellt werden. Diese Anpassung ist bis Frostschutzarten zur nachfolgenden Änderung des Heizprogramms in RF Touch gültig. -
Seite 34: Ändern Der Voreingestellten Temperaturregime
• Ändern der voreingestellten Temperaturregime Temperatureinstellung Temperatureinstellung Spar Modus Berühren auf Einstellung ermöglichen Editieren (Abb. 118). Gefolgt Aktuell Heizung Küche Heizung Küche von Klicken auf das Symbol oder (Abb. 119) zeigt eine 25.00 °C AUTO AUTO Vorschau der aktuell gemessene Temperatur und die eingestellten Heizung Schlafzimmer Heizung Schlafzimmer Gesetzt... - Seite 35 Fristen und Temperaturen für die ganze Woche. Heizung Küche Heizung Küche Touch-Stunden-Zeitintervall (Minuten) zeichen Hinweis darauf, dass Sie ändern möchten. Pfeiltasten zur Zeitumschaltung einstellen – On und 18.00 °C Ausschalten – Off . Die Pfeile einstellen Sie auf der gewünschten Temperatur. 25.50 °C 20.00 °C Touch Mo-So aktivieren Sie den Zeitplan in einem bestimmten Tag der Woche.
- Seite 36 Hauptmenü / Schaltung Hauptmenü Das Menü Schaltung ist für alle Geräte bestimmt, die Sie schalten Temperatureinstellung Schaltung möchten. Dimmen Durch Betätigung der Schaltfl äche Schalten (Abb. 133) wird die Jalousie Auswahl der Bezeichnungen des von Ihnen erstellten Menüs angezeigt. Detektoren Fixtasten Bem.: Grafi...
- Seite 37 • Ansprech verzögerung – ab der Betätigung der Schaltfl äche wird die eingestellte Zeit eingelesen, nachdem die Zeit abgelaufen ist, Flurbeleuchtung schaltet der Aktor. Ansprech 00:00 verzögerung • Rückfall verzögerung – durch Betätigung des Ausgangs schaltet dieser und nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet der Aktor ab. Rückfall 00:00 In der Sektion Zeiteinstellung wird die Zeit für die Funktionen verzögerter...
- Seite 38 Durch Betätigung von Mo-So aktivieren Sie das Zeitplan am jeweiligen Wochentag (Abb. 146). – für den jeweiligen Tag aktiv, – für den Flurbeleuchtung Flurbeleuchtung Flurbeleuchtung jeweiligen Tag inaktiv. Die Bestätigung des eingestellten Zeitplan Tagesübersicht 06:00 - 07:30 erfolgt durch Betätigung der Schaltfl äche .
-
Seite 39: Schaltung
Informationen, oder Eine Kombination beeinfl usst Werden mehr Steuergeräte RF-Touch-und RF-Pilot. Wohnzim. Leuchte Wohnzim. Leuchte Wohnzim. Leuchte1 Durch Betätigung der gewünschten Bezeichnung werden die Einschalten Ausschalten Einschalten Ausschalten Grundfunktionen angezeigt*: Dimmen Dimmen Sanft Sanft • Einschalten Anlauf Auslauf 100% • Ausschalten •... -
Seite 40: Tippen Sie Auf Die Gewünschte Name Angezeigt Wird (Abb. 157)
• Steuerung RFDA-73M-RGB a RF-RGB-LED-550 Hauptmenü Das Menü Dimmen (Abb. 155) in der angezeigten Liste wählen Titel, Temperatureinstellung zu denen Sie Elemente RFDA-73M-RGB oder RF-RGB-LED-550 Schaltung gepaart (Abb. 156). Dimmen Tippen Sie auf die gewünschte Name angezeigt wird (Abb. 157): Jalousie •... - Seite 41 Hauptmenü / Jalousie Hauptmenü Jalousie Das Menü Jalousie ist zur Steuerung aller Rollos, Jalousien, Markisen, Temperatureinstellung Fenster Wohnzim. Schaltung Fenster Küche Toren und Garagentoren bestimmt, die über einen Endschalter Fenster Raum Dimmen verfügen. Durch Betätigung der Schaltfl äche Jalousie (Abb. 162) Fenster Schlafzim.
-
Seite 42: Jalousie
(Abb. 166). Bestätigen Sie die Zeiteinstellung mit Fenster Küche Fenster Küche Die eingestellte Zeit für Öff nen / Schließen darf nicht kürzer als die gemessene Zeit "t" +2 s und länger als 4 min sein. Die eingestellte Tagesübersicht Tagesübersicht Wochenübersicht Wochenübersicht Zeit für Öff nen und Schließen kann variieren. -
Seite 43: Fixtasten
zugeordnet. Die Verzögerungszeit wird beim verbundenen Aktor eingestellt. Detektoren Garage Beleuchtung • Detektoren OASIS – Doppelzustand (JA-81M – Türdetektor; JA- 82M – Fensterdetektor): Terrasse Beim Einschalten (Ruhe) Fenster Wohnzim. Beleuchtung Ausschalten Grafi sche Statusanzeige / Kontakteinrichtung * ( – ON, rot – OFF). grün Garage Rückfallverzögerung... - Seite 44 Vor hohen Temperaturschwankungen und übermäßiger Feuchtigkeit Störung am Aktor / Sensor, dargestellt – xxx Kommunikationsstörung schützen. Lassen Sie die RF Touch Einheit bei plötzlichen Temperaturänderungen ca. 2 Stunden vor der Installation an die informieren Sie sich beim Hersteller Passwort vergessen? Temperatur am Installationsort anpassen.
-
Seite 45: Hinweise Des Gerätes Rf Touch
Hinweise des Gerätes RF Touch Bei unkorrekter oder unvollständiger Eingabe wird ein Hinweis im Display angezeigt. Hinweis Verfahren in jeder Gruppe (Temperatureinstellung, Schaltung, Dimmen, Jalousie) Maximal 40 Aktoren anschliessbar. kann max. 40 Aktoren sein In diesen Gruppen ist dieser Raum bereits vergeben. - Seite 46 Hinweis Verfahren Es ist möglich zu defi nieren mehr als 20 Aktoren für eine Gruppe schnell ein Zimmer im Schnel-Control = max 20 Aktoren steuerung. Für Paarung mit dem Aktor muss nur der Aktor der Baureihe 6x nur mit Multifunktiosaktonen wöhlen.
-
Seite 47: Installationsformular
Installationsformular Lfd.- Beschreibung / Bezeichnung des Aktor- Aktor- Lfd.- Beschreibung / Bezeichnung des Aktor- Aktor- -Nr. gesteuerten Gerätes Bezeichnung Adresse -Nr. gesteuerten Gerätes Bezeichnung Adresse... - Seite 48 ELKO EP Germany GmbH ELKO EP Austria GmbH Minoritenstr. 7, 50667 Köln, Deutschland Laurenzgasse 10/7, 1050 Wien, Österreich Tel: +49 (0) 221 222 837 80, E-mail: elko@elkoep.de, www.elkoep.de Tel: +43 (0) 676 942 9314, E-mail: elko@elkoep.at, www.elkoep.at 02-93/2016 rev.3...