Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung
CO
-Sensor
2
Version: 03.2018.0
ID: 900.000.0664
Copyright 2018 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Typ: CO
-Sensor F
2
Typ: CO
-Sensor
2
Lindenstraße 20
74363 Güglingen
Telefon +49 7135-102-0
Service +49 7135-102-211
Telefax +49 7135-102-147
info@afriso.com
www.afriso.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AFRISO CO2-Sensor
Inhaltszusammenfassung für AFRISO CO2-Sensor
- Seite 1 Betriebsanleitung -Sensor Typ: CO -Sensor F Typ: CO -Sensor Copyright 2018 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.com Version: 03.2018.0 www.afriso.com ID: 900.000.0664...
- Seite 2 Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt den CO -Sensor (im folgenden auch ² „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. • Stellen Sie sicher, dass die Betriebsanleitung für alle Arbeiten an und mit dem Produkt jederzeit verfügbar ist.
-
Seite 3: Informationen Zur Sicherheit
Informationen zur Sicherheit Informationen zur Sicherheit Warnhinweise und Gefahrenklassen In dieser Betriebsanleitung finden Sie Warnhinweise, die auf potenzielle Gefahren und Risiken aufmerksam machen. Zusätzlich zu den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung müssen Sie alle am Einsatzort des Produktes geltenden Bestimmungen, Normen und Sicherheitsvorschriften beachten. Stellen Sie vor Verwendung des Produktes sicher, dass Ihnen alle Bestim- mungen, Normen und Sicherheitsvorschriften bekannt sind und dass sie befolgt werden. - Seite 4 Informationen zur Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt eignet sich ausschließlich zur Messung und Anzeige des Kohlendioxidgehalts in der Raumluft. Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und verursacht Gefahren. Stellen Sie vor Verwendung des Produkts sicher, dass das Produkt für die von Ihnen vorgesehene Verwendung geeignet ist.
- Seite 5 Informationen zur Sicherheit Qualifikation des Personals Arbeiten an und mit diesem Produkt dürfen nur von Fachkräften vorgenom- men werden, die den Inhalt dieser Betriebsanleitung und alle zum Produkt gehörenden Unterlagen kennen und verstehen. Die Fachkräfte müssen aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage sein, mögliche Gefährdungen vorherzusehen und zu erkennen, die durch den Einsatz des Produkts entstehen können.
-
Seite 6: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Das Produkt kann durch unsachgemäßen Transport und Lagerung beschä- digt werden. HINWEIS BESCHÄDIGUNG DES PRODUKTS • Stellen Sie sicher, dass während des Transports und der Lagerung des Pro- dukts die spezifizierten Umgebungsbedingungen eingehalten werden. •... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Übersicht A. Netzstecker B. Lüftungsschlitze C. LED (grün/gelb/rot) D. LRN-Taste (nur bei Gerä- ten mit EnOcean®-Funk- modul) Abmessungen Abbildung 1: Abmessung in mm -Sensor / CO -Sensor F... - Seite 8 Produktbeschreibung Anwendungsbeispiel(e) In geschlossenen Räumen verringert Kohlendioxid (CO ) in der Raumluft die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit der Personen. Das Produkt misst die Kohlendioxid-Konzentration in der Luft und zeigt die Qualität der Raumluft durch die Leuchtfarbe einer LED an. Produkte mit EnOcean-Funkmodul (CO -Sensor F) senden die Messwerte zusätzlich über EnOcean®-Funk.
- Seite 9 Produktbeschreibung Parameter Wert Lebensdauer Sensor 15 Jahre typisch Druckabhängigkeit 0,13 % vom Messwert pro mm Hg Kalibrierungsintervall Nicht benötigt Ansprechzeit < 2 Minuten bei 90 % Sollwertsprung Signalaktualisierung Alle 4 Sekunden Aufwärmzeit Betriebsbereit: < 2 Minuten Maximale Genauigkeit: 10 Minuten LED leuchtet Grün bei: <...
- Seite 10 Produktbeschreibung Parameter Wert Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) Angewandte Norm IEC 60730-1:2010 Radio Equipment Directive, RED (2014/53/EU) Angewandte Norm EN 301489-3:V1.6.1 EN 61000-3-2:2013 EN 61000-3-3:2013 EN 300220-2:V3.1.1 EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 EN 62479:2010 Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG EnOcean®-Funk (nur bei CO -Sensor F) Frequenz 868,3 MHZ...
-
Seite 11: Montage
Montage Montage Stellen Sie sicher, dass bei Verwendung von mehreren Produkten, die Produkte nummeriert oder mit dem Aufstellungsort beschriftet sind und erstellen Sie einen Aufstellplan. Bevorzugte Einbaulage Einsatzort Als Einsatzort für das Produkt eignen sich Steckdosen, die sich auf mittlerer Raumhöhe befinden und von der zirkulierenden Raumluft gut erreichbar sind. - Seite 12 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Produkt in Betrieb nehmen 1. Wählen Sie die geeignete Steckdose aus. 2. Stecken Sie den das Produkt mit dem Netzstecker in die Steckdose. Die LED leuchtet: - Grün bis etwa 1000 ppm CO - Gelb ab etwa 1000 ppm CO - Rot ab etwa 1500 ppm CO 3.
