IKRA Mogatec EM 1200 Gebrauchsanweisung Seite 121

HU
Mi, az Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, kizárólagos felelõsséggel kinyilatkoztatjuk, hogy EM
1200, termékeink, amelyekre ezen nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek az 2006/42/EK (Gépirányelv), 2004/108/EK
(EMV iréanyelv), 2011/65/EU (RoHS irányelv) és 2000/14/EK (Zajról szóló irányvonal) beleértve ezek módosításait
is, idevonatkozó biztonsági és egészségvédelmi követelményeinek. Az EG-irányelvekben megjelölt biztonsági
és egészségvédelmi követelmények szakszerû megvalósításához a következõ szabványokat és / vagy mûszaki
specifikáció(k) kerültek felhasználásra:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2012+A11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
mért hangteljesítményszint
garantált hangteljesítményszint
Egyezõségi értékelési eljárás a 2000/14/EK irányelv VI. melléklete szerint
Megnevezett hely SNCH Notified Body 0499
A gyártási éve a típustáblán található, ezen kívül megállapítható a folyamatos gyári szám alapján is.
Münster, 24.11.2014
A mûszaki dokumentáció megõrzése: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
TR
Bxz, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, sorumluluwu sadece bxze axt olmak üzere, bu
deklarasyonun dayandiwi ürünlerin EM 1200, 2006/42/EC (makine direktif), 2004/108/EC (Elektromanyetxk Uygunluk
Dxrektxfx), 2011/65/EU (RoHS Dxrektxfx) ve 2000/14/EC (Gürültü Dxrektxfx) sayili AB dxrektxflerxnxn xlgxlx güvenlxk ve sawlik
taleplerxnx yerxne getxrdxklerxnx beyan ederxz. AB dxrektxflerxnde belxrtxlen güvenlxk ve sawlik taleplerxnxn uygun bxçxmde
uygulanmasi xçxn aäawidakx normlar ve/veya teknx k spesxfxkasyona (spesxfxkasyonlara) baävurulmuätur:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2012+A11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
ölçülen ses gücü sevxyesx
garantx edxlen ses gücü sevxyesx
2000/14/EC dxrektxfxnxn VI. ekxne göre uygunluk dewerlendxrme yöntemx
Belirtilen yer SNCH Notified Body 0499
İmalat yılı ürün etiketinde yazılıdır ve ayrıca seri numarası yoluyla da alınabilir.
Münster, 24.11.2014
Teknik evraklarin muhafaza edxlmesx: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
RU
Мы, фирма Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, с полной ответственностью заявляем о том,
что электрокультиватор EM 1200, на которую распространяется данная декларация, соответствует суще-
ствующим требованиям по безопасности и охране здоровья директив 2006/42/EC (Директива ЕС в отноше-
нии машин в новом издании), 2004/108/EC (директива по электромагнитной совместимости), 2011/65/EU
(директива по RoHS) и 2000/14/EC (директива по уровню шума), включая поправки к ним. Для корректной
реализации требований по безопасности и охране здоровья, указанных в данных директивах, были исполь-
зованы следующие нормативы и/или спецификации:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2012+A11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
замеренный уровень звуковой мощности
гарантированный уровень звуковой мощности
Метод оценки соответствия согласно приложению VI к директиве 2000/14/EC
Ответственная организация SNCH Notified Body 0499
Год производства отпечатан на фабричной табличке и дополнительно можно установить его при помощи последовательного серийного номера.
Münster, 24.11.2014
Ответственный за хранение технической документации: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
EC egyezési
90 dB (A)
93 dB (A)
Gerhard Knorr, Mûszaki vezetés Ikra GmbH
AB Uygunluk Deklarasyonu
90 dB (A)
93 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknik Yönetim Ikra GmbH
Декларация о соответствии изготовителя
90 дБ (A)
93 дБ (A)
Gerhard Knorr, Техническое руководство Ikra GmbH