IKRA Mogatec EM 1200 Gebrauchsanweisung Seite 122

UA
Ми, фірма Ikra Gmbh, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, з повною відповідальністю заявляємо, що
електричний грунтофрез EM 1200, на який поширюється дана декларація, відповідає існуючим вимогам з
безпеки і охорони здоров'я Директив 2006/42/ЄС (Директива ЄС про машини в новому виданні), 2004/108/
ЄС (Директива про електромагнітну сумісність), 2011/65/EU (Директива RoHS) і 2000/14/ЄС (Директива про
рівень шуму), включаючи поправки до них. Для коректної реалізації вимог з безпеки і охорони здоров'я,
зазначених у даних Директивах, були використані наступні нормативи й/або специфікації:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2012+A11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
Виміряний рівень звукової потужності
Гарантований рівень звукової потужності
Метод оцінки відповідності згідно з додатком VI до директиви 2000/14/ЄС
Відповідальна організація: SNCH Notified Body 0499
Рік виробництва надрукований на фабричній табличці й додатково можна встановити його за допомогою серійного номера.
Münster, 24.11.2014
Відповідальний за зберігання технічної документації: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
BG
Ние, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, декларираме на собствена отговорност, че про-
дуктът EM 1200, за който се отнася настоящата декларация отговаря на основните изисквания за безопас-
ност и опазване на здравето по Директиви 2006/42/EC (Машинна Директива), 2004/108/EC (EMV Директива),
2011/65/EU (RoHS-Директива) и 2000/14/EC (Директива за шума) включително направените промени. За
правилното прилагане на назованите в Директивите на ЕО предпазни и здравословни изисквания са взети
предвид следните стандарти и/или технически спецификации:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2012+A11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
Измерено ниво на звуковата мощност
Гарантирано ниво на звуковата мощност
Метод за оценка на съответствие съгласно Приложение VI / Директива 2000/14/EG
Êонтролна лаборатория SNCH Notified Body 0499
Годината на производство е отбелязана на типовата табелка, а също така може да бъде установена според серийния номер.
Münster, 24.11.2014
Техническата документация се съхранява на адрес: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münste
LT
Mes, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, prisiimdami visišką atsakomybę pareiškiame, kad
gaminys elektrinis kultivatorius EM 1200, su kuriuo yra susijusi ši deklaracija, atitinka pagrindinius reikiamus
saugos ir sveikatos apsaugos reikalavimus, pateiktus direktyvose: 2006/42/EB (mašinų direktyva), 2004/108/
EB (EMS direktyva), 2011/65/EB (dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje
apribojimo) ir 2000/14/EB (triukšmo direktyva), įskaitant pakeitimus. Kad direktyvose nurodyti saugos ir sveikatos
apsaugos reikalavimai būtų tinkamai įvykdyti, buvo laikomasi toliau išvardytų standartų ir (ar) techninių specifikacijų:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2012+A11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
Išmatuotas garso galios lygis
Garantuotas garso galios lygis
Atitikties įvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EB VI priedą.
SNCH pranešta bandymų institucijos 0499
Pagaminimo data yra atspausdinta gamyklinėje lentelėje ir taip pat gali būti nustatoma pagal serijinį numerį.
Münster, 24.11.2014
Techninės dokumentacijos tvarkymas: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Декларація про відповідність
90 дБ (A)
93 дБ (A)
Gerhard Knorr, Технічне керівництво Ikra GmbH
ЕО Декларация за съответствие
90 dB (A)
93 dB (A)
Gerhard Knorr, Техническо ръководство на Ikra GmbH
EB atitikties deklaracija
90 dB (A)
93 dB (A)
Gerhard Knorr, Ikra GmbH technikos direktorius
r