Seite 2
þess í samræmi við innlend lög, verða brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på en måde, der skåner rafmagnstæki sem úr sér gengin. miljøet mest muligt. 2 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 3
3 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 5
5 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 6
6 І 22 6 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 7
Seil aufrollen Seil abrollen mACHTUNG! Darf nur betätigt werden wenn auch am Seil gezogen wird! Sieha auch Punkt 10.1 Seil abrollen 7 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 8
8 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 9
9 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Spaltmes- splitting knife is moving ser bewegt. Richten Sie immer Ihre volle Auf- Always pay full attention to the merksamkeit auf die Bewe gung. movement. 10 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Herstellers für eventuell daraus folgenden Schaden aus.. m Achtung Beim Benutzen der Seilwinde müssen einige Sicherheits- vorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsan- 12 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
17 Verwenden Sie die Hydraulikschläuche nicht für Zwe- ziehen von 1 Meter Holzstämmen. cke, für die sie nicht bestimmt sind. – Verwenden sie die Anbauseilwinde nicht zum heben von Lasten. (z.Bsp. über eine Umlenkrolle) 13 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Beim Transport müßen Sie die Fahrgeschwindig- • immer damit, dass sich Zuggut (Baumstämme) keit immer den Fahrbahnbedingungen anpas- verhaken kann und dadurch blitzartig sehr hohe sen. Bei der Fahrt bergauf oder bergab und in 14 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Gelenkwelle vom Traktor zu trennen. eilwinde (Abb.15/a) anschließen. • L-Verbindungsstück (Abb.8/a) ist im Lieferzustand Legen Sie alle mitgelieferten Teile auf eine flache Ober- mit dem Reduzierstück (Abb.8/b) leicht ver- 15 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Spannung gehalten bindungen fest angezogen sind. werden. Dadurch kann sich das Seil im Gehäu- se der Anbauseilwinde nicht verdrehen oder Nach der Montage der asw 500 ist die Kra- verklemmen. nöse des Spalter nicht mehr verwendbar. Da beim Einhängen Hydraulikanschlüsse beschä- 10.2 Seil aufrollen...
Kinder unzugängli- chem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwi- schen 5 und 30˚C. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung im nahen Be- reich der Seilwinde auf. 17 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Phasenwender drehen Bestimmungsgemäße Verwendung Richtung Wichtige Hinweise Technische Daten Vor Inbetriebnahme 15. Zubehör Aufbau und Bedienung Als Zubehör empfehlen wir die Scheppach Holzzange (16070708) und den Scheppach Blochstreifhaken (16070709) Arbeitshinweise Wartung Lagerung Entsorgung und Wiederverwertung Störungsabhilfe Konformitätserklärung Garantieurkunde 18 І 22...
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den Artikel hereby declares the following conformity under the EU Directive and standards for the following article Anbauseilwinde - asw 500...
és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy 21 І 22 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 22
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...