-
Seite 13: Wartung
Rücksendung Vor einer Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie sich mit uns in Verbin- dung setzen. Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag. Ersatzteile und Zubehör Produkt Artikelbezeichnung Art.-Nr. - Seite 14 EnOcean®-Funksystemen finden Sie auf www.enocean.com. • Funkstandard • Funktechnologie • AN001 • AN102 • AN103 13.3 Möglichkeiten der EnOcean®-Technologie Unterlagen über EnOcean®-Technologien finden Sie im Internet unter www.afrisohome.de. Auf unserem YouTube-Channel finden Sie eine Reihe von Videos zu AFRISO-Produkten. -Sensor / CO -Sensor F...
- Seite 15 Anhang Anhang 14.1 EU-Konformitätserklärung -Sensor / CO -Sensor F...
- Seite 16 Operating instructions sensor Type: CO sensor F Type: CO sensor Copyright 2018 AFRISO-EURO-INDEX GmbH.All rights reserved. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon+49 7135 102-0 Service+49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.com Version: 03.2018.0 www.afriso.com ID: 900.000.0664...
- Seite 17 About these operating instructions About these operating instructions These operating instructions describe the CO sensor (also referred to as ² "product" in these operating instructions). These operating instructions are part of the product. • You may only use the product if you have fully read and understood these operating instructions.
-
Seite 18: Information On Safety
Information on safety Information on safety Safety messages and hazard categories These operating instructions contain safety messages to alert you to poten- tial hazards and risks. In addition to the instructions provided in these oper- ating instructions, you must comply with all directives, standards and safety regulations applicable at the installation site of the product. - Seite 19 Information on safety Intended use This product may only be used for measuring and indicating the carbon diox- ide concentration in the ambient air. Any use other than the application explicitly permitted in these operating instructions is not permitted and causes hazards. Verify that the product is suitable for the application planned by you prior to using the product.
- Seite 20 Information on safety Qualification of personnel Only appropriately trained persons who are familiar with and understand the contents of these operating instructions and all other pertinent product doc- umentation are authorized to work on and with this product. These persons must have sufficient technical training, knowledge and expe- rience and be able to foresee and detect potential hazards that may be caused by using the product.
-
Seite 21: Transport And Storage
Transport and storage Transport and storage The product may be damaged as a result of improper transport or storage. NOTICE DAMAGE TO THE PRODUCT • Verify compliance with the specified ambient conditions during transport or storage of the product. • Use the original packaging when transporting the product. -
Seite 22: Product Description
Product description Product description Overview A. Mains plug B. Vent C. LED (green/yellow/red) D. LRN pushbutton (only for devices with EnOcean® wireless module) Dimensions Fig. 1: Dimensions in mm sensor / CO sensor F... - Seite 23 Product description Application example(s) Carbon dioxide (CO ) in the ambient air reduces the ability of persons to con- centrate and perform. The product measures the carbon dioxide concentra- tion in the air and indicates the quality of the ambient air by means of the col- ours of an LED.
- Seite 24 Product description Parameter Value Pressure dependence 0.13 % of measured value per mm Hg Calibration interval Not required Response time < 2 minutes at 90 % reference value jump Signal update Every 4 seconds Heat-up time Ready for operation: < 2 minutes, maxi- accuracy: 10 minutes LED is on Green at:...
- Seite 25 Product description Parameter Value Low Voltage Directive (2014/35/EU) Applied standard IEC 60730-1:2010 Radio Equipment Directive, RED (2014/53/EU) Applied standard EN 301489-3:V1.6.1 EN 61000-3-2:2013 EN 61000-3-3:2013 EN 300220-2:V3.1.1 EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 EN 62479:2010 Ecodesign Directive 2009/125/EC EnOcean®...
- Seite 26 Mounting Mounting If you intend to mount multiple products, start by creating a mounting plan with the appropriate mounting locations. Then label the products with numbers or the corresponding mounting location to help avoid confusion of mounting locations. Preferable mounting position Installation site Suitable installation positions for the product are power outlets at half room height which are easily reached by the circulating room air.
- Seite 27 Commissioning Commissioning Commissioning the product 1. Select a suitable power outlet. 2. Plug the product with the mains plug into the power outlet. The LED lights: - Green up to approximately 1000 ppm CO - Yellow at approximately 1000 ppm CO .and more.
-
Seite 28: Maintenance
3. Dispose of the product. Returning the device Get in touch with us before returning your product. Warranty See our terms and conditions at www.afriso.com or your purchase contract for information on warranty. Spare parts and accessories Product Product designation Part no. - Seite 29 • AN001 • AN102 • AN103 13.3 Features of the EnOcean® technology Visit www.afrisohome.de for documents on EnOcean® technologies. A variety of videos on AFRISO products can also be found on the AFRISO YouTube channel. sensor / CO sensor F...
- Seite 30 Appendix Appendix 14.1 EU Declaration of Conformity sensor / CO sensor F...